* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:04.0
Bakit parang tinitignan niya ako?
00:12.0
Kaya tigasan mo na yung braso mo.
00:14.0
Kaya-kaya mo yan, ma'am?
00:18.0
Grabe! Ayos talaga dito.
00:20.0
Iwanan muna namin kayo, ma'am, ha?
00:24.0
Workout, ma'am, for 30 minutes.
00:36.0
Ala, ariga! Ang sabi sa iyo,
00:38.0
payag ka gang arkilahin kita
00:42.0
Hindi ako napayag. Ano ako?
00:44.0
Bidyo, okay? Nabasta-basta nalang inaarkila.
00:46.0
Hindi, hindi ako napayag.
00:48.0
Pag hihahanap ng akin,
00:58.0
Ha? Balukas mo naman?
01:00.0
Ngayon naman, kuya.
01:04.0
Hindi mo kalang ako,
01:10.0
Saan? Sa sagingan.
01:14.0
Hindi ganyan na tamang pag-serve.
01:20.0
Ano, ha? Ang manok?
01:26.0
Ay, saan ka? Nakalagay yan.
01:30.0
Intay, ha. Tahanapin ko.
01:34.0
Isa, papatay ko mo muna rin.
01:40.0
Ang problema sa buhay.
01:42.0
Isilong nyo raw ang manok.
01:44.0
Ang manok, isilong nyo raw.
01:48.0
Tawagan na, hindi ako.
01:50.0
Ikaw ang pumunta yung nararoon sa ano.
01:52.0
Alay, ikaw, nakainit-init na yan.
01:54.0
Yan, may ako yung nakaupo, ako yung namamahinga.
01:56.0
Yon, nararoon sa anong yun.
01:58.0
At ating susundan.
02:04.0
Ikaw lang, tanyang-tanyang muna yan.
02:06.0
Ay, ikaw, nakabideo ka, nakabideo ka.
02:08.0
Pakikita natin ang manok.
02:10.0
Ay, ano naman kung nakapute.
02:12.0
Masan e yan? Oh, di ako yung nadumihan.
02:14.0
Oh, ikita nyo ka yan, puting-puting ako.
02:16.0
Pagnagayanan ang manok.
02:18.0
Hindi, aalalayan kita, aalalayan kita.
02:20.0
Pakikita natin ikimarunong.
02:24.0
Aalalayan kita, nang makita naman
02:26.0
na ikimarunong maghawak ng manok.
02:28.0
Hindi, katutukoy.
02:30.0
Ba't natutukoyin?
02:32.0
Alam ko, yan, mabait, mabait.
02:36.0
Ilipat mo na ang...
02:38.0
Hindi, hatakin mo, hatakin mo.
02:42.0
Mas maligalig ang ama mo, ha?
02:44.0
Pagkayon ang nagmura mamaya.
02:46.0
Mas maligalig ata ang manok mo.
02:48.0
Ay, ay, di kayo kakabait.
02:58.0
Ay, ako puting-puting nga.
03:00.0
E, hindi ka niyan dudumihan.
03:02.0
Sige, at iyong muna bigyan ang pato ka
03:04.0
at iisang-isang manok ng ama mo.
03:07.0
May pahabol ata kami nari.
03:09.0
E, talamad, parang gusto naman kumawala.
03:11.0
Ay, Erin, nakabeijo magsawa ka.
03:15.0
Gandahan mo ang...
03:17.0
Sige, pumarinig ka na.
03:19.0
Ang kuya mo na lang mag-ano, Dina.
03:24.0
Inay, kayo na nga, Dina.
03:25.0
At ako magbebeijo sa iyo.
03:29.0
Huwag na, huwag na.
