00:36.2
ang nag-offer ng parehong produkto o servisyo.
00:43.6
Unti-unti bumabangon.
00:46.6
Sama-sama lang kahit mahirap.
00:48.6
Magtulungan para saka ibubuti na ng lahat.
00:51.7
Tayo ang likod, tayo ang kapamilya.
00:59.1
Hello mga kapuhunan, ako po si Karen Davila.
01:05.3
Isang kwento ng inspirasyon ngayon.
01:07.9
Patunay lang na tayong lahat ay pwedeng umasenso.
01:12.4
Dating sex bomb dancer.
01:14.9
Aba ngayon, mega milyonaryan niya sa dami ng kanyang restaurants.
01:20.3
Hello mga kapuhunan, ako po si Migs Bustos.
01:23.8
Walang pinipiling edad ang pagdinegosyo.
01:26.5
Sa edad na 80, sinanay Liza.
01:29.1
May nag-game pa rin magtinda.
01:30.8
At nakikpagsabayan pa sa pagbibenta online.
01:35.2
Ayan, nandito na naman sinanay, mag-live na naman.
01:46.5
May level up na kalaman.
01:50.1
May lakas ng loob.
01:52.5
May pag-jesikap at syaga.
01:59.1
Puhunan ay hindi lang sa lapi.
02:01.1
Napakaraming paraan, huwag kang magmadali.
02:03.1
Kung di mong susubukan ay hindi mo malalaman.
02:05.1
Tandaan na hindi sumusuko ang nagwawagi.
02:07.1
Alamin ang iyong kakayahan.
02:09.1
Taas mo ang mundalin to kahit saan.
02:11.1
At iyong gabayan, ibang mamamayan.
02:13.1
Samahan mo ng tsaga, tagumpay ay malamit.
02:19.1
Basta may diskarte, kaya mo!
02:23.1
Basta mong mga pagdagalang mo!
02:27.1
Basta may diskarte, kaya mo!
02:42.9
Kamusta ginitin si Mia?
02:50.9
I love the ocean itself!
02:52.9
Ang tig din ang welcome pala dito.
02:56.9
Hello, welcome to Mia's restaurant.
03:00.9
Okay, ano ang pangalan ng restaurant na to?
03:04.9
Anong ibig sabihin nun?
03:06.9
Yoshimitsu po, is pangalan siya ng isang shogun sa Japan.
03:10.9
Talaga, napanood ko lang yun, yung shogun.
03:12.9
O ikutin natin yung restaurant.
03:14.9
O ikutin natin yung restaurant.
03:16.9
Okay, so pangkaraniwang ganito ba to?
03:18.9
Is this a typical Japanese restaurant?
03:20.9
Is this a typical Japanese restaurant?
03:22.9
Bali, Japanese-Korean fusion po siya.
03:24.9
Then yung TV namin, Korean, yung mga nagpe-play na music po dito.
03:26.9
Then yung TV namin, Korean, yung mga nagpe-play na music po dito.
03:28.9
Sino pa yan? Gangnam Style?
03:32.9
At eto, exhaust ito.
03:34.9
Exhaust po ito para sa mga grill po.
03:36.9
Yung usok hindi ko makalat, so hinihigit ko dito.
03:38.9
At lahat dito may grill?
03:40.9
Kasi ang gamit po namin is charcoal.
03:42.9
So wala dito may cooking oil pa?
03:46.9
Kasi mas maganda po yung charcoal kasi may additional flavor siya po.
03:48.9
So may second floor ka?
03:50.9
May second floor po tayo.
03:52.9
And you sell Korean drinks? Yes.
03:56.9
Misan po, pagkakulang talaga sa kitchen.
03:58.9
Lago dito na ikutan ko na nag cashier,
04:00.9
nag kitchen, nag dishwasher,
04:04.9
Wow! At para itayo mo ang
04:06.9
restaurant na ito, at narinig ko na
04:08.9
ibinenta mo pa yung sasakyan mo ba?
04:10.9
Yes. Malindi po ang
04:14.9
No, kasi nung time na yun, since wala na nga kasing trabaho
04:16.9
masyado po mapasok, then lahat ng pera
04:18.9
palabas. Sabi ko nga, last word ako na to,
04:20.9
benta ko yung kotse ko,
04:22.9
tayo ko tong resto. Oo.
04:24.9
Parang sumugal ka. Parang do or die
04:26.9
na siya. Oo. So yun naman,
04:28.9
thank you na lang din na
04:30.9
maganda yung kinanabasa. Pero hindi ka ba
04:32.9
natakot no? Natakot pero
04:34.9
sabi ko nga kung hindi natin susubukan
04:36.9
talaga, wala pong mangyayari. Parang
04:38.9
sa akin po, lahat ng bagay, sinusubukan ko
04:40.9
talaga eh. Kung matatalo ako,
04:42.9
matatalo. Pwede naman po bumamon ulit eh.
