Anim ang sugatan sa sunog sa isang apartment sa Barangay Santa Cruz, Makati nitong Miyerkules. Iniimbestigahan na ng Bureau of Fire Protection ang posibleng paglabag sa fire code ng gusali.
For more TV Patrol videos, click the link below:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLgyY1WylJUmh1OkASW8fYoeXTt-CGTy60
For more latest Entertainment News videos, click the link below:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLgyY1WylJUmjT9hEOBQXAoI1gxbcvG87r
For more ABS-CBN News, click the link below:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLgyY1WylJUmgG2ln-vtKXb-oLlGEZc3sR
Subscribe to the ABS-CBN News channel! - http://bit.ly/TheABSCBNNews
Watch the full episodes of TV Patrol on iWantTFC:
http://bit.ly/TVPatrol-iWantTFC
Visit our website at http://news.abs-cbn.com/
Facebook: https://www.facebook.com/abscbnNEWS
Twitter: https://twitter.com/abscbnnews
#LatestNews
#TVPatrol
#ABSCBNNews
ABS-CBN News
Run time: 03:08
Has AI Subtitles
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:01.0
Nila lamon ng apoy ang pangatlong palapag ng isang apartment sa barangay Santa Cruz, Makati, miyekulas na madaling araw.
00:10.3
Makikita sa video ang pagmamadali ng mga bumbero para maapula ang apoy.
00:18.7
Kwento ng ilang residente, lumikas na sila ng may mapansing makapal na usok bandang alas dos na madaling araw.
00:25.6
Siguro mga 2.30 o 2.20, nagtakita ko dahil alas 3 na magbibuton talaga kung alam mo sila mga pamangkin.
00:32.4
Madilim na, wala na akong makita. Kinatok ko pa yung mga kwarto nila.
00:36.2
Clear bango na kayo, may sunog, may sunog yun pala. Nasa baba na sila lahat. Ako lang yung titira doon.
00:41.0
Buti niya kamo, memorize ko pa yung daanan, papalabas. Yun inakay ako mga tricycle driver.
00:46.9
Ayon sa Bureau of Fire Protection, inakyat ang unang alarma bago mag alas 3 ng madaling araw.
00:52.3
Sa sunog na nangyari sa barangay Santa Cruz,
00:55.2
ay residential apartment.
00:57.5
Sixth floor siya, pero nagumpisa ang sunog ay sa third floor, allegedly.
01:03.4
Nakontrol naman agad siya ng mga around 3.12.
01:09.0
Tuluyang naapol ang sunog bago mag alas 4 ng madaling araw.
01:12.8
Anim ang nasugatan ng mga residente ng apartment.
01:15.4
At hindi bababa sa walong pamilya o limampong individual ang apektado ng sunog.
01:20.0
May mga na-injured due to smoke inhalation.
01:23.7
A total of six. Isa abrasion. Baka maaaring sa pag-atente lang lumikas.
01:31.2
Ayon sa mga taga-barangay na tumulong sa pagresponde, nahirapan sila sa pag-apola dahil sa makapal na uso.
01:38.2
May dalakong pa-extinguisher. Umakit na ako dyan sa taas.
01:42.6
Sinasalubong ko yung tao kasi ang apoy dyan sa may hagdanan mismo lumalabas na.
01:47.2
Kaya ang ginagawa ko ay binubugahan ko yung apoy ng pa-extinguisher para makadaan yung tao sa hagdanan.
01:53.7
Hindi ko na kinaya. Sobrang lakas na ng apoy.
01:57.4
Iniimbestigahan ng BFP ang sanhinang sunog at kung may nilabagang gusali sa fire code.
02:02.7
Kinukonfirm pa rin namin na allegedly ay doon sa residential apartment na 6th floor palapag,
02:10.5
ay yung main entrance nila yun na rin nag-serve na main exit which is bawal po sa batasyon.
02:17.4
Dapat po at least hindi bababa na dalawang exit dapat yan.
02:21.0
Tumangging magbigay ng pahayagang may-ari ng apartment.
02:23.7
Tinatayang nasa isa't kalahating milyong piso ang halaga ng pinsala.
02:28.2
Paige Javier, ABS-CBN News.
02:31.7
Tuloy-tuloy po ang ating pagpapatrol sa bayan mula lunes hanggang biyernes sa TV Patrol.
02:38.5
Alas 6.30 ng gabi hanggang Sabado at Linggo sa TV Patrol Weekend.
02:44.0
Sa bago nitong oras, alas 5.30 ng hapon.
02:53.7
Thank you for watching!
