* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.4
Ignorantia, iuris, neminem, excusat
00:03.7
Ignorance of the law, excuses no one
00:08.8
Alamin ang mga probisyon ng ating batas
00:15.1
Ipaliliwanag ni Dean Mel Santamaria
00:27.3
Dean Mel, magandang umaga Dean Mel
00:30.5
Magandang umaga Ted at DJ Chacha sa ating mga taga-panood, taga-pakingig
00:36.0
Mabuhay po kayong lahat
00:37.1
Dean Mel Santamaria po ito
00:38.9
Paunawalan doon kanina sa aming napag-usapan tungkol dito sa mga
00:42.5
Alam nyo na itong mainit ngayon
00:44.4
Itong desisyon ng Supreme Court na ang red tagging daw ay
00:50.7
Banta sa right to life, liberty and security
00:55.0
Maganda pag-usapan ito
00:56.5
Sa dami ho nang na-red tag
00:58.4
Lalo na ho nung nagdaang administrasyon
01:03.7
Sa unang pagkakataon
01:05.6
Formally sinabi ng ating Korte Suprema
01:08.8
Na ang red tagging ay tinuturing na threat
01:12.1
O paglalagay sa panganib
01:14.7
Sa isang taong karapatan niyang mabuhay ng panatag
01:18.7
Sa kanyang right to liberty
01:20.5
At sa kanyang seguridad
01:22.3
At para maprotektahan
01:25.0
Ang sarili mo sa isang mga taga-panood
01:27.3
Meron tayong tinatawag na remedyo
01:29.9
Yung writ of amparo
01:32.2
Kaya inugnay ng Korte Suprema
01:34.7
Ang writ of amparo sa red tagging
01:37.1
Sapagkat sa writ of amparo
01:39.1
Sabi ng ating batas
01:40.3
Ito ay isang remedyo na pwedeng ihain sa korte
01:43.9
Nang sino mang tao
01:45.5
Na na-violate ang kanyang right to life
01:48.8
Liberty at security
01:51.0
At hindi lang doon
01:52.3
Hindi lang na-violate
01:53.3
O isang taong niligay sa panganib
01:56.5
Ang karapatan niyang mabuhay ng panatag
01:59.9
Ang karapatan niyang maging malaya
02:02.5
At ang karapatan niyang maging
02:04.5
Makadama ng seguridad
02:07.1
Kung iyan ay nililigay na sa panganib
02:11.5
Ng writ of amparo
02:14.6
At ano ang gagawin
02:16.0
Ang writ of amparo ito
02:19.8
Na yung mga nagbabanta
02:21.9
Yung mga nagpaparatang
02:23.9
Punta kayo sa korte
02:25.4
At hihain sa korte
02:26.5
At hihain nyo nga dito
02:27.5
Lahat ng impormasyon nyo
02:29.7
Bakit ang nire-red tag nyo
02:33.3
Sapagkat sabi ng korte
02:34.6
Ang ganda ng eksplanasyon ng korte
02:37.4
Kasi basta't nag-red tag ka
02:38.8
Basta't nag-red tag ka
02:40.6
Ang nililigay mo sa panganib
02:43.8
Kung hindi man ang gobyerno
02:46.2
May mga vigilante dyan
02:47.9
May mga panatiko dyan
02:49.7
May mga diehard dyan
02:52.6
Na maaaring ikaw ay patayin
02:55.6
O ikaw ay matatag
03:00.2
Enforced disappearance
03:05.7
Kaya sabi ng korte suprema
03:08.2
Basta't nakita nyo na ang isang petisyon
03:11.7
Ay mukha namang kapanipaniwala
03:14.1
Hindi proof beyond reasonable doubt
03:16.9
Kundi prima facie level lang
03:18.8
Ang may mga negasyon
03:20.5
Na talagang makapagliligay sa panganib
03:23.3
Maliligay sa panganib
03:24.8
Ang isang tao sa kanyang seguridad
03:27.6
Ang writ of amparo
03:29.4
At pagkatapos nun
03:30.6
Magkakaroon ng isang
03:37.0
Yung tinatawag na
03:40.8
Iyon ang sinabi ng korte
03:48.9
Wala pa naman talagang batas
03:50.9
Laban sa red tagging
03:53.7
There's no law yet
03:56.3
Ito po sa kaso po
04:01.0
Ni Sigfred de Duro
04:02.5
Na pinagagalingan po dito
04:04.0
Ng Supreme Court decision na ito