04:44.9
Pwede ko naman siyang umpisahan ulit.
04:46.9
Oo. So kaya parang
04:48.9
may takot, pero at the same time,
04:52.9
Wali ka na, kumain na tayo.
04:58.9
Si Mia, dating sexbomb
05:00.9
dancer, ngayon negosyante
05:02.9
na. So congratulations
05:04.9
to you. Thank you Ms. Karen. Alright,
05:06.9
bakit ito ang naisip mong negosyo?
05:08.9
Meron na po talaga ako before, Chinese
05:10.9
restaurant. Since na puso po
05:12.9
yung mga Korean grill, mga
05:14.9
samgyup na ganyan, nahilig din po ako dun.
05:16.9
Halos parang mga twice, thrice
05:18.9
a week po, nakikipila ako. As in
05:20.9
dobra, nagsabi ako dun sa partner ko
05:22.9
na bakit hindi tayo magawa na sarili
05:24.9
nating Korean restaurant
05:26.9
na parang samgyup. Sabi niya,
05:28.9
sige pwede naman, try natin. Punta tayo Japan.
05:30.9
Sabi niya sa akin. Sabi ko, ah, sige, go!
05:32.9
Tapos yun ah, doon namin nabuo yung
05:34.9
konsepto na Korean yung grill,
05:36.9
then Japanese lahat ng side dishes
05:40.9
yung konsepto ng restaurant, meron kaming
05:42.9
pinuntahan doon yung golden temple. Kaya
05:44.9
halos kung mapapansin niyo po, gold yung mga
05:46.9
gamit namin. Pero ang Japanese
05:48.9
at Korean fusion, ba kakaiba
05:52.9
Yes po. Kasi nung
05:54.9
ni-start po namin to, kami po
05:56.9
yung unang gumawa ng Korean
05:58.9
and Japanese fusion ng mga samgyupsal.
06:00.9
Kasi normally po talaga lahat
06:02.9
is Korean lang. Lahat ng ito
06:04.9
is Japanese? Yung mga side
06:06.9
dishes po, like for example, ito pong chicken
06:08.9
karaage. Japanese to. Japanese po yan.
06:10.9
Pero ang dami-dami nito.
06:12.9
So ito, mga sushi ito.
06:14.9
Siyempre lahat ito Japanese.
06:16.9
But what about this?
06:18.9
What is this? Ito po yung tawag namin
06:20.9
ito. Samurai upgrade namin ito.
06:22.9
Meron po kaming additional, but only
06:26.9
Makaka-avail na sila ng
06:28.9
seafood namin, which is yun po. Yung tuna,
06:30.9
ito pong scallops. Para lang dagdag na piso?
06:32.9
Yes po. Yung buong platong to?
06:36.9
Unlimited po yan, Miss Karen.
06:38.9
So magdadagdag lang ko piso?
06:40.9
Itong 6 na to, makakain ko?
06:42.9
Opo, unlimited. Kahit ilang beses
06:44.9
pa po orderin. E paano ka kumikita?
06:46.9
May costing naman po kami para
06:48.9
sa... Aba, iba siya. Okay.
06:50.9
And ito naman, this is
06:52.9
Japanese na yan? Yan yung
06:54.9
pork po yan. O, Korean na? Korean.
06:56.9
Tikman na natin ngayon. So ito,
06:58.9
sa iyo po to madam.
07:00.9
Gusto ko ang tuna. Yes. Okay.
07:02.9
Habang nagluluto ka, ikwento mo,
07:04.9
paano ka ba napasok sa sex bomb?
07:06.9
Bata pa lang ako, marami na akong
07:10.9
or mga trabahong ginagawa.
07:12.9
Ako po, lumaki ako nang wala akong parents.
07:14.9
So tita ko lang po yung
07:16.9
nagtumatayo tsaka yung lolo ko. Sila lang po yung
07:18.9
namatayo na parang guardian ko.
07:20.9
So, lumaki kang ulila.
07:22.9
Yes po. Anong nangyari sa mga
07:24.9
magulang mo? Ang mother ko po
07:26.9
is parang mga 3 years old po yun
07:28.9
yata ako, or 4, nung namatay siya.
07:32.9
Yung father ko po, hindi ko po siya kilala.
07:34.9
Nung alam ko, ang lolo ko yung tatay ko.
07:36.9
Yun ang alam ko talaga
07:38.9
nung bata ako. Hindi ko alam na lolo ko siya.
07:40.9
At gano'ng kahirap
07:42.9
ang buhay mo noon kasama sila
07:44.9
na kinailangan mong mag-sex mom?
