00:24.7
Guapa, esto ang gulo.
00:27.4
21 años, esto ang gulo.
00:28.9
20 anos es tu angulo
00:31.2
15 anos es tu angulo
00:33.6
pero es tu angulo
00:41.1
yo quiero hacer permiso para ti
00:48.2
como se llama esto
00:56.6
esto para negosyo para elvis
00:58.7
porque yo tengo corazon
01:02.2
elvis ganar mucho
01:05.8
mamagwapa ay ganar mucho
01:11.8
sinasabi ko kay chamame
01:14.2
si elvis ay ilang beses
01:16.7
pinapalaya sa pwesto
01:18.0
dati kilamamanina
01:19.1
ngayon doon naman kami kilamamagwapa
01:22.0
kaya sabi ko kay chamame
01:23.3
pinag usapan namin na
01:25.4
pwedeng gumawa ng cubo dito si
01:29.2
sabi ko ang gagawa si kuytonton
01:31.4
kaya lang gusto ko ng permiso ni chamame
01:37.5
to dito yung aseraki
01:40.2
para kwanda to salir
01:42.5
elvis tiene negosyo
01:45.3
siya pwede din ang negosyo
01:46.4
kaya persona pwede din ase foto
01:48.2
pumayag na po si chamame
01:51.8
mga amigo gagawa po kami dito ng
01:60.0
ngayong araw bibili po kami ng materyales
02:04.6
kasama namin si pedro
02:05.9
at saka si kuya bel
02:08.3
bibili kami muna ng mga tabla
02:12.5
pupuntahan namin yung bilihan ng tabla dito na
02:15.4
medyo malayo po eh
02:17.4
sa may tindahan ng
02:18.8
sa may hospital po
02:21.9
malapit sa hospital
02:55.4
Buenas tardes, Rubio.
02:57.2
Tu, hombre, tu fuerte.
03:01.3
Koche, koche, pasa!
03:04.3
Koche, koche, koche!
03:05.6
Ay, koche, ay, koche!
03:07.4
Ay, diyan, isa siya.
03:10.8
Bebe, go! Bebe, go!
03:13.4
Bago ni tu si mamude.
03:31.3
Inampas yung cellphone ko.
03:32.7
Nakamakulit ang bahala na to.
03:36.5
Nena, salvaje daw.
03:48.4
Ina-bandunan raw.
03:50.4
Ito, akong magandang lab din eh.
03:51.6
Si Chawin at si Pe.
03:52.3
Ang taga daw nilang ginagkita.
03:54.4
Ina-bandunan daw ni Pedro si...
03:56.4
Ina-bandunan daw ni Pedro si Chamame.
04:00.7
Alisa po kami mga amigo at bibili po kami ng mga gamit para po sa Pinoy Bahay Kubo.
04:08.8
Excited na po ako mga kababayan dahil ah...
04:11.6
For the first time in forever.
04:15.6
For the first time in forever.
04:18.9
Ulit, ulit, ulit!
04:22.3
For the first time in forever.
04:26.0
Banyo, kakakanta ka na ano?
04:27.7
Naka-lab song para kay ano?
04:31.0
Pero matawag niya naman kay Chamame.
04:32.7
Busy, busy to si Chamame eh.
04:39.1
Bagot ka kay ano?
04:44.6
Meron na naman ka transaction si Chazel sa...
04:47.8
Banyo ko nga, meron nga...
04:51.6
Si Chamame at si Pedro.
04:53.7
Anong team song ang kakantahin mo para sa kanya?
05:05.3
Atay mayroon sa'yo
05:27.6
My son, baby, akong nakita
05:30.3
Malaki, maliit at...
05:37.8
Ito ang kanta ni Pedro at saka ni Tia Celsa.
05:43.1
So, eh, puna'to po tayo.
05:44.4
Ito po yung baka ng tatay ni Chamame dito sa part na to.
05:48.4
So, sa may Okundo 3 do po tayo.
05:50.9
Pupunta, sabi ni Pedro.
05:54.7
So, sabi niyo sa P-
05:57.2
Nasaan ba yung Pedro Penduco?
06:00.6
Nasaan sa sabi ko ang Pedro Penduco.
06:03.0
Baka sinasabi siguro ni Tonton.
06:08.8
Penduco, ah, Espanyol?
06:17.7
Penduco pala, mga amigo.
06:20.1
Sabi ko kasi, Pedro Penduco, natawa siya.
