* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Gamusta kabarkada, alam ba ninyo na ang gumawa ng Elder Scrolls, Skyrim at Fallout ay may panibago na namampung larong inilabas
00:08.8
kaya ngayon, inisponsoran po nila ako mga kabarkada para subukan ang kaninang panibagong laro na Starfield.
00:15.6
Yun o, Starfield!
00:19.4
Anong tingin-tingin mo dyan ah?
00:21.6
Grobe, pantay na pantay yung pag-uho kayo yun.
00:25.4
Don't look at me, I've done my part.
00:28.8
What do you mean?
00:30.4
Sorry, sorry, sorry.
00:32.2
Ito na, ito na, ito na.
00:33.2
Chill ka lang dyan, chill ka lang dyan.
00:34.4
Parang may kalaban dito.
00:36.4
Ano itong parang mga buto-buto na yan?
00:38.4
Duda ko sa lugar na to ah.
00:40.4
Ito yung sinasabing nilang gravity, gravity something.
00:45.6
Pwede mo itulak men.
00:47.8
Tingnan nyo, pag ginaanan ko to, tutulak sya.
00:52.0
Uy, pwede tayo mag-customize ng character men.
00:56.8
Perfect na perfect tong character na to men.
00:59.0
Yan ang gusto ko.
01:02.6
Alam nyo naman malaki ang katawan ng kuya slay ninyo yun.
01:04.8
Yan, yan, yan, yan.
01:06.4
Paano yung muscular?
01:07.0
Paano yung muscular?
01:08.0
Paano yung, paano yung muscular?
01:09.2
Ganyan, heavy yan.
01:11.2
Oh, pwede pa tayo mamining ng class.
01:17.0
Aba, personal laser weapons are in widespread use across the settled set system.
01:21.6
Piling ko ito ata ang pinakamaganda at pinakabagay sa akin ang long hauler.
01:26.2
Yun o, sige ito na.
01:27.2
Okay na ako dyan.
01:27.8
Ang pangalan natin ay Islay.
01:30.4
Alright Dusty, airlock.
01:32.6
Put your helmet on.
01:33.8
Okay, susuotin natin yung helmet natin.
01:35.6
Nasaan yung helmet natin?
01:37.4
Yun o, nakasuot na yung helmet men.
01:42.0
Medyo sinaradong.
01:43.0
Talungan nyo ako.
01:44.2
Talungan nyo ako.
01:49.4
Tara o, harap-harapan o.
01:55.8
Hindi pa kayong nakakababa.
01:58.0
Aray po, aray po.
01:58.8
Masakit, masakit, masakit, masakit.
02:00.2
Aray po, aray po.
02:01.0
Sige, sumugod kayo mga pirata kayo.
02:03.4
Ay, hindi pa lang.
02:04.4
Ito pala yung kalaban.
02:09.2
Sharpshooter ako men.
02:10.4
Sharpshooter ako.
02:11.2
Baka nakakalimutan nyo.
02:23.4
Ako ba ako control?
02:24.4
Gusto ko ako control men.
02:25.8
Dali, dali, dali, dali.
02:26.8
Ayun na, ako nga.
02:32.0
May sasakyan na ako men.
02:33.2
Uy, papunta tayo sa ano yan?
02:37.6
Tayo na yung nagdadrive men.
02:40.4
San tayo papunta?
02:41.6
May kalaban, may kalaban.
02:43.2
Ayun, may kalaban.
02:44.2
May kalaban, may kalaban.
02:45.2
We will need to disable their shields.
02:47.4
Laser based weaponry is particularly effective.
02:51.6
Habis naman nila magpatakbo.
02:56.6
The enemy shields are down, Captain.
03:06.2
Uy, kalaban na naman.
03:09.8
Pintan lang, pintan lang.
03:10.6
Bug-bug it na natin ito.
03:14.2
Isasarado ko yung engine ko.
03:15.6
Yung kailangan ng engine.
03:16.8
Kailangan ko ng shield,
03:17.8
tsaka ng balance,
03:21.6
Captain na ako e.
03:22.6
Captain na ako, man.
03:23.6
I'm the captain of this ship.
03:27.6
Sabog ka na nang araw ito.
03:28.6
Asa isa, asa isa.
03:34.6
Damahin niyo ang bala ko.
03:41.6
Ito ata tayong Crimson Fleet.
03:42.6
Ito ata tayong susugod.
03:43.6
Kayang-kayang natin yan.
03:45.6
Oh, ito na, ito na.
03:46.6
Create research lab.
03:56.6
Kumamalakul na lang ako, man.
03:58.6
Asan, asan, asan?
04:04.6
Pwede ko ba iba toto?
04:05.6
Ay, pwede ako mag-block.
04:11.6
Pagdari, magtatago ako sa likod ni Vasco.
04:19.6
Sige, tamahin mo lahat ng bala ko, man.
04:21.6
Tamahin mo lahat ng bala ko.
04:24.6
Sige, tamahin mo kahit may shield ka pa, walang gagawin yan.
04:27.6
Yop, yop, yop, yop, yop.
04:31.6
Hindi ka pwede tumakas.
04:38.6
Aray ko, aray ko, aray ko.
04:39.6
Ah, habulin kita.
04:40.6
Ah, habulin kita.
04:47.6
Uy, wala na ako oxygen.
04:49.6
Wala na ako oxygen.
04:50.6
Ano gagawin ko? Wala na ako oxygen.
04:51.6
Banta, lipat, lipat.
04:52.6
Wala na ako oxygen.
04:55.6
Kaya kung gusto nyo maglaro ng Starfield,
04:57.6
andiyan yung link sa baba, mga kabarkada.
04:59.6
I-download nyo na sa Steam lang yan.
