Salitang "Kapamilya", paano nagsimula? | Patrol ng Pilipino Playlist Vol. 32: Forever Kapamilya
00:39.7
nandito pa rin ang ating ABS-CBN
00:41.9
na nagahanap ng iba-ibang paraan
00:44.0
para maghatid ng inyong mga balita at kwento.
00:47.5
Hugot kasi yan sa moto namin na
00:49.8
In the Service of the Filipino
00:51.7
na lalong napalalim ang kahulugan sa salitang kapamilya.
00:55.8
Paano ba nagsimula ang terminong ito?
00:58.1
70 years na tayo, kapamilya!
01:04.4
ang unang official television broadcast sa Pilipinas
01:07.7
na ginawa ng Bolinao Electronics Corporation.
01:11.3
Ang kumpanyang kalaunan ay naging ABS-CBN.
01:14.8
Mula sa ilang daang TV sets noon,
01:17.5
higit 90 milyong tao na
01:19.1
ang naaabot ng telebisyon sa bansa
01:21.2
at ang iba nanunood sa ibang devices.
01:24.7
Pero teka, alam mo ba ang ibig sabihin ng ABS-CBN?
01:29.4
Gusto ko nga pumalaman eh.
01:31.8
Mga ano sa studio?
01:33.7
Alto Broadcasting System
01:35.5
Chronicle Broadcasting Network.
01:38.9
Pag sinabi mong ABS-CBN,
01:40.5
ito siguro agad ang naisip ko.
01:42.5
In the Service of the Filipino
02:00.1
Pero for more than two decades na,
02:01.9
isang salita ang naging kakambal ng ABS-CBN.
02:12.7
Unang inilabas ang kapamilya sa serye na mga plug
02:16.1
bago mag-new millennium noong taon 2000.
02:22.4
Kapamilya ng bawat Pilipino.
02:26.6
Sabi ng isang nagbuo nito,
02:28.0
nagmula ito sa tila
02:29.5
pamilya na ring turing
02:30.8
ng mga taga-ABS-CBN
02:32.3
sa kanilang ginagawa
02:33.7
at sineserbisyo ang publiko.
02:36.0
We were just looking for a term
02:38.2
that would encapsulate
02:39.8
all those traits and values
02:43.0
na parang magiging siyang isang tao
02:46.9
at mararamdaman mo.
02:48.9
So hindi lang siya naging work,
02:51.1
hindi lang siya naging campaign.
02:53.5
Naisang buhay natin.
02:55.4
At saka, yun nga,
02:57.5
I guess, yung pingin
03:00.5
sa atin because of that.
03:02.9
Dito na nagsimula ang era
03:05.7
mga paraan ng telebisyon
03:07.5
na mapalapit sa puso
03:09.1
ng kanilang audience.
03:12.0
At nagkaroon na rin ito
03:13.3
ng sariling buhay,
03:14.8
lalo na tuwing may mahalagang
03:16.3
pangyayari at sakuna.
03:19.6
tila naging gabay ang kapamilya
03:21.6
para sa dapat na katangian
03:23.2
at trato sa isa't isa.
03:25.8
At naging sandigan ito
03:27.5
ngahon ng kasiyahan
03:31.5
Ngayon, dahil nagpartner na
03:33.0
ang ABS-CBN sa mga dati nitong karibal
03:35.4
at hinahatid na rin
03:36.8
ang mga kwento nito sa ibang bansa,
03:39.3
hindi na eksklusibo ang kapamilya.
03:41.8
Kapamilya, kapamilya,
03:43.9
Kapamilya, K-A-2-Z at mga kapuso!
03:45.7
What love, people!
03:48.7
Tinanggal natin yung barriers
03:50.8
o yung mga dingding
03:52.7
between us and the audience.
03:54.5
Ginawa natin isa, tayo,
03:56.9
kumpanya, empleyado, artista, audience.
04:00.7
Yung word na kapamilya, may kasama kasi yan.
