SEN. BATO NAGWALA DAHIL SA PINADALANG TXT NI MAHARLIKA SA GITNA NG HEARING ON PDEA LEAKS!
01:18.9
Marlika. Marlika. Punta ka dito para pakinggan ka namin.
01:26.1
Hindi yung gagamitin mo yung power of the media para siraan ako.
01:33.9
Very irresponsible naman yan.
01:39.5
The mere fact ha. Pakinggan.
01:43.6
Kailangan itong hearing na ito dapat magpapile pa ako ng
01:48.3
magpapile pa ako ng resolusyon.
01:52.5
Then pag i-read pa ito sa plenary.
01:56.1
Bago ito ma-assign sa committee ko para i-conduct ng hearing.
02:02.3
Pati hindi ko ginawa yan. Ginawa ko, ginamit ko yung aking oversight function para mabilis.
02:10.0
Kasi ang ingay na nila eh. Natutulog daw ako. Wala akong ginagawa.
02:14.3
Eh, hindi naman nila alam na bakasyon ang Senado. Paano ako makapag-action na bakasyon ang Senado?
02:21.9
Ang hirap niyo, Marlika. Please, kung mahal mo ang Pilipinas,
02:25.4
magpakatutuok ka.
02:27.2
Huwag mo idama yung tao dito na nagtatrabaho
02:30.1
para sa katotohanan.
02:41.7
Marlika, ako na magpapaliwanag. Kala ko ba magkakampi tayo?
02:47.5
Malaman ang katotohanan.
02:50.6
Malaman ang katotohanan.
02:52.8
Bakit, Jonathan Morales?
02:55.4
Do you feel na ikaw na ang kine-crucify ko dito ngayon sa hearing na ito?
03:00.3
Do you think? Please, tell me.
03:02.4
If I am being unfair to you. If I am being persecuting, very persecuting to you.
03:13.9
O bakit sinabi ni Marlika na ganoon daw ginagawa ko?
03:16.9
Eh, hindi ko po alam, Your Honor.
03:18.8
Kilala mo ba si Marlika?
03:19.8
Doon lang na-interview po. Doon tinawagan po ako.
03:25.4
Pero wala po akong personal relationship sa kanya.
03:28.7
Kaya kung napanood niyo po yung interview po sa kanya,
03:33.4
hindi ako, yung mga ibang information, hindi ko po sinasabi.
03:51.2
Kasi alam naman natin yung kalaban natin.
03:54.0
Bakit si Bato ang tinitira na?
03:57.7
Marlika ngayon. Marlika.
04:01.4
Sino lang ang senador nandito ngayon? Nag-hearing?
04:05.8
Why? You ask yourself.
04:09.4
Kung sinong senador lang ang gustong malaman ang katotohanan?
04:17.6
I know you are monitoring right now.
04:19.2
Kung mahilig ka mang baboy sa ibang tao,
04:23.7
isamang baboyin dahil hindi ako tatahimik dyan sa ginagawa mo.
04:31.6
Nababayaran ako ni Lisa Marcos.
04:40.1
Do you think may presyo yung mukha ko?
04:49.1
Itong hirap nitong social media ba?
04:52.6
Anybody can just...
04:53.7
castigate anybody without...
05:03.4
Kung gusto kong...
05:06.2
si Presidente Marcos,
05:09.9
dapat hindi na ako nag-hearing dito.
05:14.6
Hindi na ako nag-hearing dito.
05:17.3
kung gusto mong nabayaran ako ni...
05:23.7
wala na, hindi ko na itong ginagag-hearing.
05:28.7
we are talking about the future of the Philippines.
05:30.7
Future ng Pilipino people.
05:34.7
Kaya ako nag-hearing.
05:36.7
At wag mo akong i-accus ng mga gano'n.
05:41.7
Kasiya lang ang nag-ano.
05:43.7
Kasiya lang ang senador.
05:45.7
Sana na-appreciate natin.
05:47.7
Kung ayaw niya yan, wala niyan.
05:51.7
I don't care about your impression.
05:57.7
I'm here to do my duty
05:59.7
as the chairman of the
06:00.7
Senate Committee on Dangerous Drugs.
06:02.7
Kung sinasabi mo nabayaran
06:04.7
or na-influence ako,
06:06.7
Nobody can influence me.
06:12.7
This committee is independent
06:15.7
and it can use its power.
06:18.7
Lahat ng power ng committee,
06:20.7
ang power ng committee na ito.
06:22.7
Para malaman ang katotohanan.
06:29.7
Hindi po tayo magpapadikta.
06:35.7
I was elected by the Pilipino people
06:38.7
para gampanan yung aking mandato.
06:42.7
I'm doing my job.
06:44.7
I'm doing my job.
06:46.7
We are a co-equal branch of government.
06:48.7
We are a co-equal branch of government
06:50.7
with that of the executive.
06:58.7
under the dictates of Malacanang ako.
