* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Welcome to Canada! Isa sa pinakamayamang bansa sa buong mundo. Libre ang healthcare dito at napakalaki daw ng sweldo.
00:10.0
Ang isang nurse ay pusibling kumita ng nasa 312,000 pesos kada buwan at nangangailangan pa sila ng 1.5 million immigrants na doon magtatrabaho at tumira ng permanente.
00:24.0
Kahit anong lahi ay pwede dito at ang bonus, pusible ding madala o makuha ang pamilya.
00:31.0
Ayon pa nga kay Dennis Darby, presidente ng Canadian Manufacturers and Exporters Association,
00:38.0
We need more people. We don't care where they're from. If they've got technical skills, if they're willing to work, if they're able to work with numbers, bring them in.
00:45.0
Bakit kaya ganun na lang ang panghihikayat nila sa mga taong mag-migrate sa Canada?
00:50.0
Pero alam mo ba, kung taon-taon ay libo-libong tao ang nagma-migrate sa Canada, libo-libo naman ang umaalis ng bansa, lalo na ang mga Pinoy.
01:00.0
Bakit kaya? At saan ba nanggaling ang niyaman ng Canada?
01:08.0
Di maikakailana ang Canada ang isa sa mga highly developed na bansa sa mundo.
01:14.0
Ayon sa WeOn, ang bansa ay merong GDP na $2,090B, kaya pangsham ito sa pinakamalaking ekonomiya sa mundo.
01:24.0
Itinuturing din itong isa sa pinakahindi-corrupt na bansa.
01:28.0
Ayon nga sa Corruption Perceptions Index noong 2022, sa 180 na bansa, ito ay nasa rank 14.
01:37.0
Isa rin ang Canada sa mga pinakamapayapang bansa ayon sa Global Peace Index 2023, kung saan ito ay nasa ika-11 sa 163 na bansa.
01:49.0
Napakababa ng crime rate dito.
01:52.0
Dagdag pa rito ang mga binipisyong tinatamasa ng mga mamamayan ng bansa, gaya ng magandang edukasyon, kaya naman ang literacy rate nga ng Canada ay nasa 99%.
02:04.0
Libre rin ang healthcare sa Canada na nagbibigay ng kalidad na servisyong medikal sa mga Canadians at permanenteng residente ng bansa.
02:14.0
Ang yaman ng Canada ay nagmula sa kanyang diversified na ekonomiya.
02:19.0
Ibig sabihin, hindi lamang ito nakadepende sa iisang industriya, at ayon sa aming research, ilan ito sa mga pinagkukunan ng yaman ng bansa.
02:30.0
Pagmimina ng ginto, zinc, copper at nickel ang isa sa mga pangunahing industriyang nagpapalakas ng ekonomiya ng Canada.
02:40.0
Mayaman din ang bansa sa langis.
02:42.0
Ayon sa EIA.gov, pang-apat ang Canada sa pinakamalalaking producer ng langis sa mundo.
02:51.0
Malaki rin ang kontribusyon ng global trading sa kanilang ekonomiya, lalo pat kabilang sa nangungunang trading partners nito ay mayayamang bansa gaya ng US, China at UK.
03:05.0
Namamayagpag din ang industriya ng real estate.
03:09.0
Noong 2020 nga ay nangunguna ang industriyang ito na may $256 billion na kontribusyon sa kabuo ang ekonomiya.
03:21.0
Taon-taon ay libo-libong tao ang nagmamigrate sa Canada at isa ito sa may malaking kontribusyon sa kanilang ekonomiya.
03:29.0
Immigrants ang tawag sa mga taong galing sa ibang bansa at permanente ng nakatira sa isang foreign country.
03:36.0
Ang Canada ay isa sa mga bansang pinakatumatanggap ng mga immigrants.
03:41.0
Sa katunayan, noong 2022, 23% ng populasyon ng bansa ay mga immigrants.
03:48.0
At noong 2022 rin, naglunsad ang Canada ng programa na naglalayong humikaya ng 500,000 immigrants kada taon hanggang 2025 o kabuo ang 1.5 million immigrants.
04:02.0
Bakit? Kung mayaman sila sa natural resources, nagkukulang naman sila sa yamang tao.
04:09.0
Sa kabila ng pagiging pangalawa sa pinakamalaking bansa sa mundo, nasa 38.5 million lamang ang populasyon nito ngayong 2023, napakaliit kumpara sa Pilipinas.