04:02.5
May kasama kayo sa sacrificial,
04:04.2
kasama sa pangarap,
04:05.5
magkatulog sa araw-araw.
04:07.7
Kaya, ang powerful doon eh.
04:10.0
Sa mga katagang kapamilya,
04:11.4
ipinakilala ng ABS-CBN na higit na ito
04:14.1
sa telebisyon na naging unang tahanan nito.
04:17.6
Ngayong anniversary ng ABS-CBN,
04:20.6
ang inyong kapamilya story.
04:22.3
Kapamilya for ever!
04:27.5
ng aming pagbabalita sa ABS-CBN News
04:29.8
ang Patrol ng Pilipino.
04:32.1
For a time, ito yung naging
04:33.7
ekstro o sign-off ng kapamilya reporters
04:36.3
na talagang inabangan na mabrigkas,
04:38.7
lalo ng mga nagsisimula pa lang.
04:40.9
Pero kahit nawala na yan,
04:42.5
buhay pa rin siya sa ibang paraan,
04:44.5
gaya nitong napapanood nyo ngayon.
04:46.9
Alamin naman dito ang kwento
04:48.7
sa likod ng iconic ekstro na ito.
04:51.3
Patrol ng Pilipino.
04:52.6
Patrol ng Pilipino.
04:53.5
Patrol ng Pilipino.
04:54.8
Patrol ng Pilipino.
04:56.5
Alam nyo ba ang two decades
04:57.7
ng tinatawag na Patrol ng Pilipino
05:00.0
ang mga reporter ng ABS-CBN?
05:02.3
Sa ba nanggaling yun?
05:04.9
Nakadikit ito siyempre sa TV Patrol.
05:07.5
Magandang gabi, payang.
05:09.6
Magandang gabi, payang.
05:10.3
Ang flagship kapamilya newscast
05:12.1
for close to 40 years.
05:15.1
ganito tinatapos ng reporters
05:17.2
ang mga balita nila.
05:22.6
ABS-CBN News Headquarters,
05:27.3
pinakilala na sila bilang
05:30.6
Mga Patrol ng Bayan live.
05:34.6
ABS-CBN News and current...
05:37.6
But that changed in 2004
05:44.6
Dahil sa pangako ng ABS-CBN News noon
05:47.6
na mas malaking misyon at
05:49.6
mas malawak na pagpapatrol.
05:51.6
Sabi ng mga boss noon,
05:52.6
dapat mas may tatak din ang pangalan.
05:56.3
Patrol ng Pilipino.
05:58.6
Patrol ng Pilipino.
05:59.7
Patrol ng Pilipino.
06:01.0
Patrol ng Pilipino.
06:05.3
nabuo pa nga ang isang current affair show
06:07.4
na hatid ng mga reporter.
06:09.4
Hindi po ito TV Patrol.
06:11.5
Pero ano nga ba ang meron
06:13.0
sa isang ekstro o sign-off?
06:15.1
Para kasi ang signature mo
06:16.8
o byline pag printed ang istorya.
06:19.4
Pag kinabit mo ang pangalan mo,
06:21.2
sinasabi mo na akin to,
06:24.3
at pananagutan ko ang
06:26.3
laman nito. Noong 2014
06:28.5
pinag-isa na lang ang mga ekstro
06:30.3
pabalik sa ABS-CBN News
06:35.2
Ang sabi ni dating News Chief Jing Reyes
06:37.6
paraan daw ito para mapalakas
06:39.5
ang identity ng mga ABS-CBN
06:41.5
journalist na hindi na lang naman
06:43.5
sa TV Patrol nagbabalita
06:45.1
Ngayong panahon ng social media
06:47.2
may dagdag ng kahulugan
06:48.8
ang malalim ng kwento ng
06:50.7
Patrol ng Pilipino
06:52.0
Patrol ng Pilipino
06:53.3
Patrol ng Pilipino
06:54.7
Ang maghatid ng balita at istorya
06:58.6
para patuloy pa rin makapaglingkod
07:00.5
anumang hamon, anumang anyo
07:02.7
kung nasaan may kwento
07:04.4
Anong noontime show ng inyong henerasyon?