06:30.7
so ayun po mga amigo
06:33.0
natin rin po tayo
06:37.0
daming tabla dito
06:41.0
hello na ang tawag
06:42.1
my friend how are you
06:44.7
my friend how are you
06:55.2
ayan po mga amigo
07:02.9
los naldandes postes
07:19.4
Ito ang bibili natin
07:36.2
Tingin mo okay ito?
07:50.8
Hindi pa pwede yung ganito?
07:54.9
No, este clase no pwede
07:57.0
Este estilo para este
08:00.3
Ah, hindi na pwede yung ganito
08:02.2
Kasi ako iniisip ko
08:04.1
Parang magkakamukha lang
08:08.5
Yo harap vender madera
08:12.0
Mabigat ang madera
08:15.8
Pedro, pero eso pesa
08:17.3
Este talo encima, no?
08:20.1
Ayung rojo chamame
08:23.8
Este, este no rojo
08:28.5
No ba, no ba gastar?
08:31.6
Cuando pune el cemento abajo
08:33.8
Hindi na mando masisira
08:35.3
Kapag kaanigin ang cemento
08:41.8
Ah, esto de silla
08:47.6
Si, este para posta
08:48.6
Ah, sa posta dito
08:49.4
Ibig lang pala yan
08:50.3
Kwanong magkakamukha lang
08:54.8
Ito rin namin sa bahay ni chamame
08:56.2
Anong sabihin mo?
09:00.2
Matitiba yun, gaganda, oh
09:01.2
Ito yung matitiba yun, gaganda, oh
09:02.2
Ito yung matitiba yun, gaganda, oh
09:03.2
Ito yung matitiba yun, gaganda, oh
09:04.2
Ito yung matitiba yun, gaganda, oh
09:09.2
Toto rin yun, ano?
09:11.2
Si, ano, tapis sya jobs
09:12.2
Chamame, ito yung madera barato
09:20.2
Oo, kung pa, iiitsa lang sa Pilipinas yan
09:23.2
Chamame, kwanong magkakamukha ang madera ito?
09:28.2
Anong tawag yung di Donny, ano?
09:30.2
Ay, prohibida, chamame?
09:31.2
Ay, prohibida, chamame?
09:32.2
Ay, prohibida, chamame?
09:35.2
ITAPEL kwanong magkakamukha ang madera?
09:36.2
Itapel kwanong magkakamukha ang madera?
09:37.2
ah, no pwede kuha
09:40.3
si tu keres, pwede koher faktura
09:43.3
no, no, yo dito de bosque
09:46.1
kundi tu kere de bosque
09:51.2
kundi tu kere de bosque
09:51.4
kundi tu kere de papel
09:52.4
ah, authorization
09:54.2
may authorization daw
09:57.3
kapag kakumukha ng mga
09:58.4
mga madera o mga kahoy
10:01.5
may pais na pwede
10:04.3
si, yo lo se, solo mango
10:09.6
mango lang ang pwede
10:10.7
mango lang ang pwede
10:14.7
ako mo siya, ako mo siya korta
10:16.9
ako mo siya manga, mango ko lang mo korta
10:19.7
mga tabla para finitina
10:32.1
may pais arbol na pwede
10:35.5
karsel, karsel, hermano
10:39.0
no, no mucho arbol
10:44.6
sa Pilipinas, hindi po pwede nga
10:47.4
magputol ng mga puno na
10:48.8
sabi ko, makukulong
10:51.0
pero lahat ng mga, ganyan
10:53.1
lahat ng mga kahoy
10:57.8
hindi siya kagay ng
11:01.1
koko lumber lang sa atin, nasaglit lang, sira
11:05.3
hindi siya kagay ng koko lumber lang sa atin, nasaglit lang, sira
11:05.4
hindi siya kagay ng koko lumber lang sa atin, nasaglit lang, sira
11:05.4
Dati iniisip ko nilalagay nila ng kulay.
11:07.5
Ito talaga palang may kulay na ganyan yung kahoy nila.
11:11.1
Excited ako nga matapos ito yung bahay kubo mo.
11:16.1
Kasi ito yung maiwan muli kasi dito sa bata.
11:19.3
Kasi may pagka-Filipinas yung Filipino style yung bahay kubo.
11:27.4
Kaya nga after tomorrow sisimulan na yun o.
11:30.9
Kasi nga lang pag itong kubo din nasa kaso mabuti, mayroon yung tomorrow po.
11:36.0
Tatanggong natin kay Tonton kung pa'n yung gagawin.
11:37.8
Tapos sa taas, kaya ano ba?
11:41.0
Hanap kami ng nipa.