07:06.7
Hindi po kami kaya diktahan ng Malacanang
07:08.7
because we are co-equal branch of government.
07:12.7
Hindi po na kami kayang diktahan.
07:15.7
Kaya huwag mo akong sabihan na,
07:17.7
mababaya kasi ako.
07:21.7
Binayaran ni Lisa Marcos.
07:32.7
Hindi mo lang alam kung ilang gira dinaanan ko.
07:35.7
Wala po akong inaatras ang gira.
07:37.7
Hindi po akong maaatras sa laban.
07:40.7
Sakit po sa mga hindi bayaran
07:42.7
yung mapagsabihan kang binabayaran.
07:45.7
Nauunawa ko yan dahil ganyan ako eh.
07:47.7
Simple dalawang dokumento, atrasan ko ito? Ano ka? Hello?
07:59.2
Anong gusto nyo? Pigilan ni Batong magsalita si Morales?
08:04.1
Nasabi nga ni Morales lahat ng gusto nyo eh. Ano ba naman ang gusto nyo?
08:08.3
Ganda nga eh. Bakit naman ganun?
08:13.5
Sorry. Pagpalabas na ako lang.
08:15.7
Hindi bayaran. Nasabihan na bayaran.
08:18.7
Sorry kung apektado kayo.
08:23.2
I'm doing the best of my ability na magampanan ko yung papel ko dito.
08:30.8
Huwag nyo po nanasiraan yung mga tauhan ni Pangulong Duterte.
08:35.0
Sila Pangulong Duterte po ang tunay na lumalaban dito sa Pilipinas.
08:37.8
Huwag po din diktahan kay sino man.
08:40.4
Kung may makapagdikta man sa akin, asawa ko lang siguro.
08:44.0
Kasi under desire ako.
08:45.9
Pero yung ibang tao dyan, never.
08:47.7
Never ako magpadikta.
08:50.9
It's very unfair.
08:52.3
It's very unfair.
08:54.0
It's very unfair.
08:55.8
Kinabukasan ng Pilipinas sa pinag-usapan natin dito ah.
08:59.9
Kaya dapat walang personalan.
09:09.5
Alam mo, kung wala ka pang, hindi ka nag-aral ng investigation, marali ka.
09:16.0
Ang pag-iimbestiga po, madam, ay huwag mong haluan ng feelings.
09:26.3
Huwag mong haluan ng emosyon.
09:29.3
You stick with the facts.
09:32.1
You stick with the facts.
09:34.1
Kaya itong mga facts natin ngayon ginagather.
09:36.5
Hindi tayo pwede magpalabas ng emosyon dito na kumakampi ka kanino at pinapaboran mo si ganito.
09:46.0
Imbestigation mo dyan, kapag haluan mo ng emosyon, failure.
09:51.9
Walang pupuntahan ang imbestigasyon mo.
09:54.3
Kaya facts ang hinahanap natin dito.
09:58.0
Galit ka pala kung tinatanggap ko yung facts na binibigay ng PDA sa akin.
10:03.6
Gusto mo lang yung facts ni Jonathan Morales lang tatanggapin ko.
10:11.3
So anong kasi imbestigasyon yan?
10:16.0
Huwag mo kong turuan sa imbestigasyon dyan.
10:20.1
Baka hindi mo alam na top-notch siya ako sa FBI National Academy.
10:27.1
Pagdating sa imbestigasyon.
10:29.5
Nakasanay, na-appreciate naman natin.
10:31.0
Di mo lang alam, madam.
10:31.6
Siya lang yung senador dito.
10:34.3
Lahat ng matitigas na senador, wala pong pumunta.
10:39.5
Sige, we will sit another hearing.
10:43.6
Kumusek, kailan natin?
10:58.6
We will invite Marlica.
11:00.5
Sabihan mo, physical presence niya.
11:03.7
At saka yung iba.
11:04.5
Sino pa yung mga imbitahin natin?
11:06.5
Si Badong, imbitahin mo rin.
11:08.1
Para may tagapalakpak.
11:09.8
Dating Executive Secretary, Pakito Ochoa.
11:13.8
Dating Executive Secretary.
11:23.7
And please tell them
11:25.1
that their presence, napaka-importante ito ha,
11:28.2
their presence is
11:33.7
kinakailangan, I will issue
11:37.2
for them to comply
11:40.0
with that order. At kung hindi,
11:44.2
warrant of arrest
11:46.6
against them kung ayaw na
11:49.8
Okay. Ganda, mura si
11:52.0
Ochoa at Maharlika
11:59.0
Am I being unfair to you
12:01.6
in handling this investigation?
12:05.7
Your Honor, wala po akong kinalaman
12:07.6
dun sa anumang pahayag
12:09.1
ng vlogger na si Maharlika
12:11.5
patungkol po sa inyo.
12:13.1
Ako po ay nandito, sumasagot po ako
12:15.1
sa mga katanungan, at ako
12:17.1
ay ginagalang at irerespeto ko po
12:19.8
kapulungan at yung inyong
12:28.9
Sir, I am being unfair with you?
