* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Isang resort sa gitna ng Chocolate Hills sa Bohol?
00:04.4
Mga netizens, hindi mapipigilang madismaya.
00:08.0
Paano pinayagang magpatayo ng isang resort sa gitna ng Chocolate Hills sa Bohol?
00:14.2
It destroys the beauty of nature.
00:17.1
Ayon sa mga netizen, usap-usapan ngayon ang viral resort sa Chocolate Hills na mabilis na nagtrending
00:23.1
at nagviral dahil sa galit ng madlang people.
00:26.4
Marami ang nadismaya dahil sa umano'y paglapastangan at hindi pagpapahalaga ng iba sa mga napakagandang tourist spot na matatagpuan sa Bohol.
00:36.6
Samotsaring mga negatibong komento ang nakuha mula sa mga netizens.
00:41.1
Marami ang nangangamba sa maaaring maging epekto nito sa kalikasan at sa natural na ecosystem sa lugar.
00:48.1
Ayon sa karamihan, isang malaking kamalian ang pagbayag sa pagkakaroon ng konstruksyon ng nasabing resort.
00:55.5
Ano-ano nga ba ang malaking epekto nito sa nasabing lugar?
00:59.5
Paano nito maapektuhan ang natural na kagandahan ng Chocolate Hills?
01:03.4
At sino-sino ang mga dapat managot sa pang-aalipusta sa naturang Philippines' third National Geological Monument?
01:12.4
Yan ang ating aalamin.
01:18.9
March 6, noong ibinahagi ng isang Facebook vlogger na Seren the Adventurer,
01:24.5
ang video tungkol sa isang resort sa Chocolate Hills.
01:28.0
Makikita sa video na ito na pinapagitnaan mismo ng mga burol ng nasabing sikat na Philippine tourist spot.
01:34.6
Ang resort na ito ay tinatawag na Captain's Peak Resort.
01:38.3
Ayon pa sa video, ay nagkakahalagang 100 pesos ang entrance ng adults sa resort sa Chocolate Hills.
01:46.0
Samantalang 75 pesos naman para sa mga bata.
01:49.3
At 300 pesos naman sa pagrenta ng cottage.
01:51.9
Pitong araw makalipas ipost ang video,
01:54.5
umani ito ng halos 5.6 million views at umani ng halos 100,000 angry and sad reactions sa Facebook.
02:03.7
Madaming mga netizens ang napakoment ng kanilang pagkadismaya.
02:07.4
Ani ng isang concerned citizen, Chocolate Hills is a National Geological Monument
02:12.7
and being proposed to be a UNESCO World Heritage Site.
02:16.1
Who gave the permission to build a resort there?
02:18.5
Ayon nga sa karamihan, ang ganitong klaseng proyekto ay nakakasira sa natural na gandaan.
02:24.5
At hindi dapat sinusuportahan at lalong hindi dapat pinapayagan.
02:30.1
Hindi dapat madamay.
02:31.7
Ngunit pati mismo, ang vlogger na nagpost ng nasabing video ay nadamay na sa galit ng mga tao.
02:37.8
Marami na rin ang nangalampag sa Department of Environment and Natural Resources or DENR,
02:44.1
pati na rin sa lokal na pamahalaan ng buhol.
02:46.7
Ang tanong ng mamamayan, kung may permit daw ba ang pagpapatayo nito sa paanan ng burol?
02:52.1
Inalmahan din ni Sen. Nancy Binay,
02:55.5
Anya, nakakagalit at nakakadurog ng puso ang nakita nating mga nakatayo ng resort sa mga paanan mismo ng Chocolate Hills.
03:03.6
Sa unang tingin pa lang, alam na nating may mali.
03:06.7
Kinekwestyon niya din ang integridad at responsibilidad ng mga ahensya ng gobyerno.
03:11.2
Sabi pa ni Binay, kung sila ay talagang ginagawa ang tungkulin bilang tagapagpamahala ng pro-environment mindset,
03:18.6
ang ganitong bagay ay hindi sana nangyari.
03:20.7
Sa pahayag ng Department of Environment and Natural Resources,
03:24.5
sinabi nito na ang Chocolate Hills ay idiniklarang protected area para mapanatili ang iconic landscape.
03:32.3
Nag-issue na rin ang memorandum sa Executive Director Paquito Millicore
03:36.6
na nag-uutos kay Penro Bohol Ariel Rica na magsagawa ng inspeksyon sa nasabing resort.
03:42.5
Binigyang din ang DENR na ang temporary closure order na inisulaban sa Captain's Peak Garden and Resort
03:49.0
ay noon pang September 6, 2023.
03:52.1
Habang ang Notice of Violation naman ay inilabas,
03:54.5
noong January 22, 2024,
03:57.6
matapos mag-operate ng walang Environmental Compliance Certificate ang nasabing resort.
04:04.2
nag-issue na sila ng temporary closure order laban sa Captain's Peak Resort noong 2023
04:09.7
at Notice of Violation noong January 2024
04:13.0
dahil sa pag-operate nito ng walang Environmental Compliance Certificate or ECC.
