Nanlumo ang may-ari ng 10 pusa na hindi nakaligtas sa sunog na sumiklab sa Malate, Maynila noong umaga ng Martes.
For more TV Patrol videos, click the link below:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLgyY1WylJUmh1OkASW8fYoeXTt-CGTy60
For more latest Entertainment News videos, click the link below:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLgyY1WylJUmjT9hEOBQXAoI1gxbcvG87r
For more ABS-CBN News, click the link below:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLgyY1WylJUmgG2ln-vtKXb-oLlGEZc3sR
Subscribe to the ABS-CBN News channel! - http://bit.ly/TheABSCBNNews
Watch the full episodes of TV Patrol on iWantTFC:
http://bit.ly/TVPatrol-iWantTFC
Visit our website at http://news.abs-cbn.com/
Facebook: https://www.facebook.com/abscbnNEWS
Twitter: https://twitter.com/abscbnnews
#LatestNews
#TVPatrol
#ABSCBNNews
ABS-CBN News
Run time: 03:56
Has AI Subtitles
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:01.0
Naglalagablab na ang apat na bahay nang dumating ang mga rumespondeng bumbero sa bahaging ito ng Barangay Santo Niño sa Marikina City, lunes ng gabi.
00:09.4
Napula ang sunog alas 12.30, martes na na madaling araw.
00:13.6
Yung tatlo sir is partially damaged lang pero ito pong nasa likod natin, ito pong yung allegedly pinagsimulan po ng sunog.
00:22.9
Sa kasagsagan ng sunog, nakuna ng cellphone video ang lalaking ito na malapit sa nasusunog na bahay.
00:28.7
Siya ang hinihinalang nagsimula ng sunog, kaya kinuyog siya ng ilang residente.
00:54.8
Paliwanag naman ang sospek.
00:58.7
Wala na po akong masasabi sa nila po.
01:00.7
Sir, lahat po sa korte na lang po natin pag-isapan nila po.
01:03.6
Mahayaan po muna natin na tumakbo yung investigation and then kailangan po muna natin ma-interview yung ating mga witness
01:10.7
para kung ano man ang alleged natin na may nanunog or whatsoever, magbabasi po yan sa ating mga witnesses po.
01:21.7
Sa Binondo, Maynila naman, sumiklab ang sunog sa ikawalong palapag ng isang warehouse,
01:27.0
alas 9.30, lunes ng gabi.
01:28.7
May isang far-volunteer ang nawala ng malay nang masagad ang ginagamit na breathing aparatus.
01:45.2
Dalawa rin ang sugatan sa insidente.
01:47.6
Isang kwarto lang naman yung involved. Kaya lang storage room kasi ito.
01:52.3
So ang mga laman, ang mga stacks niya bagong puno siya.
01:57.1
So puno siya ng mga gamit.
01:58.7
Ang mga nadaanan namin, mga plastic wares, plastic balloons or kaya ganun ka, itim yung usok niya at saka flammable.
02:09.4
Napulang sunog dakong alas 9.30 ng umaga.
02:12.8
Tumanggi namang magbigay ng pahayag ang may-ari ng warehouse.
02:16.8
Sa Maynila pa rin, aabot sa isang daang individual ang apektado matapos masunog ang 50 bahay sa Malate kaninang alas 10 ng umaga.
02:25.5
Walang naitalang nasugatan o nasawi sa mga residente.
02:28.7
Sa lugar, pero labis ang paghihinag-peace ni Cherry Torillo matapos mamatay sa sunog ang sampu niyang pusa.
02:50.7
Iniimbestigahan pa ang pinagmulan ng apoy.
02:52.8
Ang number one cause talaga is yung overloading, short circuit,
02:57.1
or yung pagsabog ng mga electrical wires kasi nga more than yung nire-require nating kuryente dun sa kayang i-provide ng mga outlet.
03:08.2
Paalala ng otoridad, kumonsulta sa elektrisyan kung magdadagdag ng appliances na malakas ang konsumo tulad ng aircon.
03:15.6
Liza Aquino, ABS-CBN News.
03:19.1
Tuloy-tuloy po ang ating pagpapatrol sa bayan mula lunes hanggang biyernes sa TVE Patrol.
03:26.0
Alas 6.30 ng gabi hanggang Sabado at Linggo sa TV Patrol Weekend.
03:31.9
Sa bago nitong oras, alas 5.30 ng hapon.
03:34.9
Thank you for watching!