07:46.9
Paso-pasa po ako ng mga resyo.
07:48.9
May mga passport, ganyan. Para lang po
07:50.9
may income din. Makatulong lang ba?
07:52.9
Makaipon pang pa...
07:54.9
Tuisyon? Paon? Tuisyon. Opo, paon.
07:56.9
Wala pong tumanggap.
07:58.9
Wala pong tungawag. So,
08:00.9
may nagsabi sa amin sa munasityo.
08:02.9
Yung census po, yung gano'n.
08:04.9
Magbabahay-bahay ka na
08:06.9
magkatanong, kailan po kayong butante dyan?
08:10.9
Nagpumasok po kami doon ng pinsan ko. So, parang
08:12.9
mga that time, 150 ata ang bayad
08:14.9
sa amin a day. So, wala na.
08:16.9
Easy pa kong ulit. Paano ko pa?
08:18.9
Paano ko ulit magkakaroon ng kita?
08:20.9
So, tumawag na naman yung kaibigan namin naman,
08:22.9
tagka-Palenzuela. Sabi niya, oh, dito meron.
08:24.9
Sabi niya, ano, may census pa dito.
08:26.9
Di, takbo kami ng Palenzuela. Pagkita namin
08:28.9
doon, wala. Tapos na daw, last day na.
08:30.9
Tapos, yun naman po yung time
08:32.9
na nakita ko yung Sex Bomb
08:34.9
Studio. Yun na po yun. Eh,
08:36.9
sobrang idol na idol po that time, si Debbie.
08:38.9
Studio pala nila is
08:40.9
sa may E. Rodriguez. So, parang ano
08:42.9
lang siya, extension lang na
08:44.9
doon yung training sa Palenzuela.
08:46.9
Tsaka yung mga post yung doon ginagawa.
08:48.9
Tapos, doon na po ako nakita ng partner
08:50.9
ni Ate Joy na sabi niya,
08:52.9
sumasayaw ka ba? Sabi ko, hindi po. Kasi hindi ko rin
08:54.9
alam na may talent ako eh. Sabi niya, anong
08:56.9
ano mo, talent mo? Sabi ko, hindi ko po
08:58.9
alam pero gusto ko po maging singer.
09:00.9
Gusto ko talaga maging singer.
09:02.9
Eh, sabi niya, sige
09:04.9
subukan mo lang sumayaw. Tapos, parang tinuruan
09:06.9
lang ako nung isang dancer niya na
09:08.9
turuan mo siyang sumayaw. Tapos, tinabay ko naman.
09:10.9
Lagulat na lang din po ako sa sabihin ko. Oo, natanggap ka.
09:12.9
Okay. Ano, parang unong pala ako.
09:20.9
And ano ang sauce dito?
09:22.9
Ito po is Samjang. Ano ito?
09:24.9
This is Yoshimitsu sauce and
09:26.9
spicy yakiniku. Okay. So, ito po ay maanghang,
09:28.9
ito po matamis, ito po salty.
09:30.9
Ito? Oo po. Okay.
09:40.9
ang nangyari, natanggap ka bilang
09:42.9
sexbomb dancer agad-agad.
09:44.9
Mmm! Dumaan pa po muna ako ng
09:46.9
training pero halos parang
09:50.9
pinakilala na ako kay Ate Joy
09:52.9
na para sumayaw sa Itbolaga.
09:56.9
Magkano sweldo mo nun? Pero mataas
10:04.9
Taas na ba? Kanaisang sayo po yun.
10:08.9
Oh, good. Pero tuwan-tuwan na po ako nun kasi
10:12.9
pagsasensus, 150. So, parang
10:14.9
Adi! Yes po. So, sa 350
10:16.9
parang... Wow! Wow!
10:18.9
Laki-laki na nun sa akin. Tapos pag inipon ko po
10:20.9
yun, parang magkano na siya sa 15 days.
10:22.9
So, every time may sayaw ko, nililista ko
10:24.9
tapos kinukumpit ko na siya agad kung magkano yung
10:26.9
kikitain ko for 15 days. So, matipid
10:36.9
Siyempre, hindi mawawala dito
10:38.9
sa Yoshimitsu ang sayawan. Kaya
10:40.9
naman sasampulan ko kaya lang aming
10:42.9
iconic dance. Para lang yan sa may puhunan.
10:50.9
Balak niyo bang mag-franchise?
10:52.9
Bago ilaan ang pinaghirapang puhunan
10:54.9
sa ganitong negosyo, ilan sa
10:56.9
dapat isaalang-alang ay ang high market
10:58.9
demand ng produkto at ng brand.
