* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Hello Academy! Kasama pa rin si DJ Rocky
00:03.9
And DJ Lance with an X
00:05.9
Ayun, DJ Lance with an X
00:08.5
Meron tayong huling isang shoutout dyan
00:10.7
Kaya ilaban mo na yun
00:12.3
Ito na, shoutout sa mga taong laging nagre-reklamo
00:16.5
Pero hindi gumagalaw para sa pagbabago
00:21.1
Shoutout sa bawat Pilipino
00:25.2
Oy, DJ Lance with an X
00:27.4
Naniniwala ka ba na ang isang Pinoy
00:30.2
O tipikal na Pinoy
00:34.9
Mareklamo siya kasi
00:37.0
Alam niyang meron pang pwedeng ibigay sa kanya na mas maganda
00:40.4
Pero hindi na ibibigay
00:41.7
Hindi na ibibigay
00:42.8
Bare minimum lang yung
00:44.1
May bibigay sa kanya
00:45.6
Saan pa tong aspeto natin
00:48.1
Kaya kayang ilagay to?
00:54.5
Pagsisilbi sa bayan
00:56.5
Trabaho at pagsisilbi sa bayan siguro
00:59.6
Ay, ayaw siya ano
01:01.9
Uy, diba sa pagsisilbi sa bayan
01:07.2
Nagkaroon ko ng experience dun
01:08.6
Yes, dati tayong sangguni ang kabataan
01:10.9
Secretary ng Western Bikutan
01:13.0
The biggest barangay in
Taguig
01:15.3
So, kumusta naman ang pakiramdam na makapaglingkod sa bayan?
01:19.1
Masaya, masayang makita na
01:21.6
Ang sukli sa trabaho mo
01:23.1
Ingiti at pasasalamat
01:24.6
Pero, syempre, hindi pa rin may iwasan
01:26.5
Na mayroong mga nagre-reklamo
01:28.9
And how do you deal with that?
01:31.3
Papayutindi mo na kaya ganito lang yung
01:33.1
Naibigay natin dahil may mga ganito tayong
01:35.1
Restrictions, ganyan
01:36.8
Gusto man natin ibigay lahat
01:40.4
Kasi kung kaya naman, bakit hindi?
01:41.9
Totoo, anong pinakamasakit na naireklamo sa inyo
01:45.2
O natanggap mong salita
01:47.0
Mula sa isang tao na
01:49.3
Siyempre, hindi na mawawala yung usapin ng korupsyon
01:51.6
Kahit mga bata pa
01:55.2
Ay, mga korap yan, ganyan-ganyan
01:56.8
Bata pa? Mga ilang edad to?
01:58.8
Mga teens, mga teens
01:59.9
Kasi sangguniang kabataan, mga teens eh
02:01.8
Nagisimulaan ng mga
02:02.7
Oo, kailangan naman matanda sila
02:06.2
Parang pinakamatanda na sa sangguniang kabataan
02:09.3
Na pwede ka nalang maging
02:10.3
Makapasok sa posisyon
02:19.1
Hindi naman lahat nakakaintindi pa
02:21.8
So, kailangan mo talaga ipaintindi
02:23.5
Hindi mo pwedeng isubo na lang
02:26.2
Kailangan nguyain mo na din
02:28.3
Para lunokin na lang nila
02:34.2
Dumadating din sa punto na parang
02:36.3
Ikaw, nalulungkot ka din
02:38.7
Pinapasaya yung sarili mo
02:41.3
Kaya malaking impact
02:42.5
Kapag yung mga kasama mo sa trabaho
02:44.4
Eh, mga ka-vibes mo
02:45.8
Saka, lagi din natin isipin na
02:48.1
Karapatan nilang magsalita
02:51.2
So, hindi nyo naman binablock na parang
02:54.0
Wala kaming pakialam
02:58.3
Ako, baka bumalik sa amin yun
03:00.8
So, pakikinggan mo rin sila
03:02.3
Dahil baka may punto rin sila
03:07.9
Siyempre, wala pa kami yung budget ng SK
03:09.7
May mga sponsor kami ng sabon
03:14.1
Tapos, may mga magpo-post ng
03:15.6
Laki-laki ng budget nyo
03:16.8
Ganito lang binagay nyo
03:17.9
Tapos, hindi naman sila aware
03:19.5
Na hindi pa kayo nabibigay ng budget
03:23.8
Sana, awa na lang
03:24.9
Kumbaga, imbis na magreklamo
03:27.2
Bakit hindi tayo magpasalamat
03:28.4
Nalang sa natata mo?
03:29.9
Tsaka, pwede namang magtanong
03:31.6
Oo, imbis na magreklamo
03:33.0
Magtanong tayo na
03:33.9
Bakit ganito lang?