07:12.6
Paniguradong nostalgic itong
07:14.2
pagbabalik tanaw namin ni Genial Tushnan
07:16.3
sa mga nagmasaya at
07:18.1
nagbigay pag-asa sa ating palanghalian
07:24.7
Kung meri na ang longest running noontime show
07:38.3
ng ABS-CBN sa GMA Network
07:40.5
for the first time
07:41.5
Akalain mo yan, Anjo?
07:43.5
Ipa na talaga ang mundo para sa showtime
07:45.6
kaya let's look back sa mga naunang kapamilya
07:48.4
noontime shows bago tayo nakarating dito
07:54.7
Welcome to Student Canteen!
07:56.2
Bago pa mag-TV, nagsimula ang mga show
07:59.9
gaya ng Student Canteen na umere noong 1958
08:03.1
bilang CBN Canteen
08:04.8
at nagiba ang pangalan
08:06.3
dahil sa mga studyante ang gumadayo pa
08:08.4
ng studio para manood
08:09.8
1965 naman inilunsad
08:12.5
ang Magandang Tanghali
08:14.4
Pumalit pa ang ilang noontime shows
08:16.4
gaya ng Stop, Look and Listen at 12 o'clock high
08:19.1
bago natigil ang operasyon
08:20.8
ng ABS-CBN nang dahil sa Marshall Law
08:24.7
Good to be back, watch us do it again
08:29.0
Three years after bumalik sa ere ang ABS-CBN
08:34.6
tumawid dito noong 1989
08:36.7
ang programang Tumapat
08:38.3
sa bagong berasyon ng Student Canteen noong 1970s
08:41.8
Alam nyo ba na itong Dolphy Theater
08:49.5
na dating tinatawag na Studio 1
08:51.2
ang minsan naging tahanan ng Itbulaga
08:54.7
After 6 years, muling naglipat bahay
08:57.1
sina Tito, Vic and Joey
08:58.6
at naging mga haring ng tanghali
09:00.9
sa Channel 2, sina Danny, Jim at Boboy
09:03.3
ng Apohyte Society
09:04.6
Araw magkasama hanggang tamadong
09:07.2
Araw-araw magkasama hanggang tamadong
09:10.2
Bagong trio ang pumalit
09:20.9
si Randy Santiago, John Estrada
09:23.3
at Willie Revillame
09:26.0
magandang tanghali bayan
09:28.8
Lalo itong sumikat
09:29.8
nang i-revive bilang game show segment
09:32.8
Later on, tinawag ang MTV
09:37.0
na masaya ng tanghali bayan
09:38.6
at MTV ang saya-saya
09:40.8
2005, naging solo host na si Puyo Bill
09:44.3
na nakilala sa pagiging tahanan
09:48.8
ng bawat kapamilya saan man sa mundo
09:50.9
Naging kahati pa nito sa Goontime
09:53.4
ang isa pang sikat
09:54.4
na kapamilya game show
09:55.7
Ito ang bagong paborito ng bayan
10:02.4
From 2010, saglit naman nagpasaya
10:05.1
ng mga manonood ang
10:14.0
Hindi kayo namamalik pa ta
10:15.7
That's me starting my passion career
10:18.2
sa My Girl ng HYY
10:19.9
Hanggang ginawa ng full-fledged
10:22.8
Goontime show noong 2012
10:24.4
ang nooy late morning talent show na
10:34.2
Binigay ng bagong bihi sa mga Noontime shows
10:36.6
staple gaya ng beauty contest
10:38.7
at talent shows na pati host sumaba
10:41.2
Binuhay rin ulit ang iconic singing contest na
10:44.6
Tawag na tanghalan sa
10:49.1
Kasama pa sa istorya ng kapamilyang Noontime
10:51.6
ang mga pansamantalang humaliling programa
11:04.1
It's your lucky day!