12:32.9
In this investigation? No, Your Honor.
12:38.5
Civil Service, am I being unfair
12:43.1
conduct the investigation?
12:44.9
I think not, Your Honor. I think you have been
12:46.8
very fair in hearing both sides.
12:56.7
deadlock muna tayo.
13:02.9
session pa pa tayo. Lucas,
13:04.9
General Lucas. Executive session
13:13.1
Suspend natin, pero
13:13.9
pauwiin na natin sila.
13:15.6
Yung maiwan na lang yung
13:16.9
executive hearing, executive session.
13:20.1
Okay? So, ako ay nagpapasalamat.
13:23.9
Take care, Your Honor.
13:25.5
Please take care of yourself.
13:28.9
Alam mo na, nasa law enforcement tayo. Alam mo.
13:32.6
Ano pwedeng mangyari sa'yo?
13:35.1
May mga spoiler dyan na nanonood
13:37.5
na pwedeng singitan tayo.
13:39.8
Nagagawan ka ng masama
13:41.0
para i-blame naman kung
13:42.9
kanino-kanino dyan. Kaya, please,
13:45.2
ingat ka. If you need some escort
13:47.3
pa uwi ngayon, meron tayong
13:49.4
sergeant at arms dito. Pwedeng
13:52.3
Your Honor, for the record,
13:54.5
wala namang ibang mag-i-interest dun sa
13:57.0
buhay ko, kundi yung
13:59.4
mga tao na naan dun
14:05.3
Katulad ni Pangulong
14:07.1
Bongbong Marcos. Kasi,
14:09.3
sila lang po, naniniwala po
14:11.4
ako, sila lang yung may
14:12.7
kapabilidad na mag-i-interest
14:14.6
sa buhay ko. Ngayon, kung
14:16.7
talagang ayaw nila akong
14:18.5
mapahama, kaya sila na rin yung mag-provide
14:22.2
security sa akin para
14:28.6
Dahil, wala akong ibang
14:29.9
ano, no? Walang ibang tao na
14:32.6
mag-i-interest sa akin, kundi
14:34.6
sila lamang. Ako sa akin po,
14:37.0
Your Honor, ano, for the record,
14:38.4
trabaho lang po yung
14:40.2
naging kinasangkutan ko dito.
14:44.6
Wala akong personal na anuman
14:46.5
sa kanya. Wala akong
14:48.3
walang buti na maidudulot sa akin
14:50.8
itong pangyayaring ito.
14:52.6
Talagang, kaya po ako
14:54.1
sumulat. Kung sinasabi man
14:56.6
na ako eh, kung anuman, yung ano nilang
14:58.7
paninira sa akin, wala pong
15:01.0
problema sa akin yun.
15:02.6
Ang gusto ko lang po, yung katotohanan.
15:04.8
Anyway, naintindihan mo naman siguro
15:06.8
din yung ginawa ng PD, ha? Just to set the record straight.
15:09.3
Naintindihan ko po sila, Your Honor.
15:10.7
Dating na investigador, alam mo yan.
15:15.0
establish everything,
15:16.9
pakita mo, di ba?
15:19.7
Wala din sa manang loob.
15:21.1
Wala po, wala po.
15:21.8
General Lasso, sir, wala kang sa manang loob
15:24.1
kay Jonathan Morales.
15:29.4
Okay lang tayo, sir, ha?
15:30.7
So, tulungan natin, imonitor din yung
15:33.7
Sabay sinabi, mayroon po akong sa manang loob.
15:36.8
Tayong sisisihin ito.
15:39.4
At hindi ko makarisa
15:40.6
sa konsensya ko yan, dahil
15:41.8
ako nagpapasakit.
15:42.7
Matatawag sa'yo dito.
15:46.3
Thank you, Your Honor.
15:52.7
Please, struck out from the record.
15:55.3
Yung nasabi kong goddamn.
15:59.3
nadala na ako sa emosyon.
16:01.2
Please, struck out.
16:02.4
I struck from the record.
16:06.1
Yung gagawin natin,
16:07.6
executive decision,
16:08.4
is about the drug hole.
16:11.7
Yung drug hole sa
16:13.9
So, okay na kayo, sir.
16:19.6
If you need something from me,
16:20.7
just approach me.
16:23.5
kung kailangan mo ng escort,
16:26.5
Thank you, Your Honor.
16:27.6
sergeant at arms.
16:31.5
marami pong salamat
16:35.2
sa investigation na ito.
16:38.3
Kinabukasan po ng Pilipinas
16:39.6
sa nakasalalay dito.
16:40.6
Kaya, magtutulungan tayo.
16:42.6
Maraming salamat.
16:45.8
the next hearing will be on...
16:49.0
Everyone is invited again.
16:59.2
Maraming salamat.
17:01.4
this hearing is, ah,