03:35.6
Hindi yung magpapasakil
03:38.7
Biblame ka agad na
03:39.8
Dami-dami yung pera
03:42.6
Kung madaming pera
03:44.7
Kumbaga, minsan kasi tayo
03:47.0
Meron tayong sense of entitlement
03:51.5
Sense of entitlement
03:57.9
Sense of entitlement
03:59.5
Ito yung minsang sakit
04:01.7
Hindi sya yung sakit na parang
04:14.4
Kung marunong kasi tayong
04:18.5
Binibigay sa atin
04:20.9
Mas peaceful yung mundo
04:22.7
Ang nakakatawa pa
04:24.5
Kayang-kayang nalang magsalita
04:28.0
Kapag mas mataas na
04:33.8
Ang daming ganyan
04:37.0
Yung sobrang madada
04:38.5
Pagdating sa social media
04:40.1
Pag nakatalikod ka
04:42.4
Keyboard warrior lang
04:44.3
O kaya mga marites
04:46.3
Lahat na ng klaseng mari
04:47.8
Pero kapag nandyan na yung mga taong involved
04:50.9
And yung right avenue
04:53.5
Na pwedeng pagreklamaduhan
04:58.6
Hindi na nagtitik yung advantage
05:01.2
Narealize ko lang din ha
05:03.2
Nagpunta kami ng isang hotel
05:05.7
Na wala kasi kaming choice
05:07.7
Kundi doon magstay
05:11.3
Gusto kong magreklamo
05:12.6
Kasi sobrang tegas
05:13.8
Nung mismong bed nila
05:21.9
Doon sa mga kasama ko lang naman
05:24.3
Nareklamo ko rin din siya sa
05:26.1
Sa mismong reception
05:29.8
Habang kumakain kami ng breakfast
05:31.7
Naku parang hindi tamang
05:34.2
Or may tamang proseso pa
05:35.7
Para makapagreklamo ako
05:40.6
Meron pong tamang proseso
05:44.5
Mga vulnerabilities
05:47.0
Ang inyong mga saluobin
05:49.9
Sa mga na-purchase
05:53.4
Natatanggap ninyo
05:57.2
Sa tamang proseso
05:58.2
Tsaka ang magiging
06:00.0
Although hindi mo nangyari
06:01.6
Sa mga susunod na pupunta
06:04.1
Hindi na lang para
06:06.5
It stops with you
06:07.9
Ang taray ng mga wordings mo
06:10.2
Pang politiko talaga
06:11.3
Magulat na lang ako
06:14.0
Susunod ka ng presidente
06:21.9
Sa pagtanggap ng aming
06:25.4
Student Radio Jock
06:27.2
Ang pakiramdam mo ngayon?
06:35.1
Kaming akagawan ha
06:39.2
Yung trabaho ko ngayon
06:40.8
Every Saturday talaga
06:42.0
Gumagaan yung trabaho ko
06:43.0
Kasi may kasama ako
06:46.4
Imbitaan mo naman
06:47.1
Yung mga kabisyon natin
06:49.3
Student Radio Jock
06:50.4
Ayan mga kabisyon
06:51.5
Kung gusto nyo ding
06:52.9
Makapagsuot ng headset
06:56.4
Punta lang po kayo
07:03.7
Yung pangalin ninyo
07:06.2
O kung naiinita naman kayo
07:10.4
Ang email niya ay
07:22.4
Hindi ko po kailangan nun
07:23.5
I mean kita yung muka ninyo
07:26.4
Or curriculum vitae
07:27.7
Hindi ko po kailangan yun
07:28.8
Kailangan ko lang
07:29.3
Ang contact number ninyo
07:30.6
Kasi gusto ko kayong
07:33.9
O baka may gusto ko rin
07:35.9
Or baka may gusto ko
07:37.5
For the very last time
07:38.5
Or baka meron kang
07:39.9
Negosyo na gusto mong
07:41.6
Negosyo very soon
07:43.0
Gusto ko lang unang
07:48.6
For this opportunity
07:54.4
University of Makati
08:01.3
Shoutout sa pamilya ko
08:05.6
Ano munang role mo dun
08:09.4
Supporter lang din
08:11.1
Kasi dati kami yun
08:11.9
Kami-kami nila yun
08:14.8
Ang nakakatuwa naman
08:16.2
Na hindi pa rin namatay
08:17.3
Yung pagmamahal mo
08:21.8
Arts give us life
08:25.0
Lalong-lalo na yung iba dyan
08:29.2
As simple as that
08:33.3
Maraming salamat once again
08:37.4
University of Makati
08:41.6
Nakapilin niyo po kami
08:48.7
Sa Love Radio Academy
08:50.3
Wherein we feature students
08:51.7
From different universities
08:53.5
Sa susunod po ulit na Sabado
08:56.1
Kapiling si DJ Rakitera
08:58.2
And DJ Lance with an X
09:00.0
At kayo'y nakatutok dito lang
09:04.6
Kailangan pa bang