11:42.0
Nipa talaga siyang gano'n.
11:44.2
Nipa kailangan everyone yung papalitan dapat na yun eh.
11:46.6
Hindi naman matagal.
11:47.3
Kasi yung nipa namin sa Pilipinas parang 5 years, 7 years.
11:51.8
Hindi pa siya masisira.
11:52.6
Depende yung bed yun kung...
11:54.3
Kasi pa tinuod yun.
11:55.6
Hindi naman siya uunan.
11:57.9
Huwag lang masusunog.
11:59.1
Pero yung baba kasi parang pinuyo yung bahay kubo.
12:02.2
May nalagyan ng mga ganito.
12:04.3
Tapos may hagdanan.
12:06.1
Ganun yung gagawin ni Tonton.
12:08.6
Pero aki, ayit kena tambiyan?
12:12.1
Donde silka tukasa?
12:18.0
Ito lang wala ang wala.
12:19.2
Kasi kako kung bibili pa.
12:20.7
Kasi nagamit po kami ng ganito mga amigo.
12:23.2
Para po sa sahig.
12:25.0
Ang sabi ni Kuya Tonton,
12:26.8
kapag daw walang kawayan,
12:28.4
itong gagawin namin,
12:30.0
Tapos yung kawayan sa mga gilid.
12:32.1
So tingnan po natin
12:33.0
kung ano ang magagawa namin.
12:36.9
magtatanong pa kami kaya ng kawayan eh.
12:39.8
sa may bahay nila.
12:42.3
ang sabi ni Kuya Tonton,
12:43.0
kakausapin daw niya si Pedro
12:44.7
tungkol sa may kawayan.
12:47.0
Kasi napakahirap maghanap ng kawayan dito
12:49.0
na walang nagtitinda.
12:53.5
Ikaw mismo ang kukuha sa kanilang,
12:55.4
kung saan may tanin.
12:57.2
Adalasa sa may bosque o sa may bundok,
12:58.8
maraming kawayan.
13:02.0
Pero kailangan Tonton po,
13:04.2
ipagpapaalam daw niya.
13:05.5
Baka pwedeng kumuha ng kawayan.
13:12.9
Natatawa si Kuya.
13:21.7
200 pesos po mga amigo.
13:23.5
Yung nabili namin.
13:25.5
200 pesos yung ganito.
13:40.4
If ever, you're in my arms again,
13:47.5
I love you much better.
13:57.6
Ang li philosophia niyo.
13:58.8
O yan na po mga amigo, nakabili na kami
14:04.9
At kailangan na lang ng
14:08.4
Meron pang na-aksidente
14:13.6
Meron pang na-aksidente
14:20.5
Tuwang tuwa, tuwang tuwa
14:23.0
May na-aksidente na
14:23.9
Bakit po contento?
14:26.0
Ahora tezco primero sa uno
14:27.8
Aksidente, kaya pasa?
14:30.7
Tingnan niyo po si
14:31.7
Pedro, pinuntahan pa
14:33.4
Pinuntahan pa ni Pedro
14:56.0
Ken na tiene problema?
14:57.2
El que está parcado.
14:58.9
Porque ha parcado mal.
15:02.3
está en la carretera.
15:06.7
El otro que ha hecho boom.
15:07.8
Este que está parcado
15:08.6
si que lo ha provocado.
15:10.4
So ang may kasalanan daw po
15:11.3
eto kasi mali daw
15:12.0
yung pagkaka-park.
15:15.2
mali daw yung pagkaka-park
15:16.4
Pero eto ang bumungo.
15:17.3
Sino ba ang may kasalanan?
15:21.8
Mali ang pagkaka-park.
15:25.3
ken na tiene problema?
15:32.7
no sabe calcular el espacio.
15:39.2
Pero yung sa atin ba
15:39.7
sino may kasalanan?
15:43.8
Di ba sa atin yung bumungo?
15:46.3
kasi wala kong parking
15:55.8
ang pagkaka-park.
15:58.2
tsama may aki problema
16:19.5
ang problema dito
16:24.8
Wala pong disciplina
17:02.4
iba po talaga dito.
17:05.0
ganun-ganun lang.
17:07.0
ayun po mga amigo,
17:11.3
walang masyadong gana.
17:12.4
dito po nag-uumpisa
17:30.3
pupuntahan po natin
17:31.0
ito hanggang matapos.
17:32.4
Mabilis lang yan.
17:43.3
sa walang sawa niyo po
17:43.9
pananood at God bless po.
