* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Hiraya manawari ating ating abutin
00:07.3
At kusilang ng looban
00:10.6
Hiraya manawari ating ating abutin
00:30.0
At kusilang ng looban
01:00.0
At kusilang ng looban
01:30.0
At kusilang ng looban
02:00.0
Eto na lang ang sayo, yung mga gintong buto
02:08.5
Pag tinanim mo to, yayamang ka
02:12.2
Pagkising niya sa umaga, may malaking malaking halaman na tumubo
02:20.1
Doon sa labas ng kanyang bintana
02:30.0
Hindi ka pa ba naaantok, Ido?
02:47.4
Sige na, pahatid ka na kay Sita doon sa kwarto mo
02:50.3
Gusto mo matulog dito, no?
03:00.0
Sige na nga, dito ka na
03:18.5
Isang araw, kakailanganin kong umalis
03:26.1
Pero huwag ka mag-alala
03:30.0
Susubaybayan pa rin naman kita lagi, eh
03:32.4
Saan kayo pupunta, Nay?
03:37.4
Sa napakagandang lugar
03:39.3
Yun ang pinakamagandang lugar sa buong mundo
03:44.8
Lahat ng tao doon, masasaya
03:49.0
Doon din nagpunta ang tatay mo
03:53.0
Bago ka ipinanganak
03:55.1
Kaya hindi mo siya nakilala
04:00.0
Nakakapunta rin po ba ako doon, Nay?
04:06.0
Malayo nung lugar na yun, eh
04:12.0
Pagdating ng tamang panahon
04:15.0
Magkakasama-sama tayo ng tatay mo
04:30.0
Pagdating ng tamang panahon?
04:32.0
Pagdating ng tamang panahon?
04:34.0
Pagdating ng tamang panahon?
00:00.0
05:28.080 --> 05:30.000
05:30.0
Kay lawak ng mundo, sa'n sila hahanapin?
05:40.0
Isang magandang lugar, aking hinahanap
05:50.0
Doon matatagpuan ang aking mga magulang
06:01.0
Nasaan? Nasaan sila? Narito na kaya ako?
06:20.0
Kahit tagal ko nang naglalakbay
06:26.0
Put-put ng aking paa
06:31.0
Ngunit pangarap ko'y buhay pa rin
06:50.0
Sa aking layo na bagay ko
06:56.0
Sige e, alam niyo, whoa!
07:02.0
Sige e, ako pangarap ko
07:05.4
Just because you do Yese america
07:09.2
Kasi ako kaibigan na ba
07:11.6
Chuck hindi ikaw matatagpuan
07:14.6
Ang ito'y di ba natatayo
07:16.0
Misang kaibigan natin wouldu รค questionnaire
07:18.6
Maihanap parang lag geen
08:19.0
tawagin mo na lang ako,
08:38.0
Kido ang pangalang mo.
08:44.0
anong ginagawa mo dito?
08:46.0
Hinahanap ko kasi yung
08:50.0
pinakamagandang luga sa buong mundo.
08:59.0
Eh, yung nga hindi ko alam eh.
09:01.0
Pero ang alam ko,
09:03.0
nandoon ang nanay at tatay ko.
09:05.0
Kaya hanapin ko sila.
09:08.0
yung tinitirang ko,
09:09.0
maraming lagusan yun
09:10.0
papunta sa iba't ibang bahagi ng mundo.
09:13.0
Maraming masasaya at magagandang bagay
09:15.0
na pwedeng puntahan.
09:17.0
nandoon ang tatay at nanay mo.
09:21.0
Eting! Eting! Eting!
09:35.0
Paano ako magkakasa dyan?
09:49.0
Nakakatakot naman dito.
10:19.0
Ah, kido. Siya nga pala. Eh, bakit mo ba hinahanap ang tatay at nanay mo?
10:37.4
Eh, para mag-asama na kami ulit ang pamilya ko.
10:41.1
Ha? Pamilya? Ano yun?
10:49.0
Pamilya, hindi mo alam?
11:04.8
Tama. Yung nanay at tatay mo.
11:19.0
Yung pamilya yung nag-aalaga sa'yo, yung mahal ka nila, tapos pinabasa ka nila ng kwento para makatulog ka, tapos nagkikipaglaro sila sa'yo, ganon, yun yung pamilya, yung parang yung nanay at tatay ko, yun.
11:49.0
Talaga? Ang ganda pala.
11:55.0
Sana? Ako rin, ganon. Merong...pamilya.
12:08.0
Uy! Uy! Sandali! Sandali! Saka mo punta! Bakit ka nagmamadali? Ha?
12:19.0
Sige, ha? Sasabihin ko sa inyo. Pero huwag niyong pagsasabi. Kasi pag nalaman ng iba, nadami magiging kahati namin.
12:30.0
Alam niyo, nahanap na ng barkada namin ang pinakamagandang lugar dito sa buong mundo!
12:40.0
Sige, ha? Baka makapusan ako eh!
12:43.0
Sige! Sige! Sige!
12:45.0
Sige, kasama kami!
12:46.0
Uy! Uy! Sandali! Sandali! Uy! Dahil nga ako!
12:48.0
Sige lang! Sige lang! Hati tayo! Isang kagat sa akin dito!
13:02.0
Sige lang! Sige lang! Hati tayo! Isang kagat sa iyo!
13:17.0
Masayang! Masayang kumain dito! Kapag ikaw ay may kasalo!
13:29.0
Sigura ay puno! Busog din ang puso!
13:37.0
Sige lang! Sige lang! Hati tayo! Isang kagat sa akin dito!
13:44.0
Sige lang! Sige lang! Hati tayo! Isang kagat sa iyo!
14:16.0
Kahit ito hanggang ito...
14:19.0
Baka lang, bu loses Eventually you can room seat here.
15:10.0
Thank you for watching!