04:05.5
Ano ba ang definition
04:11.9
Ng writ of amparo
04:32.5
Pagre-red tag sa iyo
04:34.5
Ay nilalagay sa panganib
04:38.7
Sa kanilang kinuwento
04:40.5
Madami na ang nangyari
04:42.2
Na nagkaroon ng red tagging
04:45.8
Sa pagkamatay ng dalawa
04:49.2
Yun nga ang kwento rin
04:51.3
Sa kanyang petisyon
04:52.7
Kaya ang red tagging
04:54.2
Ay ang pagbabanta
05:06.2
Rito Bamparo naman
05:13.7
Para ang mga taong
05:18.4
Kautusan sa korte
05:20.8
Nagre-red tag sa kanya
05:26.0
Informasyon na yan
05:28.4
Kahit na hindi sabihin
05:31.4
Miyembro ka ng NPA
05:34.9
Sa pagsasabi lang na
05:45.5
Red tagging na yun din
05:46.9
Oo at sabi pa nga
05:50.6
Ng ating korte suprema
05:52.9
Ng rate of amparo
05:54.2
Yung tinuturing na
05:55.6
Presumption of regularity
05:57.7
Ng public official
05:58.7
Na may kung ginawa sila
06:01.8
Na tama ang ginawa nila
06:03.0
Hindi mag-a-apply dito
06:04.9
Hindi mag-a-apply
06:06.5
Hindi mag-a-apply
06:07.6
Ang presumption of regularity
06:09.3
Ng mga tao sa gobyerno
06:17.9
Kung saan ba talaga nila
06:19.9
Ay yung matrix na yan
06:24.2
Saan nang galing yan
06:26.3
Basta ginawa mo yun
06:27.5
Hindi mo na talaga
06:28.6
Mapipigil ang mga tao
06:29.9
Maaaring tao ng gobyerno
06:31.7
Maaaring panatiko
06:32.8
Maaaring vigilante
06:37.0
Kung anong gawin sa'yo
06:38.9
At baka ma-humantong
06:41.0
Sa extrajudicial killing
06:42.9
At saka sa enforced disappearance
06:47.6
Na yung rate of amparo
06:49.5
Rate ang ibig sabihin
07:00.8
Kahit na po itong mga
07:04.3
Ito ho ang kanilang bansag dyan
07:05.7
Mga komunista yan eh
07:06.7
Mga front ng NPA yan eh
07:08.4
That's red tagging
07:09.7
So, maaari kang dumulog
07:14.1
At sabihin mo sa hukuman
07:15.8
Na ako'y nire-red tag
07:18.8
Sino man pong individual
07:20.6
Gobyerno man o hindi
07:23.3
Patawag ng hukuman to
07:25.0
Papagpaliwanagin sa hukuman
07:29.4
At pagkatapos dyan
07:32.3
Basta tagpile ka ng petition dyan
07:34.5
Kung merong magandang kwento
07:36.3
At maayos naman ang kwento
07:38.8
Yung tinatawag na
07:41.7
At pagkatapos magkaroon ng
07:45.1
Yung privilege nung rate
07:47.0
At yung privilege nung rate
07:48.7
Sabi ng Korte Suprema
07:49.9
Basta gin-grant ang privilege ng rate
07:52.1
Ito, taong gobyerno
07:56.2
Kung ano ang dapat niyong gawin
07:57.8
Yung detalye na talaga
07:59.4
Detalye na nang gusto
08:01.6
And kasama ho ba dyan
08:03.3
Na yung pagbabawal na sa kanila
08:04.8
Na yung pagpatuloy
08:05.8
Yung ginagawa nilang red tagging
08:07.5
Siyempre naman, Ted
08:12.2
At kasama na rin dyan
08:16.4
Ng lahat mga mga dokumento
08:23.6
Ng red tagging nila
08:24.5
Na maaring hindi naman pala
08:28.2
So ito ho ay ano no
08:29.9
This is one for the books din
08:34.0
Inilabas ng Supreme Court na decision
08:37.1
Tungkol nga dito sa nauuso
08:40.4
Oo, dito talagang
08:42.9
Oficial na kategorikal
08:44.6
Na dineklara ng Korte Suprema
08:46.7
Na ang red tagging
08:48.1
Ay tinuturing na threat
08:50.1
O paglalagay sa panganib
08:55.1
Na maaaring humantong
08:57.0
Sa kanyang pagkawala
08:58.3
O kanyang pagkapatay
09:02.4
Nagsimula muna nga
09:03.6
Sa reklamo ng isa pong itong si Deduro
09:05.8
Sa Regional Trial Court
09:10.5
Kaya sila napilitang pumalik
09:11.9
Ang Supreme Court
