Mga problema sa mga paliparan, siniyasat ng Senate Committee on Public Services
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Mga sirang eskalator, maraming banyo at masigip na terminal.
00:04.5
Ilan lang yan sa mga problema sa mga palipalang inusisa sa Senate Committee on Public Services kanina.
00:10.4
Nasa front line na balitang yan si Camille Samonte.
00:13.0
Ipinakita ni Sen. Meg Zubiri ang isang video ng hindi gumagana ang eskalator sa Terminal 3 ng Ninoy Aquino International Airport.
00:31.3
Gate ni Zubiri, napipilitan ng maraming pasahero, kabilang ang mga senior citizen na gumamit ng hagdan kahit bit-bit ang kanilang mga maleta.
00:43.0
Sa pagdiniig ng Senate Committee on Public Services, kaugnay ng Estado ng ilang palipalang sa bansa,
00:54.7
inamin ng Manila International Airport Authority na unserviceable na ang ilang elevator at eskalator sa Terminal 2 at 3 ng Naiya.
01:03.0
Paliwanag ng MIYA, dinala na nila ang isyo sa contractor ng Mitsubishi.
01:07.5
Pero nagka-delay daw sa pag-deliver ng spare parts.
01:10.4
Kaya bumili na lang ang hensya ng bagong spare parts sa isa.
01:13.0
Iba para mapagana ang mga eskalator.
01:15.6
Ayusin na po namin yun. Kasi nakikita ko, naramdaman ko rin po yun. Ang hirap po bumaba doon.
01:20.7
You notice it because there's only one. It's the only one way to go down.
01:26.0
Either the elevator or that stairs or that escalator. It's a bottleneck there. I think that's also a design flaw of that Naiya 3.
01:33.5
Target daw ng MIYA na maisaayos ang mga eskalator at elevator bago i-turnover ang airport sa privadong concessionaire sa September.
01:41.0
Pero maging sa mga paliparan sa ilang...
01:43.0
...propinsya, perwisyo rin ang nararanasan ng mga biyahero.
01:47.3
Sa lagindingan airport, halos wala na umanong maupuan ng mga pasahero dahil siksikan sa terminal.
01:53.8
Maging ang mga banyo, napaka-rumi at maputik rin.
01:57.7
Ang sikip ng airport, you know, my wife takes that every week to go home.
02:03.6
I take it once in a while and I see the airports pagdating doon, punong-puno ng tao.
02:07.9
Yung mga foreigners, Madam Secretary, the foreigners are standing.
02:13.6
Ayon kay Iloilo Mayor Jerry TreƱas, ganyan din ang sitwasyon sa kanilang paliparan.
02:19.0
Pati raw mga aircon, hindi na gumagana.
02:22.1
Nabigyan na raw sila ng pondo para maipagawa ang mga ito.
02:25.5
Pero hindi raw nila magamit dahil kailangan pa ng Memorandum of Agreement sa Transportation Department at Civil Aviation Authority of the Philippines.
02:33.3
Yung mga interesado na rin daw mula sa privadong sektor na pumasok sa private-public partnership.
02:38.0
Kaya ang tanong ni TreƱas, bakit hindi na lang payagan ng PPP?
02:43.0
We are interested parties for this airport.
02:47.2
If government cannot spend for this, we can go PPP.
02:54.1
It's a mode, allowed, under the law.
02:57.5
Yan din ang tanong ng ilang senador.
02:59.7
I don't know what's taking so long for this to be decided.
03:03.5
Because it feels like, obviously the government can't handle all of this.
03:07.3
So what is hindering us from granting these PPP projects?
03:13.0
To a capable conglomerate that can deliver.
03:17.2
Sabi ni Zubiri, may mga negosyante nang nagre-reklamo sa kanya dahil sa napakahaba at matagal na proseso ng awarding sa mga airport.
03:25.6
They were complaining that they were officially published na.
03:29.8
This is how bad it is.
03:31.1
They officially published already the start of the Swiss Challenge.
03:35.6
Under the law, 90 days ba yun? 90 days?
03:40.1
90 days sa Swiss Challenge.
03:43.8
Until now, they're not giving the end date.
03:46.0
Tapos na yung 90 days.
03:47.4
Magtatapos na itong May.
03:48.9
Pero they're saying no, hindi pa nagumpisa.
03:50.8
Ayon sa DOTR, nagkaroon ng delay dahil sa bagong PPP code na inilabas noong April 6.
03:57.0
Pero patuloy naman daw ang mga negosasyon.
03:59.3
May mga nakaschedule na rin daw ng mga pagpapagawa ng mga sirang pasilidad sa mga airport.
04:04.2
Nagbabalita mula sa Frontline, Camille Samonte, News 5.
04:07.5
Mga kapatid, Julius Babaw po.
04:09.9
Iba na ang may alam at may pakialam sa panahon ngayon.
04:13.0
Para sa mga frontline na mga balita, mag-follow at mag-subscribe sa social media pages ng News 5.