11:00.9
Tingnan kung tinatangkilik ba
11:02.9
ito ng maraming tao. Dapat
11:04.9
may maayos itong reputasyon, lalo
11:06.9
na sa pagsuporta at pagbibigay servisyo
11:08.9
sa mga franchisee.
11:26.9
init ng panahon ay maaaring
11:28.9
magdulot ng heat stroke.
11:30.9
Ilan sa senyales ng heat stroke
11:34.9
pagsusuka, pagkawala ng
11:36.9
malay. Narito ang ilang
11:38.9
paraan upang ito ay maagapan.
11:40.9
Agad na tumawag ng
11:42.9
medical assistance.
11:44.9
Ihiga ang pasyente sa malamig na
11:46.9
lugar. Punasan ang katawan ng
11:48.9
pasyente gamit ang basang bimpo
11:50.9
o panyo. Lagyan ng
11:52.9
ice pack ang leeg, pulso,
11:54.9
kilikili at likod ng pasyente.
11:56.9
Kung gising ang pasyente,
11:58.9
painumin siya ng tubig.
12:00.9
Tandaan ang mga tips na ito
12:02.9
para ligtas ang pamilya
12:12.9
Ang binating yung umantig
12:14.9
sa maraming puso noon?
12:18.9
Rockstar na ngayon!
12:20.9
I never really dreamed
12:22.9
of any of this. It was more of like
12:24.9
an homage to my mom. Paano
12:26.9
inaalala ng singer-songwriter
12:28.9
ng record-breaking hits na
12:30.9
Juan at Ere ang inang
12:32.9
nagtulak sa kanya sa industriya?
12:34.9
Every time before I go on stage,
12:38.9
a little prayer with my mom.
12:42.9
she's somewhere out there
12:46.9
Ang kwento ng buhay at karera
12:50.9
ngayong linggo sa Tau Po!
12:54.9
Tuloy-tuloy pa rin ang PBB Auditions!
12:58.9
sa lugar na malapit sa iyo!
13:00.9
Kung ikaw ay 16 to 32 years old,
13:02.9
pumunta na sa mga sumusunod!
13:04.9
Robinson's Galleria, May 11 and 12
13:06.9
Robinson's Naga, May 18 and 19
13:10.9
Mandawi Cebu, May 25 and 26
13:12.9
Pwede rin mag-audition ang mga
13:14.9
na gustong maging talent ng Star Magic
13:16.9
para sa mga 13 to 32 years old!
13:18.9
Baka ikaw na ang susunod na
13:20.9
housemate ng Pinoy Big Brother
13:24.9
Special celebration para sa mama mo!
13:28.9
Mama natin lahat because we love moms!
13:30.9
Sa asap natin to!
13:32.9
Ipakita ang love na kasing
13:36.9
Ito na na ang moves for them!
13:38.9
Sure na paiiniti ng dance stage!
13:40.9
Mothering like a diva yan!
13:42.9
Mothering like a diva yan!
13:44.9
Powerful voices ang gift
13:46.9
for you! Kaya kalma lang!
13:48.9
And feel the high energy
13:52.9
Everything feels right! Sure ang sweet vibes!
13:56.9
na kayo ang aming inspiration!
13:58.9
Let us show our love
14:00.9
through iconic songs!
14:04.9
It's a special Mother's Day celebration!
14:06.9
Sa asap natin to!
14:28.9
Okay! So eto tayo sa kitchen!
14:30.9
Hello! Nandito yung staff!
14:32.9
Eto yung kitchen!
14:34.9
So dito namin piniprepare lahat!
14:36.9
So eto po yung dispatch area!
14:38.9
Tapos dito yung hot area namin!
14:42.9
So dito siya ginawag. Maliit lang kasi maliit lang talaga yung lugar.
14:47.4
So minaximize lang namin siya para magkasa kami.
14:55.8
At dito meron silang tempura o Japanese na Japanese.
15:02.0
Pwede ba yun? Kunyari may gusto dito magpa-deliver sa bahay na lang lulutuin.
15:06.4
Pwede naman nila iprito, pwede yun?
15:09.4
Let's say party tray.
15:10.9
Before po naggawa, ginagawa namin.
15:14.1
Nung pandemic, yung bawal po kasi diba ang mag-dining.
15:17.4
So ginawa namin, naggawa kami ng for takeout.
15:24.7
So gano'ng katagal ka nag-sex ba?
15:27.5
Nag-start po ako 2000 hanggang 2013.
15:35.1
Paano mo na paglagaan ang pagkababae mo, ang tangal mo?
15:40.2
May hirap kasi minsan pag-sex e diba?
15:42.4
Ang nangyayari, may ibang mga kalalakingan iniisip nila.
15:46.1
Ay, ano to? Pwede ko to ganunin, diba?
