* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Ito ang kaunaw na hang video ni Kaby Lame na nag-viral at umabot na ng 276.4 million views sa TikTok.
00:10.2
Siya ang influencer na sa kasalukuyan ay may pinakamaraming followers sa TikTok.
00:16.1
As of March 21, 2024, meron na siyang 161.8 million followers.
00:25.8
I'm so sorry for my English.
00:28.1
Ang facial expression with hand gesture na ito ang naging trademark ni Kaby.
00:34.3
Sa kanyang mga videos ay hindi siya nagsasalita, pero naiintindihan ng buong mundo ang ibig niyang sabihin.
00:42.0
Dinagdagan pa ng nakakatawa niyang ekspresyon, kaya naman tila sing bilis ng racket ang kanyang pagsikat.
00:50.0
Tinagurian siyang pinakakilalang TikToker sa buong mundo.
00:53.8
Nasa ads na rin siya ng mga bigating kumpanya,
00:56.8
gaya ng luxury brand na Hugo Boss.
00:59.9
Nakakolab niya rin si Iron Man Robert Downey Jr.
01:04.1
At siya ngayon ay isa ng milyonaryo.
01:07.2
Tumataginting na 16.5 million dollars o nasa 928 million pesos ang kanyang net worth.
01:16.0
Pero alam niyo ba, si Kaby ay mahirap lang dati.
01:20.4
I have done a lot of work.
01:21.9
I have been a curator, I have been a mechanic.
01:24.8
But my whole life has been difficult.
01:26.8
I have been a teacher.
01:27.8
Kung ano-anong trabaho ang kanyang pinasukan para lamang makarao sa araw-araw.
01:32.8
Bago sumikat, nagtatrabaho siya bilang isang factory worker.
01:37.8
Pero natanggal siya sa trabaho nung nangyari ang pandemic.
01:41.8
Paano kaya naging pinakasikat na TikToker ang dating factory worker?
01:46.8
Si Kaby Lame o mas kilala na Kaby Lame ay ipinanganak noong March 9, 2000 sa bansang Senegal.
01:54.8
Nang mag-one-year-old ay lumipat ang kanyang pamilya sa Italy para humanap ng mas magandang buhay.
02:01.0
Kasama ang magulang at tatlo niyang kapatid ay tumira sila sa isang public housing sa bayan ng Chivasso.
02:07.8
Ibat-ibang lahi ang nakatira sa lugar kaya namulat siya sa ibat-ibang kultura.
02:12.9
Pero wala daw racism doon.
02:15.3
Nagdadamayan sila at pinuprotektahan ang isa't isa.
02:19.0
Merong dyslexia si Kaby kaya nahirapan siyang mag-aral.
02:23.1
Nareject siya sa middle school, high school at college.
02:27.1
Kung ano-anong mga trabaho ang pinasok ni Kaby para lamang magka-pera.
02:31.9
Nakapag-trabaho siya noon bilang waiter, bricklayer, window cleaner at kalaunan ay naging factory worker.
02:39.0
Pero mas lalong naghira pa ang buhay nila Kaby nung nangyari ang COVID-19 pandemic.
02:45.2
Noong March 2020 ay hindi naasahang natanggal siya sa trabaho bilang factory worker.
02:51.3
Dahil lockdown at nasa bahay lamang, nagsimulang gumawa si Kaby ng mga videos sa TikTok.
02:58.0
Kahit wala daw nanunood maliban sa kanyang tatay at kapitbahay, ay nagpatuloy pa rin siya sa pag-upload ng mga videos kasi ito ang gusto niyang gawin.
03:07.5
Ang kanyang goal ay ang makapagpatawa at makapagpasaya ng tao.
03:12.1
Pangarap kasi niyang maging isang aktor tulad ng idol niyang si Will Smith.
03:16.7
Maraming nagsabi kay Kaby na tigilan na ang pagawa ng mga videos.
03:21.3
Maghanap na lang ng bagong trabaho.
03:23.5
Pero hindi sumuko si Kaby.
03:26.3
Mula sa dalawa ay nagkaroon ng 1,000 followers si Kaby.
03:30.6
Ito ang nagbigay sa kanya ng lakas ng loob na i-approach ang manager niya ngayon na si Alessandro Riggio.
03:37.5
Nang chinek ni Alessandro ang profile ni Kaby, ay agad niyang nagustuhan ang videos nito.
03:42.7
Naniwala siya sa potensyal ni Kaby para maging isang international star.
03:47.9
At dito na nga nagsimula ang pagsikat at joining.
03:51.3
From factory worker to millionaire.
03:55.2
Pumatok sa masa ang mga videos niya ng pagre-react sa mga lifehack videos kung saan ang napakasimpleng bagay ay pinapakomplikado.
04:04.5
Kaya ipinapakita ni Kaby kung paano ito kasimpleng gawin sabay ng pagpapakita ng kanyang trademark na facial expression at hand gesture.
04:14.2
Simple pero nakakatawa.
04:16.3
Pero ang nagpayunik talaga sa kanyang mga reaction videos ay ang hindi pagkakataon.
04:21.3
Nang mga nagsasalita.
04:22.5
Dahil para kay Kaby, silence is golden.
04:25.9
Walang language barrier kaya naiintindihan ang lahat ng tao sa mundo.
04:31.2
Sa dami ng TikTok videos ngayon ng mga nagsasayaw at kung ano-ano pang content,
04:36.7
naging fresh at authentic ang dating ng mga nakakatawang videos ni Kaby.
04:41.9
Sa kanyang TikTok account ay may nakalagay na if you wanna laugh, you are in the right place.
04:47.5
Kaya naman ang dating factory worker,
04:50.1
Ngayon ay isa ng pinakasikat na TikToker at ang dating walang pera, ngayon ay isa ng milyonaryo.
04:58.2
As of September 2023, ang net worth ni Kabi ay $16.5 million. Ito ay ayon sa Forbes Magazine.
05:07.3
May mga deals na rin siya sa maraming kumpanya tulad ng Yugo Boss, Binance at ang Middle East Bank na QNB.
05:15.0
May partnership rin siya sa Fortnite na isang online video game at State Farm Insurance Company.
05:21.9
Naimbitahan na rin siya sa Oscars at Grammys. Talaga namang anlayo na nang narating ni Kabi.
05:29.0
Pero hindi naman nakalimutan ni Kabi ang kanyang pinanggalingan. Tinutulungan niya ang mga kaibigan at kanyang pamilya.
05:36.1
Hindi rin siya magastos at ayon nga sa isang 2022 CNN article, iPhone 12 ang pinakamalaki niyang gastos
05:44.7
so far. Noong 2022 ay naging Italian citizen na rin si Kabi at ngayon ay sa Mila na siya nakatira kasama ang kanyang manager.
05:54.1
At sa future, pangarap niyang makatrabaho sa pelikula ang nag-iisang Will Smith.
05:59.6
Talagang kahanga-hanga ang tagumpay ni Kabi Lame. Ang kanyang mga videos ay nagpapaalala sa atin na ang buhay ay napakasimple lamang, kaya huwag nating gawing komplikado.
06:11.7
Kung na-inspire kayo sa buhay ni Kabi,
06:16.2
This is your Ate O from our Republic. Hanggang sa muli and stay awesome!
