Sitwasyon ng civilian mission ng Pilipinas sa West Philippine Sea | Frontline Tonight
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Kasunod po ng nangyayaring pagbuntot ng Chinese vessels sa civilian mission sa West Freewind Sea,
00:05.3
makakausap po natin ang team leader ng isang bangkang kasali sa misyon.
00:08.8
Magandang gabi po, Sir Ruben R.G. Esquejo.
00:11.8
Good evening, Sir.
00:15.5
Sir, I don't know kung pwede niyong sabihin kung nasaan kayo,
00:19.7
so huwag na natin pag-usapan kung isa'n ni nasaan kayo.
00:21.6
Pero kamusta ang sitwasyon diyan?
00:23.3
Kasi kanina, sinashadow daw kayo ng Chinese Coast Guard.
00:26.9
Are we aware kung kayo pa rin ay binubuntutan o hinaharangan na?
00:32.8
Kanina, may biglang sumalubong.
00:37.8
Una, may bumuntot sa amin sa right side na Chinese Coast Guard.
00:45.7
Then, sa pagitan namin yung Philippine Coast Guard.
00:52.4
Then, all of a sudden, sa harapan namin sa left side,
00:56.9
Ito yung another Chinese Coast Guard.
00:59.3
Tapos, nag-veered toward us.
01:02.3
Tapos, nag-cut sa harapan namin, gumawi dun sa left side namin.
01:07.7
Tapos, paggawi sa left side ng bangka namin,
01:10.7
kinat yung convoy namin dun sa likod namin.
01:14.1
Nakita namin yung number ng Coast Guard eh.
01:16.7
Yung unang lumitaw sa kanan, sa likod namin,
01:21.3
sa pagitan namin yung Philippine Coast Guard,
01:26.9
Tapos, yung lumitaw sa left side namin, ay CCG 4-1-0-9.
01:35.3
Tapos, alagas natin naman sa likod, may lumitaw pang isa, balitap ko siya.
01:39.5
4-2-0-3 na Chinese Coast Guard.
01:44.8
At parang kinat kami, nahiwalay kami yung lead boat.
01:50.9
Sa unahan, kinat kami sa likod namin.
01:54.3
Tapos, parang pinagitnaan yung other boats sa convoy namin.
02:02.7
Tapos, yung isang Coast Guard naman, kumat ulit.
02:06.6
Tapos, ay pinagitnaan yung other boats, saka yung Philippine Coast Guard.
02:14.6
Sinundan kami, Mepo.
02:16.6
Tapos, hanggang sa natira, dalawa lang.
02:19.6
Then, kanina-kanina lang,
02:23.7
isa na lang yung natira, yung 4-2-0-3.
02:27.8
Pero, yung 4-1-0-8,
02:34.3
gumilid dito sa right side namin, almost 300 meters lang ang layo
02:42.6
At talagang nakasiguro, tinignan maigi kung sino yung mga
02:47.9
nandito rito sa loob ng fishing boats.
02:51.3
Pero ngun, wala na sila.
02:53.7
Wala na kami makita ang visible,
02:58.3
yung Chinese Coast Guard.
03:01.6
Sir RG, si Mian Poito.
03:03.0
Can you hear me, sir?
03:05.1
Sir, do you hear me, po?
03:07.2
Okay. Sir, syempre po, hanggang natinasal namin.
03:09.0
Wala kong mangyaring masama.
03:10.3
Wala ng violence.
03:11.7
Pero kung sakasakali,
03:13.0
huwag naman po sana.
03:14.1
Pero kung sakali ho meron silang gawin,
03:16.8
magkangangan yon ng tubig,
03:19.9
kayo po ay prepared?
03:22.6
Hindi po. At tingin namin di naman huwaabot doon dahil pagka nakita namin sila na nandyan, ang masang priority na doon namin yung safety po ng mga volunteers, ng mga crew, safety po ng cargo, saka safety po ng bangka, ng mga manging isda.
03:43.0
Kaya mag-inibas kami or i-evade them pero pagka malahantong doon sa engagement, physical engagement, ay hindi na kami tutuloy dahil ayaw natin magkaroon ng problema o sakit na dito.
03:59.6
That's yung orientation dito. Ayaw namin magkaroon ng malalagay sa alanganin ang lahat.
04:04.5
Kasi kanina sir sabi niyo 300 meters away na lang yung huling nambubuntot sa inyo. So does that mean kayo po ay umatras, lumayo?
04:13.0
Hindi. Nag-inibas kami. Umiwas kami. Tapos nagre-direction namin yung Chinese host guard.
04:24.7
Sir RG, pakiusap lang po. Baka pwedeng ipihit yung camera para ipakita yung tropa natin dyan, mga kasamang group po dyan sa deck ninyo.
04:34.5
Kaway-kaway naman dyan. Kamusta kayo dyan? Ano po ang nangyayari dyan ngayon? Nangingis na ata sila?
04:38.8
Ayan. Sa lukuyan, nangingis na. Kasi may payaw dito. Tawag nila payaw. May artificial coral na ginawa.
04:49.0
Tapos nandun sa likod, dive na mga divers. Tapos inaayos sila yung payaw. Then later on, maya-maya, kukulektahin na nila yan para kumani sila.
05:02.1
May mga mangingis na dito. Mga nakabikit dito sa amin ngayon.
05:08.8
Sir RG, ingat po kayo. At good luck sa inyong mission bukas. Bukas pata ang dating ninyo dun sa Scarborough. So we hope, we wish you good tidings.
05:22.1
Ingat at good night, sir.
05:23.2
Maraming salamat.
05:24.7
Maraming salamat din sa ating cameraman, si Mac Ortiz.
05:28.2
Mga kapatid, Edling Gaw po. Maging maalam at may pakialam sa mga napaparahong balita sa ating bansa.
05:34.6
Para sa mas malalimang pagtalakay at paghimay sa mga issue at headlines,
05:38.4
tumutok lamang at pag-subscribe sa social media pages ng News 5.