15:49.4
Nung bago-bago po ako sa sex ba, na-meet ko po si Ate Debbie, sobrang ate-ate.
15:54.3
Grabe po ako lagaan nung talagang tinatago ako.
15:57.2
Actually, si Ate Debbie sobrang higpit po, yung time namin.
15:59.9
So number one yun, may higpit.
16:02.9
Bawal mag-boyfriend, bawal makapag-date, bawal gumimik.
16:06.9
Yun po lahat bawal.
16:07.6
Tapos nakatakar kami kay Ate Joey.
16:10.3
Marami pong gano'n yung mga invision proposal.
16:13.1
Marami pong gano'n na halos minsan kay Ate Joey na lumalapit.
16:16.9
Na magkano ba yung talent mo?
16:19.6
Oh my God, magkano ba yan?
16:21.0
Magugulat na lang kami, may kaaway na siya.
16:23.3
Sa isang show namin, magugulat na lang kami.
16:25.6
So sino kaaway nun? Pagsigawin pala.
16:28.1
Yun lang yung maganda kay Ate Joey.
16:29.3
Kasi parang hindi niya inisip yung pera.
16:33.2
Inalagaan na talaga kami na hindi ko binibenta yung mga alaga.
16:37.0
So nung nagsisex bomb ka, anong ginawa mo sa kita mo?
16:41.0
More on, bigay talaga ako sa pangalaga.
16:43.1
Halos, kung totoosin, to be honest, wala po talagang ipon.
16:47.3
Kasi kung ano po yung kailangan ng pamilya, binibigay ko talaga.
16:51.0
Kailan ka nagdesisyon na umalis ng sex bomb?
16:54.3
Medyo nararamdaman na rin namin na wala na yung show, wala na rin po yung day 7.
16:58.6
Parang nagtapos na yung panahon.
17:00.5
Oo, naramdaman ko na rin po na yung tapos na po yung buhay namin bilang sex bomb.
17:08.2
Doon na po yung nagpaalam na rin ako kay Ate Joy na stop na.
17:12.4
Pero nag-uusap naman po kami ng maayos.
17:14.8
And okay naman po siya kasi naiintindihan naman din po niya yung side ko na hindi ako pwedeng naka-stop lang.
17:21.0
Kasi kailangan kong kumita.
17:27.5
Siyempre, hindi mawawala dito sa Yoshimitsu ang sayawan.
17:30.8
Kaya naman sasampulan ko kaya lang aming iconic dance para lang yan sa may puhunan.
17:42.4
So, nung kumalis ka na ng sex bomb, nag-start ka ba ng negosyo?
17:54.9
Nag-business po ako noon ng nail spa.
17:58.7
Kapartner ko na po yung isa sa Sunshine.
18:01.0
Siya naman yung partner ko noon.
18:02.2
Nataga sex bomb din.
18:03.8
Nagkawa kami ng nail spa.
18:05.7
Nag-run siya for a year.
18:08.9
Yung una kasi, parang kaming hands-on.
18:12.4
So, maganda yung kita.
18:20.4
Napaso yung dina.
18:21.4
Tapos, iiyak ka na ba sa nail spa?
18:25.4
After a year na tumatakbo siya, naging busy kami pareho.
18:29.6
Doon na na nag-start na nag-lo-lo ko na yung mga tao.
18:32.6
Kaya ang lesson pag-business, dapat hands-on ka eh.
18:35.5
Doon nga po ako natutoy.
18:37.2
Doon kaya nung tinayo ko yung sumunod, yung Chinese resto ko, doon talaga hands-on ako.
18:42.4
Araw binabantayan ko.
18:44.1
Magkano puhunan mo pag nagtatayo kang resto?
18:47.9
Kumukuha kang partners.
18:49.9
Kasi kung ako lang, di ko kakayanin mag-isa mo.
18:51.9
Kasi, mahirap din po eh, pag mag-isa lang, yung iisipin mo lahat.
18:57.9
So, ano nangyari sa Chinese resto?
19:00.4
Yung Chinese resto naman, ang naging problema ko lang po doon is, inabot kami ng pandemic.
19:05.9
Ay, oo. Ang hirap nun.
19:07.4
Ang nangyari, nalugi ka sa Chinese restaurant at pandemic, kailan mo to binuksan?
19:12.4
Itong Yoshimitsu, nag-start naman kami 2018.
19:15.9
Hindi naman talaga namin in-expect na mag-gubong siya.
19:19.9
Noon na nga po, parang ang inaasahan lang namin, yung mga tapon po ng mga katabi namin sa Mewsalan eh.
19:25.9
Kasi meron po kaming isang katabi din talaga.
19:27.9
That time, sobrang sikat.
