#37 - Ang Buhay sa PIlipinas ng Unang Miss Universe/Life in the Philippines of the 1st Ms. Universe
Tumira sa Pilipinas ang unang Miss Universe at kinasal siya sa isang negosyanteng Pilipino. Ito ang kwento ng buhay ng unang Miss Universe na si Armi Kuusela.
[FREE] Ito ang libreng transcript para sa'yo:
https://drive.google.com/file/d/1ciQVkAj2ACEiqpeVRWk6KAZ5v4zLuP8o/view?usp=sharing
May comment ka? O gusto mo sumuporta sa proyekto na 'to? Gusto mo sumali sa Telegram Immersion Group?
Patreon: https://www.patreon.com/ComprehensibleTagalogPodcast
Gusto mo magbook ng lesson?
Email me: learnrealtagalog@gmail.com
Maraming salamat!
About this project:
I created Comprehensible Tagalog Podcast to create interesting content with transcripts for intermediate Tagalog learners. I teach Tagalog online and I'm always inspired by my students. They come from different parts of the world but they share the same passion and curiosity for Tagalog. Unfortunately, there aren't enough content for learners especially at the intermediate level. This stage is vital and
Comprehensible Tagalog Podcast
Run time: 08:03
Has AI Subtitles
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Hello, kamusta? Ako si Miguel at ito ang Comprehensible Tagalog Podcast.
00:07.6
At ngayong araw, pag-uusapan natin ang kwento ng pinakaunang missionaries na tumira sa Pilipinas at naging parang Pilipina.
00:24.5
Ito ang kwento ni Armie Cusela at ang asawa niya dati na Pilipino na negosyante na si Virgilio Hilario.
00:41.5
So, alam natin na obsessed sa pageant ang mga Pilipino, ang Pilipinas.
00:52.0
Dahil sikat ang Miss Universe, sikat ang mga pageant at may iba't-ibang mga pageant sa Pilipinas sa buong bansa at sa mga kanya-kanyang baryo, kanya-kanyang syudad sa Pilipinas.
01:15.5
So, noong 17 years old, si Armie Cusela.
01:22.0
Pumunta siya sa Long Beach, California noong 1952.
01:29.9
At doon siya ang naging pinakaunang panalo sa Miss Universe pageant.
01:43.4
At pagkatapos niya manalo, noong 1953,
01:49.4
bumiyahi siya sa...
01:54.2
Dahil gusto niya makita ang buong mundo.
01:59.5
At pumunta siya sa Pilipinas.
02:04.0
Dahil inimbitahan siya sa isang exposition sa Pilipinas.
02:12.4
At noong nasa lungsod ng Baguio, siya nasa Baguio City,
02:19.2
may nakilala siyang...
02:22.7
sa isang sayawan.
02:26.7
Sa isang 25-year-old na lalaki
02:34.0
Nag-aaral siya sa Columbia University
02:37.3
at nagtrabaho siya sa Philippine National Bank sa New York.
02:44.8
At magaling sumayaw.
02:52.0
na natuwa ang mga tao sa kanya.
02:58.1
Lalo na si Armico siya.
03:01.0
At magaling si Hilario sa samba, sa rumba,
03:05.7
at sa iba't-ibang ballroom dances.
03:10.4
At malaking bagay yun dati sa dating.
03:16.0
At nagsimulang ipursu ni Hilario,
03:23.3
So, sinundan ni Hilario.
03:27.3
Si Armico sila sa Tokyo.
03:33.5
nagdesisyon sila na ikasal.
03:39.4
Pagkatapos ng dalawang taon,
03:48.1
nagsimula ang relasyon nila
03:55.6
tumira sila sa Pilipinas.
04:02.2
nagtayo sila ng isang negosyo
04:06.1
Isang malaking real estate
04:08.1
development company.
04:12.5
na ang pangalan ay
04:15.3
Gil Army Hotel sa Makati.
04:18.4
At meron silang limang anak.
04:28.8
At nabuhay sa Pilipinas.
04:34.7
pamilyang Pilipino.
04:39.0
isa sa mga anak nila
04:44.9
beauty queen pageant din.
04:53.5
beauty queen pageant.
04:56.5
Kaso, noong 1975,
05:00.5
namatay si Hilario.
05:02.5
Namatay ang Pilipinong negosyante
05:07.5
dahil sa atake sa puso
05:11.5
o sa isang heart attack.
05:16.5
naging byuda si Armico sila.
05:20.5
siya muna ang naging
05:23.1
chief executive officer
05:26.9
ng Gil Army Corporation.
05:32.5
naging honorary council
05:43.1
philanthropic activities
05:49.6
at sa iba't ibang bansa.
05:56.6
ikinasal ulit si Armico sila
06:00.6
sa isang diplomat na Amerikano.
06:03.6
At tumira sila sa Espanya.
06:09.6
lumipat sila sa Turkey.
06:13.6
lumipat sila sa San Diego.
06:15.6
At naging Amerikano
06:19.6
At nakalimutan ko sabihin
06:22.6
na dahil ikinasal
06:26.6
noong bata pa sila,
06:36.6
as Miss Universe winner.
06:40.6
syempre, napunta sa runner-up
06:46.6
gumawa sila ni Hilario
06:50.6
na ang pangalan ay
06:53.6
So, itong pelikula
06:58.6
gumawa din sila ng
07:02.6
na-finish na documentary
07:05.6
na ang pangalan ay
07:06.6
Under the Northern Stars.
07:11.6
makikita natin na talagang
07:14.6
tumira sila sa Pilipinas.
07:16.6
Nagkaroon sila ng mga anak
07:20.6
At nabuhay sila na
07:22.6
parang Pilipino talaga
07:26.6
at magandang buhay
07:30.6
Yun lang ang kwento ni Armico sila.
07:34.6
Miss Universe pageant winner.
07:44.6
Negosyanteng Pilipino
07:47.6
at ang asawa niya.
07:49.6
Salamat sa pakikinig niyo.
07:51.6
Pwede kayong sumuporta
07:55.6
may libre ang transcript
07:58.6
Salamat at ingat.