11:08.1
Maraming hamong hinara
11:09.4
What's up, Walang People!
11:12.5
Kaya ngayong 2024
11:15.1
ang It's Showtime!
11:16.6
What's up, what's up, what's up, what's up
11:23.0
For the first time din,
11:24.1
ume-airin na ang isang noontime show sa tatlong free TV channel,
11:28.0
ang GMA, GTV, at syempre, ang A to Z.
11:31.6
Kaya naman sa ating solid show timers at madlang kapuso,
11:35.3
tuloy-tuloy ang kwento ng pagpapasaya at pagbibigay ng pag-asa tuwing tanghalian.
11:40.4
Ano man ang henerasyon.
11:42.5
Kayo, anong unforgettable kapamilya noontime show moment para sa inyo?
11:46.0
Hindi lang punong-puno ng history ang ABS-CBN.
11:54.8
Pinapreserve din namin ito para ma-appreciate din ang mga susunod na manunood.
11:59.2
Kaya samahan si Gaynel Krishnan as she visits the ABS-CBN film archives
12:03.3
and takes a peek at our restoration efforts of classic Filipino movies.
12:08.3
Fan ka ni Pidol kung nakita mo na ito.
12:26.3
O kung napanood mo na at walang humpay ang tawa mo nang panuorin mo ang movie na ito.
12:39.8
Siya lang naman ang naging isang Rodolfo Vera Pizon Sr.
12:43.5
o mas kilala bilang King of Comedy,
12:49.6
Nasa halos 300 movies na ang nagawa ni Dolphie.
12:53.2
Ang ilan dito ay napapanood pa.
12:54.8
Ang ilan naman ay malabo na.
12:56.8
Buti na lang may film restoration.
12:59.5
Sinamahan tayo ni ABS-CBN film restoration head Sir Leo Katigbak
13:03.7
sa kanilang proseso kung paano ba nire-restore ang pelikula.
13:07.6
Sa isang pelikula, ang bawat frame, isang segundo ng pelikula ay 24 frames per second.
13:13.3
So kung imumultiply mo ang 24 frames,
13:16.0
per second spare time, 60 seconds time, 60 minutes.
13:19.0
Umaabot ka na sa mga 150,000 frames, individual frames.
13:23.6
Ganun karaming frames o images, ang mayaya't maya mong kailangan lilinisin.
13:40.0
kung saan ito i-install.
13:42.7
ay ang paglilinis
13:44.5
gamit ng solution
13:45.3
na may 90% capacity of images.
13:46.0
25% alcohol content at isang malinis na cloth.
13:50.0
Step 3, ilalagay na ito sa film scanner para makuha ang bawat frames o images na bumubuo sa pelikula.
13:56.9
At Step 4, once na may-scan at maging digital na ang copy ng pelikula, frame by frame, isa-isa na itong lilinisin.
14:07.5
Nasa total of 207 films na ang na-restore ng Sagip Pelikula Project ng ABS-CBN.
14:13.8
Walo rito ang kay Dolphie at dalawa naman ang kay FPJ.
14:18.3
Sa amin napakahalaga na mapanood ng mga bata yung mga lumang pelikula.
14:24.2
Pag nakakita sila ng ano sa sabihin nila, ay magaling pala si Dolphie, king of comedy pala talaga siya.
14:28.6
Kaya naman pala si FPJ ang king of action kasi iba yung mga action movies niya noon.
14:32.7
Pag napanood nila, sana ay magkakaroon sila ng panibagong interes para hanapin yung mga pelikula.
14:39.2
Pero para sa ating mga Pinoy, gaano makahalaga ang comedy films?
14:44.0
Nagkatulong po yan sa ating pangalan na malungkot na buhay, magkakaroon na magkakasaya.