19:28.9
As in, pinipilihan na, pinipilahan siya na kahit ako po, eh nakikipila din.
19:32.9
Hanggang sa nag-gulat na lang kami, nagpi-300, 400 pa sa kami a day.
19:36.9
300 to 400 people a day.
19:39.9
Ang galing naman.
19:42.4
Eh naka-commit ka dito talaga?
19:45.4
Masakit sa ulo pero masaya naman.
19:48.9
Ang tanong ko, isang branch lang ba to?
19:51.4
Ngayon po, 25 branches na po kami.
19:54.4
And then meron kaming magbubukas na another group.
19:57.4
Hindi po, franchise po lahat.
19:59.4
Ito lang po yung main.
20:00.4
Na-franchise sila sa'yo?
20:02.4
Bantay sarado ka.
20:03.4
Kaya meron kaming franchise team.
20:06.4
Sila po yung nag-iikot.
20:07.4
Ang dito po, unlimited namin is 599 per person.
20:12.4
Unlimited na yun?
20:14.4
Over 40 side dishes and grilling meats na po.
20:17.4
My God, dapat dito pala mag-party? Ang mura.
20:20.4
So let's say, gusto mo ng 10 chicken teriyaki, pwede?
20:24.4
Kahit 20 pa po. Hindi.
20:27.4
Basta wala lang pong left over.
20:29.4
So isipin nyo, from sex bomb dancer na walang pera noon, na 350 pesos kada sale, ngayon mega milyonaryan na.
20:39.4
Anong feeling ng mayaman?
20:44.4
Iyako masabi there.
20:47.4
Di ba? Kung kaya niya, kaya niyo rin.
20:51.4
So ang running joke ngayon, ikaw ang pinakamayaman ng miyembro ng sex bomb.
20:57.4
Naku, sobrang yaman po.
21:00.4
Mayaman po ako sa lahat ng bagay. Mayaman ako sa pamilya, mayaman ako sa negosyo, mayaman ako sa mga staff po. Mayaman ako sa mga kaibigan po.
21:09.4
Mayaman ako sa lahat ng bagay.
21:11.9
Palagay mo, ano ang kuhunan mo kaya ka nagtagumpay?
21:16.3
Ang sa akin, yung tsaga at sipag talaga.
21:19.1
Tsaka never akong nagreklamo sa trabaho ko.
21:22.4
Maliit o malaking sweldo, mahirap o madali.
21:25.5
Wala po sa akin yun eh.
21:26.8
Pakinggan nyo yan ah.
21:28.0
Kasi parang ang...
21:30.4
Ang nga nga sa akin kasi, parang kahit na isang daan ang kinikita ko,
21:34.1
dalawang daan lang yan, hindi katumbas ng pagod ko.
21:36.9
Still, trabaho yun.
21:38.5
And makakapagsuport ako sa family.
21:41.4
Matamlay sa mga matatanda, yung parating nakaupo, nakahiga.
21:48.2
Hello mga guys, mga mamsi.
21:51.6
Nandito na naman si nanay, nag-alive na naman.
21:54.1
Parang maipumot yung kanyang mga paninda.
21:57.8
Kapag gumagawa ng mga produktong pambenta,
22:00.6
quality over quantity dapat ang mindset.
22:03.5
Mainam na maayos at pulido na nagawa ang item
22:06.2
at hindi manadali para lang maabot ang tinatarget na dami ng benta.
22:25.7
Tinaguri ang ina ng laging saklolo.
22:28.0
Calling nga ba niya ang maging ina sa mga hindi niya kakilala?
22:30.8
Ayaw mo silang napagsasamantalahan.
22:32.8
Hindi ko naman sila tunay na anak.
22:34.8
Kung pwede ko lang silang kuhanin lahat.
22:36.8
Dalawang beses nasaktan ang kanyang sandigan.
22:39.6
Magluluto at pagmamahal.
22:42.4
Yung nanay ayaw makita na ang mga anak hirap na hirap.
22:45.9
Sisikap ako para sa mga anak.
22:47.9
High-tech sideline ito sa mga misis.
22:50.9
Mismong sa bahay lang ang kanilang office.
22:52.9
May budget na po sa pag-aaral sa anak ko.
22:55.9
May konting savings na po para sa family po.
22:58.4
Kumanda ng makisaya at magbigay ng surprise sa ngayong araw ng mga ina.
23:02.4
Ready, get set, go!
23:06.4
Maraming maraming salamat po.
23:10.9
Sila ang final 16 artists ng The Voice Teens.
23:16.9
From Camp Kawayan, Jillian and Nicole.
23:21.9
Mula sa Team Supreme, Pia and Yen.
23:26.9
At representing our team, Colleen and Steph.
23:32.9
Support your favorite team artist.