04:18.7
Noong September 2023 ay nauna ng kwestyune ni Bohol Provincial Board Member Jamie,
04:24.5
Aumenado Villamor, ang DENR ukol sa konstraksyon ng isa sa mga pinagmamalaking turist atraksyon sa bansa.
04:32.5
Noong June 18, 1988, idiniklara ng National Committee on Geological Scientists
04:38.3
ang Chocolate Hills bilang Philippines' third national geological monument
04:42.3
dahil sa scientific value at geomorphic uniqueness o sa kakaibang anyo nito.
04:47.8
Kaya mula pa man noon hanggang ngayon,
04:49.9
umani na ng libutibong turista ang sikat na atraksyon na ito,
04:54.1
mapalokal man o internasyonal.
04:56.4
Ang Chocolate Hills ay nasa bayan ng Carmen at Sagbayan.
05:00.5
Ang nasabing resort ay nasa bayan ng Sagbayan.
05:03.5
Noong July 1, 1997,
05:05.8
pinirmahan din ang dating Presidenteng Fidel V. Ramos ang Proclamation 1037
05:11.4
na naglalayong maprotektahan ang natural na ganda ng tourist spot
05:15.2
sa pamamagitan ng pagprotekta at pagpapanatili sa kagandahan at kaayusan,
05:20.1
hindi lang ng mismong Chocolate Hills.
05:23.9
karatig lugar nito.
05:25.0
Ngunit dahil sa Proclamation 467 na pinirmahan ni Gloria Macapagal-Arroyo
05:30.3
dahil sa land use conflict,
05:32.0
inamyandahan nito ng dating protection order.
05:34.6
Dahil sa pag-amyanda,
05:36.1
maaaring nang magamit ang lupa sa palibot at loob nito ng gobyerno ng probinsya
05:41.1
at iba pa na may kontrol sa nasabing lugar.
05:43.4
Noong July 6, 2004,
05:45.6
mas binigyang diin pa ang pagprotekta sa Chocolate Hills
05:48.5
sa pamamagitan ng House Bill No. 01147.
05:53.9
na ito ang pagprotekta sa tourist atraksyon at pagpaparusa sa sino mang sumira sa natural na ganda nito.
06:00.7
Ngunit sa kabila ng magandang layunin,
06:02.8
hindi ito naaprobahan bilang maging opisyal na batas.
06:06.0
Noong May 16, 2006,
06:08.6
opisyal itong napasama sa listahan ng mga natural monuments sa UNESCO World Heritage
06:13.7
dahil sa angkin itong ganda at universal na halaga nito.
06:17.5
Sa kabila ng iba't ibang alituntunin na pumoprotekta sa Chocolate Hills,
06:23.8
hindi pa rin ito sakop kung ang nasabing may-ari ng lupa kung saan ipinatayo ang resort
06:29.4
ay may karapatan na sa nasabing lugar
06:31.6
bago pa man maideklara ang protection rights sa Chocolate Hills.
06:36.1
kinakailangang respetohin at kilalanin ang kanilang interes sa lupa.
06:40.1
Kahit noon pa man,
06:41.3
isang malaking issue na para sa kanila
06:43.7
ang pagpapanatili sa proteksyon ng Chocolate Hills
06:46.8
at pagbabalansi sa interes ng ibang tao sa palibot nito.
06:50.4
Maraming mga lokal na magsasaka ang umaalma,
06:53.5
laban sa pagbabawal na pagmamay-ari sa karatig lupa nito.
06:57.8
Marami ring mga small-scale miners ang nakadepende ang hanap buhay sa pagmimina
07:03.2
sa mga natural na yaman na matatagpuan sa Chocolate Hills.
07:08.0
hindi maitatanggi na isa ng malaking bahagi ng turismo ng Pilipinas ang Chocolate Hills.
07:13.5
Ang mga negatibong komento mula sa nakararami ay refleksyon ng pagkadismaya
07:18.4
sa kapabayaan sa pagprotekta sa natural na ganda ng lugar.
07:22.2
Ang ganitong senaryo,
07:23.3
hindi lamang nakakasira sa reputasyon ng turismo,
07:26.7
ngunit lalo na sa kalikasan.
07:28.5
Ang Chocolate Hills ay regalo ng kalikasan na dapat pangalagaan at protektahan.
07:34.0
Utang natin ang pagkakaroon ng ganitong uri ng yaman.
07:37.6
Hindi lamang dapat pansariling interes ang ipalaganap.
07:40.7
Ang kapabayaan ng naturang ahensya na pumuprotekta sana sa kapaligiran
07:45.5
ay katakot-takot na refleksyon ng mga taong may kontrol sa kapangyarihan.
07:49.7
Nararapat lamang na ito ay maaksyonan.
07:53.1
Ano ang say mo sa isyong ito?
07:55.4
Ikomento mo naman ito sa iba ba?
07:57.4
Pakilike and share na rin ang ating video.
07:59.4
Salamat at God bless!