04:22.0
Isang dahilan rito ang mababang fertility rate ng bansa. Dagdag pa rito ang tumatandang populasyon.
04:29.0
Ayon sa 2021 census, mahigit 861,000 ang may edad 85 pataas.
04:36.0
Kaya para hindi bumagsak ang ekonomiya at madagdagan ang populasyon, ay tumatanggap sila ng maraming immigrants.
04:44.0
Layunin ang programa na mapunan ang kakulangan sa workforce, lalo na sa healthcare.
04:50.0
Isa nga ang Pilipinas sa napusuan ng Canada na kuhanan ng mga nurses dahil sa husay at galing ng Pinoy.
04:58.0
Noong 2022 nga ay nasa 1,000 Pinoy nurses ang kanilang kinailangan sa probinsya ng Saskatchewan.
05:06.0
Maaari ring dalhin o kunin ang pamilya sa Pilipinas, pero syempre may mga requirements din ito na dapat i-comply at depende rin kung eligible ka.
05:16.0
Ayon sa 2021 population census, may 757,410 Filipino immigrants sa Canada.
05:24.0
Kaya naman pangatlo ang Pilipinas sa mga source ng immigrants ng bansa.
05:29.0
Ayon nga kay Kabayang Ma'am Sally na nagtatrabaho doon bilang nurse, ang sweldo ay depende sa kung nasaang probinsya ka.
05:37.0
Sa kanyang pinagtatrabahuan sa Saskatchewan, nasa 35 to 49.30 CAD per hour ang sweldo.
05:46.0
So nasa 6,500 to 7,500 CAD kada buwan ang pwedeng kitain ng isang nurse doon.
05:54.0
Kung iko-convert natin sa ating pera, ito ay nasa 270,000 to 312,000 pesos.
06:01.0
Sobrang laki diba kung ikukumpara mo sa sweldo ng isang nurse dito sa Pilipinas?
06:06.0
Ayon naman sa isa pa nating kababayang si Sir Ferds Devi, ang farm worker ay pusibling kumita ng 2,560 CAD kada buwan o 107,000 pesos.
06:19.0
Maaari nyo pong panoorin ang mga videos na ito para magkaroon kayo ng idea kung paano mag-apply ng trabaho sa Canada.
06:26.0
Ilalagay po namin ang link sa description at comment section.
06:30.0
Pero alam mo ba, sa kabila ng maunlad na ekonomiya, oportunidad sa trabahong may malaking sweldo,
06:36.0
at mga serbisyong benepisyo, bakit kaya marami ang pinipiling lisanin ang Canada?
06:45.0
Kung merong pros, syempre meron ding cons sa pagtira sa Canada.
06:49.0
Isa nga dito ay ang mahal na cost of living.
06:52.0
Ayon kay Ma'am Sally, dipende rin ang cost of living sa kung nasaang probinsya ka.
06:57.0
Pero sa Saskatchewan, kung magrerenta ka ng isang kwarto ay gagastos ka ng 500 to 550 CAD kada buwan.
07:06.0
Ang kondo o one-bedroom apartment naman ay nagkakahalaga ng 750 to 850 CAD kada buwan.
07:15.0
Bahay pa lang yan. Meron pang pagkain, transportasyon, tubig, goryente, at iba pa.
07:21.0
Isa rin daw sa mga faktor kung bakit marami ang umaalis ay yung hindi nakukuha ang tamang trabaho para sa kanilang propesyon.
07:29.0
May mga doktor, engineers o teachers na napipilitang kumuha ng adjobs
07:34.0
o kaya naman ay kailangang mag-aral muli para pumasa sa standards ng Canada.
07:39.0
At alam mo ba, sa kabila ng yaman ng Canada ay meron pa rin namumuhay sa kahirapan.
07:45.0
Sa katunayan, merong approximately 235,000 katao ang walang tirahan sa bansa.
07:52.0
At isa sa mga dahilan dito ay ang napakamahal na pabahay.
07:56.0
Nagustuhan niyo po ba ang content natin ngayon mga ka-awesome?
08:00.0
Kung oo, ay mag-comment ng Big Yes!
08:03.0
This is Ate O from Our Republic. Hanggang sa muli and stay awesome!
