* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Kasama mong natatrap
00:30.0
Maganda ang gabi, Metro and Mega Manila!
00:42.1
Oras natin, 7.32 na ng gabi.
00:45.9
Hinahanap ka na ng asawa mo!
00:51.6
Hoy kayo naman kasi, ikaw naman kasi.
00:55.2
Pag uuwi ka ng bahay, mag-update ka naman sa asawa mo.
00:58.7
Hindi yung, kung hindi ka pa tatawagan, kung hindi ka pa imemessage, hindi ka magre-reply.
01:07.0
Tandaan mo ang mga misis, eh, ay nako!
01:14.6
Hoy, belated happy Mother's Day na lang sa lahat po ng mga nanay, ah.
01:18.3
Anyways, mga kabisyong, tang, eto, hindi na natin patatagalin to.
01:22.1
Pag-usapan na natin to.
01:28.7
Nag-nackaw daw ng video?
01:33.4
Matapos, nirepose ang isang video, tinanggal pa umanay yung watermark na nakalagay dun sa video at, ah, na nagpapakita ng original ng may-ari.
01:44.3
Pero humingi naman po ng sorry si Wamus, pero sinabi niya na ang nag-upload o nag-install ng video na yun ay ang editor niya at hindi niya alam.
01:59.0
Okay, tang, huwag na nating patagalin to.
02:02.4
Lodjikan na natin.
02:04.1
Ay, sige, huwag mo na patagalin yan para magkaintindihan at mahimasmasan.
02:10.1
Eh, lodjikan mo na yan.
02:15.7
Alright, mga kabisyong, lodjikan na yan.
02:17.5
Anong leksyon ang ating mapupulot?
02:19.2
Anong aaral ang ating madudukot?
02:25.9
Kailangan pa bang i-memorize yan?
02:32.3
Ito ang basic na ganap ngayon.
02:35.0
Palagi na lang pag nagkamali, lalo na sa social media, iingin na lang ng sorry.
02:43.7
Dapat kasi basic ang ginawa ay rekta ng humingi personally doon sa may-ari ng video.
02:53.9
Dapat kasi basic ang ginawa ay rekta ng humingi personally doon sa may-ari ng video.
02:55.4
Then, make a public apology.
02:57.5
That's the best way to do it.
02:59.8
Kaso ang labas, parang si Wamos, siya po ang biktima kasi nasaktan daw siya nang sinabihan siyang ninakaw niya yung video.
03:10.1
Well, mga kabisyong, eto po ah.
03:12.4
Technically, pwede po natin talagang masasabi na ginamit po or ninakaw yung video kasi yung ginamit na video, tinanggal po yung watermark ng may-ari.
03:23.9
Kasi diba, hindi ba lang humingi ng pahintulot?
03:28.0
Now, logikan po natin.
03:29.5
Una kasi, page ng pangalan ng account is na sa pangalan ni Wamos.
03:37.2
Alanga na at siya ang nag-post.
03:39.6
E alanga naman ang sabihin, ninakaw ng editor ni Wamos.
03:46.4
Dito po papasok yung tinatawag nating account and responsibility.
03:50.4
Hindi po natin pwedeng isisi yun doon sa tao kasi,
03:53.9
ikaw, tapos ikaw, walang kasalanan.
03:57.1
Kung sa mga militar pa, ang tawag dito, command and responsibility.
04:01.6
Kung may mali ang tauhan mo, yung general o yung kapitan po ang mananagot.
04:06.7
Kaya kadalasa makikita po natin sa balita,
04:09.5
mali ng isang tao ng isang police station,
04:12.8
pero sinibak yung hepe.
04:14.9
That's the command and responsibility na tinatawag.
04:18.1
Ang nangyari po kasi, parang ginajustify pa yung mali.
04:23.3
Kung bakit nasaktan si Wamos is that's the consequence po ng maling gawain.
04:31.2
At yung bukasama po yun sa mga kapalit.
04:33.6
Ang mali ay mali, hindi po natin pwedeng i-justify.
04:36.6
Halimbawa, nahuli ka ng misis mo, Bords.
04:42.2
Hindi mo pwedeng i-justify sa sabihin mo nakasalanan ng misis mo yun.
04:49.4
Eh yung misis mo kasi, hindi naalaga ng sarili.
04:55.2
Kaya, diba? Kaya ka nangganap ng ibang babae, which is mali.
04:59.0
Alam mo ba kung bakit lumaki yung puso ng misis mo?
05:02.4
Alam mo ba kung bakit umasim ang kilikilin yan?
05:07.5
Dahil sa kakaalaga sa anak nyo.
05:10.5
Dahil sa kakaalaga sa'yo.
05:14.5
Just to be with you.
05:18.2
Kailangan pa bang imemorize yan?