23:34.9
Mag-register na sa joinow.ph slash tvt3.
23:38.9
At i-click lang ang picture of our team.
23:39.9
At i-click lang ang picture o pangalan ng team artist na gusto niyong iboto.
23:43.9
Get ready sa pagbubukas ng botohan during the live semifinals this weekend.
23:51.9
Sabado 7.15pm at Linggo 7pm.
23:55.9
The Aces of Hip Hop!
23:59.9
Sino kaya ang pwedeng singer para sa inyo?
24:03.9
Kasi kapag broken hearted ka diba?
24:05.9
Magsising ng sad song.
24:06.9
Parang naswab niya na ako na isang ganyan.
24:09.9
Pagkatawin namin ka ng aso, huwag kang tatakbo.
24:14.9
Yung abit-abit namin po, ginagat sa muka.
24:16.9
Is it your first time here?
24:18.9
Can you adjust ka ma?
24:19.9
Sa kanya ako nakatutok.
24:21.9
Parang nalilita ka ba sa akin?
24:23.9
I can see your voice!
24:25.9
Kapamilya, narito po ang konting paalalang ngayong summer.
24:29.9
Ang matagal na pananatili sa ilalim ng araw ay maaaring magdulot ng sunburn, heat exhaustion o heat stroke.
24:36.9
Para maiwasan ito, sundin ang mga sumusunod.
24:38.9
Dalasan ang pag-inom ng tubig.
24:41.9
Iwasang lumabas ng bahay habang matindi ang sikat ng araw.
24:44.9
Kadalasang matindi ang sikat ng araw mula 9am hanggang 3pm.
24:49.9
Kung kailangan talagang lumabas, magsuot ng preskong kasuotan at sumbrero.
24:54.9
Gumamit din ang payong kung maglalakad sa ilalim ng sikat ng araw.
24:58.9
Maaari ring ischedule ang paglabas ng bahay ng maagang-maaga o sa hapon kung kailan hindi na matindi ang sikat ng araw.
25:05.9
Tandaan ang mga tips na ito para ligtas.
25:11.9
Oo, wala pang ano.
25:12.9
Medyo mabagal-bagal na rin ngayon kaysa dati.
25:16.9
Parang kiramdam ko, ganun pa rin.
25:23.9
Pagka ano nito, baliktari na lang tapos yun na.
25:38.9
Tansyado na kasi namin yung luwag ng ano ganun.
25:42.9
Wow. Sakta na pang pigtails.
25:45.9
Mga mamsy, only 25 pesos.
25:57.9
I love Doggy Doggy.
25:59.9
Ito ay murang-mura lang.
26:01.9
Nay, kailan po kayo nagsimula?
26:04.9
Simula't sa pool na magtahi.
26:07.9
Nung nag-aaral ako, ako ay 20, 26 siguro ang edad ko.
26:13.9
Nag-aaral ako ng dressmaking.
26:16.9
Six months lang, marunong na ako.
26:19.9
Nag-asawa na ako, hanggang nagkaanak ako ng lima.
26:22.9
Sige, tuloy lang yung aking pananahe kasi hindi mo na ako marunong sa ibang hanap buhay.
26:26.9
Yun lang ang anam kong trabaho.
26:28.9
Ano pa yung mga tinatahin yung usual?
26:30.9
Bistida, uniform, uniformed teacher.
26:34.9
Kung ano ipapatahin ng mga kapitbahay.
26:38.9
Pero Nay, ngayon po, nag-iba po yung inyong focus sa scrunchies.
26:42.9
Mga ganito po, mga accessories.
26:46.9
Si yung dalawang ako po, na si Jennifer at saka si Gineline,
26:49.9
pariho silang may mga peri-skin-cured beauty products.
26:53.9
Ngayon, bumibili sila ng mga scrunchies.
26:56.9
Parang ipag-freeze.
26:58.9
Ayun, kapag naka-set up na, nakaayos na,
27:02.9
bali pipindutin nilang po yung go live.
27:06.9
Tapos, Ate Jocelyn, si Nanay ang itong haharap sa camera.
27:10.9
Ikaw nakaupo dyan. Bakit?
27:12.9
Kasi para ako yung nagbabasa ng ibang mga comments, kasi medyo malabo na yung mata niya.
27:16.9
Hindi niya na nakikita.
27:18.9
Ako na lang yung nagbabasa para sa kanya.
27:21.9
Lalo na pag may mga nagtatanong about sa product, kung nang binibenta niya.
27:24.9
Tuwing kailan kayo nagla-live at anong oras?
27:27.9
Usually, tuwing gabi.
27:28.9
Pindutin natin yung go live.
27:31.9
Ayan, pindutin natin.
27:32.9
Ayan, pindutin natin. Ayan.