09:12.6
Hindi sila pinakinggan
09:17.9
Nung inanyayahan sila
09:20.5
Sa isang Iloilo Provincial Peace and Order Council
09:23.5
At doon, nahan doon lahat ng sektor ng mga lipunan
09:27.3
Nahan doon ang mga party ng mga makabayan
09:29.8
Nahan doon ang military
09:31.6
Nahan doon ang mga official ng gobyerno
09:33.8
Nahan doon pa mga si Governor-Defensor noon
09:36.6
Pagkatapos ang party na ng military
09:38.9
Nagkaroon sila ng presentasyon
09:41.0
At nagkaroon sila ng diskusyon
09:47.0
Nasa loob ng hierarchy
09:48.4
Nang CPP, NPA, NDF
09:51.0
At pagkatapos nun
09:52.3
Nagkaroon sila ng military
09:53.5
Nung mga sumusunod ng mga panahon
09:56.1
Medyo mandami nang sumusunod sa kanya
09:58.3
Natatakot na siya
10:03.8
Kaya naghahain siya ng petition
10:05.4
At sabi niya nga sa petition
10:07.3
At tignan niyo nangyari dito
10:08.6
Yung mga kasama kong pinopost niyo sa Facebook
10:12.6
Yung mga nililigay niyo sa mga publiko
10:15.5
Dalawa dyan namatay
10:16.9
Si Josep O. Giorgia at si Vargas
10:20.0
E talagang merong
10:21.5
Merong parang koneksyon
10:23.3
Kaya kailangan niya
10:25.8
Ang writ of amparo
10:27.0
Pero ang ginawa nga ng korte
10:28.4
E dinismiss ka agad
10:30.0
Kaya pumunik sila ng Supreme Court
10:34.3
Na itong ginagawang red tagging
10:41.9
Kapag ikaw na red tag
10:44.1
Takot ka nang maglalabas
10:45.3
Kasi baka biglang may sino dyan vigilante
10:47.3
O kakaalyado ng AFP
10:49.8
Damputin ka na lang
10:50.6
Mawala ka na lang
10:53.3
Sabi nga ng Korte Suprema
10:55.0
Ang right to security
10:56.4
Ay freedom from fear
10:59.8
Dapat hindi ka natatakot
11:01.4
Sa isang malayang susayadad
11:03.0
Nasabihin ang gusto mo
11:06.1
Pero sa red tagging
11:08.8
Na wala man lamang ka base-base
11:10.8
E natatakot ka na
11:13.4
Iyan ay isang pagkikitil ng iyong kalayaan
11:16.7
Isa-isa ang buhay na panatag
11:18.9
Sa iyong kalayaan
11:20.3
At saka sa iyong siguridad
11:23.0
Din pag-usapan natin
11:24.2
Yung freedom from ICC
11:25.5
O ang init ng usapan mo
11:32.2
Mapapano yan din ha
11:33.4
Misang nga paliwanag mo nga sa amin ito
11:35.4
Na itong sinasabi na
11:38.2
Wala naman silang
11:39.5
Wala naman silang pulis na
11:41.5
Magserve ng aresuara
11:43.8
Pero alam mo nga yun
11:45.0
Sa larangan ng international law
11:49.3
Shaming punishment
11:59.2
Ng isang international court
12:01.1
Sasabihin lahat ng kabulukan mo
12:03.5
At sasabihin rin lahat ng
12:05.1
Walang ginawa ang gobyerno
12:06.7
At ito'y inilalantad nila
12:09.7
Hindi masyado may enforced
12:11.1
Enforced physically
12:13.6
International shaming
12:17.0
Na maaaring maka-apekto
12:18.7
Doon sa pinag-uusapan nyo kanina
12:20.1
Sa ekonomiya ng Pilipinas
12:21.8
Sa pagkatuloyan ng Pilipinas
12:22.3
Madami tayong mga
12:23.6
Benevolent benefactors
12:26.2
Na ginagawang kondisyon
12:28.1
Na ang human rights
12:29.4
Ay dapat igalang ng Pilipinas
12:34.9
Kung maaari lang po
12:36.1
Hanggang bukas tayo dito
12:37.2
Pero have a good week
12:38.5
And we'll see you again next time
12:40.5
Thank you again for sharing your wisdom
12:42.5
Sa aming pong programa
12:43.3
Mabuhay ka din, mabuhay
12:45.3
Maraming salamat sa inyo pong lahat
12:46.7
Mabuhay kayo lahat
12:52.3
Monday to Friday, 6 to 10 AM