14:49.7
Siyempre, nangakatao. Nakatanggal na stress.
14:52.3
Kayo, ano ang inyong favorite Pinoy comedy film? I-share nyo naman sa amin yan.
14:59.8
At hindi kumpleto ang usapan tungkol sa ABS-CBN, or every year for that matter, kung walang Christmas ID na trademark na ng kapamilya.
15:08.3
Kaya watch nyo na ang experience ni Naginil Krishnan at iba pang patrol ng Pilipino
15:13.8
sa shoot ng 2023 Christmas ID na Pasko, ang Pinakamagandang Kwento.
15:25.6
LSS na ba kayo sa ating 2023 Christmas ID?
15:30.1
Nakasama ang inyong patrol ng Pilipino sa shoot ng Pasko, ang Pinakamagandang Kwento.
15:35.2
At ikikwento ko sa inyo ang ilang behind the scenes na ganap doon.
15:39.1
Ito ang center road ng ABS-CBN.
15:42.1
Dito kinukuhanan ang...
15:43.8
Masama-samang kuha ng mga empleyado ng ABS-CBN at patina ng mga artista.
15:49.0
Pero ngayong toon, para sa Christmas Station ID,
15:53.5
dito naman ginawa sa ELJ Communication Center ang tinatawag na Convergence Shot.
15:58.9
Bago mag-converge, pumuesto muna kami sa isang studio na holding area.
16:03.5
First time ulit gumawa ng ganito para sa Christmas ID, kaya excited ang lahat na makita ang isa't isa.
16:09.6
Super excited, especially with all the artists.
16:13.8
Pati kaming reporters, di may iwasang ma-starstruck.
16:21.5
Mula sa mga seryeng tumatak sa umaga at gabi, ating ABS-CBN Executives.
16:27.5
Kaming mga nasa News and Current Affairs.
16:30.5
Mga tao sa likod ng bawat kwentong na ibabahagi namin sa inyo.
16:34.6
Hindi mawawala ang mga bituwing maniningning.
16:38.0
Sama-sama para magbigay ng Pinakamagandang Kwento ngayong Pasko.
16:41.5
Pero paano nga ba nabuo ang kanta?
16:44.6
We're using dahat ng kwento.
16:46.0
Sa ABS-CBN ngayon ay kwentista na tayo.
16:49.1
We're not just a channel, we're not just in podcast.
16:52.3
But hanggat saan na pwedeng magkwento,
16:55.5
at in-honor natin yung Christmas story as the best story ever told.
16:59.9
Nakaka-overwhelmed kasi sobrang blessing na, alam mo yun, parang sa tagal ko na nagsusulat.
17:05.9
This is the first time na maging part ako ng ABS-CBN station ID for Christmas.
17:12.0
Punong-puno ng puso.
17:13.8
Kaya sa lyrics na sinulat ni Sir Robert Labayan,
17:17.8
and dun sa music na pinuunan namin,
17:19.4
at sa lahat ng mga artists na nag-lead ng kanilang boses para sa kanta nito.
17:34.8
Historic din ang ID this year para sa atin dahil sa unang pagkakataon,
17:39.4
kasama natin ang different networks at A to Z.
17:43.1
For me, kahit mayroon.
17:43.6
Kahit mayroon, kahit mayroon.
17:43.8
Kahit mayroon, kahit mayroon.
18:13.8
Kahit mayroon, kahit mayroon.
18:21.6
Gaya ng aming paglilimkod, marami pa kayong aabang ang kwento dito tungkol sa ABS-CBN.
18:27.3
Kaya ang tanong muna namin sa inyo, bakit kayo kapamilya?
18:30.9
Comment down below at ishare na rin itong video.
18:33.6
Marami pa kaming istorya rito, kaya mag-like at subscribe na sa aming social media pages.
18:38.6
Dahil kung saan may kwento, nandoon kaming mga patrol ng Pilipino.
18:43.8
Thank you for watching!