27:35.9
Mababas na yung mga viewers ko.
27:38.9
Kung nakailan na yung nanonood, ganyan.
27:40.9
Hello mga guys, mga mamsy.
27:44.9
Ayan, nandito na naman si Nanay.
27:46.9
Magla-live na naman.
27:48.9
Parang maipomoot yung kanyang mga paninda.
27:50.9
Ito mga mamsy, ang ating scrunchies na medium ay only 15 pesos.
27:56.9
Mga headband na may pearl, only 89 pesos.
28:02.9
Mga mamsy, order na kayo sa mga paninda ni Nanay.
28:06.9
Ito'y sariling gawa ni Nanay ni Lisa, mga mamsy.
28:09.9
Click lang ang Yellow Basket, mga mamsy.
28:11.9
Nandyan lahat ng paninda ni Nanay sa Yellow Basket.
28:17.9
Yung unang-unan niyong sinubukan to, magkano yung pinuhunan ninyo?
28:22.9
Mga ano na po yun, mga tela, sinulid, mga garter.
28:27.9
Una po, scrunchies lang.
28:29.9
Tapos tuwing nag-live po siya, nagsusunod siya ng headband.
28:32.9
Binila namin siya.
28:33.9
Kasi manipis ang buhok niya.
28:35.9
Tuwing may suot siyang headband, yung mga nanonood po, sinasabi na ang ganda naman po niyan.
28:41.9
Ay, pwede po bang bubili na lang po yan, ganyan-ganyan.
28:46.9
Nagkaroon po ng idea na bakit hindi magdagdag ng headband.
28:50.9
So masasabi mo sa 3,000, bawin na kayo ito?
28:55.9
Nakabili na rin po siya ng...
28:56.9
High speed machine.
28:57.9
Pangarap niya dati na high speed machine, nakabili na po siya.
29:01.9
Naparefere niya na po yung bahay niya.
29:05.9
So marami nang dahil sa negosyo nito.
29:07.9
Oo, marami na po.
29:08.9
Marami na po talagang...
29:10.9
Nakapagbakasyon na rin po siya doon sa lugar nila sa Leyte.
29:13.9
Nag-80 years old po siya.
29:14.9
Parang pinaka-gift po sa kanya.
29:17.9
Yung ano namin, travel namin na yun.
29:20.9
At saka yung birthday po.
29:21.9
At saka yung birthday.
29:23.9
Sinang magkakataon.
29:24.9
Bati ba't parang 90?
29:26.9
Parang emosyonal.
29:28.9
Kasi nga, siyempre, may edad na yung nanay mo.
29:30.9
Hindi mo rin alam kung...
29:32.9
hanggang kailan, di ba?
29:33.9
So, hanggang kaya namin ibigay lahat,
29:36.9
bibigay na namin.
29:39.9
Wala kaming pagsisihan bala-aro.
29:41.9
Yung pera kasi kikitain pa yan.
29:44.9
saya na kaya namin ibigay sa kanya,
29:49.9
Pero siguro pang huli, bakit?
29:50.9
Gano'ng kahalaga?
29:51.9
Kasi hindi naman lahat may ganong mentality na
29:54.9
mag-give-back ka sa nanay ko,
29:56.9
ibibigay ko pa rin lahat para sa nanay ko.
29:58.9
Eh kasi po, yun lang naman po talaga ang
30:01.9
dapat gawin ng mga anak, di ba?
30:04.9
Yung ipakita din talaga sa magulang,
30:06.9
isuklian po natin yung kabutihan na
30:08.9
binigay din po nila sa atin.
30:10.9
Kasi hindi naman habang panahon kasama natin sila.
30:14.9
Gusto ninyo mga guys, kakanta ako.
30:16.9
Ayan mga mamsy, kakanta ako ng maganda.
30:31.9
May hibang scranses
30:35.9
Iba-iba ang kulay
30:38.9
Bilibili na kayo sa paninda ni nanay
30:43.9
Ano po ang puhunan ninyo?
30:45.9
Hindi po sa pera, kumbaga siguro sa inyo.
30:47.9
Ang puhunan ko, yung hindi ako nahihiyak.
30:50.9
Puhunan ko dito, nung araw, sobrang akong mahihain.
30:54.9
Pero nung napasok ako sa ganitong trabaho,
30:58.9
naging makapal na ang mukha ko
31:00.9
humarap sa mga kung sino.
31:08.9
This is our territory.
31:09.9
Station lang nung mga fishermen natin.
31:18.9
Kung gusto mong umasenso ang iyong buhay
31:22.9
May puhunan ka, may puhunan.
31:27.9
Kung gusto mong umangat-angat ang iyong buhay
31:31.9
May puhunan ka, may puhunan.
