* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.3
Climate change, ito po ang malaking problema ngayon sa ating mundo.
00:04.3
Na-na-sample na po ang bansang Brazil sa taong ito, mga sangkay.
00:09.4
So ano nga ba ang mangyayari pa sa mga susunod na panahon dahil po sa climate change?
00:13.6
Pag-usapan po natin ito.
00:21.3
Hello, what's up mga sangkay? Magandang oras po sa ating lahat.
00:24.3
Naway nasa mabuti po kayong kalagayan.
00:26.6
Anyway, before we start guys, pakisubscribe po ang ating YouTube channel.
00:32.1
Sa baba ng video na ito makikita niyo po mga sangkay yung subscribe button.
00:35.6
Pindutin niyo lamang po yan, tapos i-click niyo yung bell at i-click niyo po yung all.
00:39.0
Dahil dito po mga sangkay, 1.21 million subscribers na po tayo.
00:43.4
So parami po tayo ng parami.
00:44.8
Kung hindi ka po nakakapag-subscribe, alam mo na ang iyong gagawin.
00:48.4
Sa mga nanunood po sa Facebook, syempre follow niyo po ang ating Facebook page.
00:52.4
At ito may papagawa lamang po ako sa inyo saglit.
00:54.8
Sa mga nanunood po sa Facebook,
00:57.1
sundan niyo lamang po ako.
00:59.9
So nakikita niyo yung screen na ito, nakikita niyo yung larawang yan.
01:03.8
I-check niyo po sa ibaba o sa itaas pala ng video na ito.
01:07.5
Makikita niyo po yung tatlong tuldok.
01:09.7
Pindutin niyo po yan mga sangkay.
01:11.8
Tapos may makikita po kayong show more.
01:14.2
Pindutin niyo rin po yung show more.
01:16.4
At ganoon lamang po, kasimple.
01:20.1
Ngayon na ito mga sangkay, pag-usapan po natin itong climate change.
01:23.0
Kasi isa sa nasampulan ngayong taon ay ang,
01:26.6
at eto po ang nangyari, mga sangkay.
01:32.6
A deadly flooding in southern Brazil sparks fear of climate migration.
01:47.7
Tingnan niyo mabuti mga sangkay.
01:50.1
Yan po ang matinding nangyari sa Brazil.
01:55.0
Hindi ko alam kung tapos na po ito ngayon.
01:56.6
Pero napakarami na nga po ng binawian mga sangkay ng buhay.
02:05.2
At makikita po natin kung gaano katindi ang pinsala mga sangkay
02:10.1
dulot po ng matinding pagbaha sa malaking syudad na ito.
02:14.2
At again, police patrol submerged streets desperate to stop looters.
02:18.8
And the country's Olympic hopefuls leave qualifying tournaments early,
02:22.5
giving up on lifelong dreams to return home and help victims.
02:26.6
Brazilian officials say close to 150 people have
02:30.8
Ayan, mga sangkay.
02:33.2
died and roughly 130 are still missing in the widespread floods,
02:37.9
which come after a similar round of
02:39.6
So marami po ang talagang nadalim mga sangkay nitong klaseng natural disaster.
02:52.4
So etong po ngayon ang new normal ng ating planeta.
02:56.6
wala pa po tayo sa 2030 na sinasabi po ng mga scientist
03:00.9
na yun daw po ang magiging pinaka-malala at hindi na po masusulusyonan ang climate change.
03:08.8
So as of now, guys, meron pa po tayong chance na masulusyonan po itong nangyayari, mga sangkay,
03:15.2
na pagkasira ng ating mundo ngayon.
03:17.5
Paano nga ba ang nagiging takbon itong climate change?
03:20.8
Ang climate change, mga sangkay,
03:23.8
ay nagdudulot po ng mga...
03:26.6
mga matitinding sakuna sa ating planeta
03:29.4
dahil nga po sa pagtaas ng temperatura.
03:33.5
At dahil po dyan,
03:34.5
ang mga baha ay mas nagiging matindi,
03:37.5
ang mga bagyo ay mas nagiging katakot-takot,
03:40.4
at ang matindi dyan, mga sangkay,
03:46.2
Na unstoppable po ang pagtaas ng temperatura.
03:51.2
Meron mo last year, 2024, di ba?
03:54.4
Yun daw yung pinakamataas.
04:04.3
Flooding hit the area late last year
04:06.7
with more than half a million people displaced.
04:10.5
Many, like Maria,
04:12.0
are asking the same question.
04:14.0
Is it time to flee
04:15.3
the natural disasters hitting their homes?
04:17.7
And in her words,
04:18.9
do you buy another house somewhere else?
04:22.0
An intensifying climate means
04:29.9
Yan po ang naidudulot ngayon, mga sangkay,
04:32.2
ng climate change.
04:34.2
Mas malalakas na bagyo,
04:35.7
mas malalakas na pagbaha,
04:37.1
mas malalakas na pagulan,
04:39.3
mas matitinding wildfires.
04:43.2
And it's happening right now
04:45.4
all over the world.
04:50.0
Nangyayari po kahit sa Pilipinas.
04:53.0
Pagpamunta po kayong buhol,
04:55.8
makikita nyo po doon
04:57.3
yung chocolate hills.
05:00.2
Yung mga burul-burul,
05:03.1
marami po doon sunog.
05:06.5
Dahil sa sobrang init ng panahon.
05:12.5
ngayon pa lang, mga sangkay,
05:13.6
nakikita na po natin
05:16.0
na kung ano ang magiging future
05:20.0
pagdating sa 2030.
05:23.2
Kasi sa 2030 daw po,
05:25.2
yan ang magiging intense
05:30.9
natin when it comes to
05:34.8
pagdating sa climate change.
05:39.6
Unlike in generations past,
05:42.0
there's more people
05:42.8
and there's more people
05:43.8
who are in harm's way.
05:45.4
It's called climate migration.
05:48.5
experts like Professor Pablo Boz
05:50.2
at the University of Vermont
05:51.4
have been warning
05:52.3
it will become a massive
05:56.1
global phenomenon.
06:01.5
eksperto na mismo,
06:08.1
na magiging malala
06:09.5
habang tumatagal po
06:13.0
Wala po tayong magagawa dyan.
06:14.8
Ang world leaders
06:15.8
busy sa paghahanda
06:17.6
sa ikatlong digma
06:21.5
At ilan pa sa mga yan
06:22.9
hindi na niniwala
06:23.8
sa climate change.
06:30.4
na ang climate change
06:33.2
ay talagang totoong nangyayari.
06:35.3
Nakikita po natin
06:39.8
Nakikita po natin
06:42.1
na init ang panahon.
06:43.5
At ang Venezuela,
06:46.6
sila po yung unang
06:50.3
na mayroon po sila
06:55.2
sino ang susunod,
06:58.0
At dahil nangyayari ito,
07:00.5
umiinit ng umiinit
07:04.2
ng mga mas matitindi pa pong
07:19.2
Grabe, tingnan nyo to oh!
07:24.2
Tingnan nyo to mga sangkay,
07:25.2
kung gaano po katindi
07:26.6
itong naging baha
07:32.3
will force 216 million people
07:34.9
across six continents
07:36.1
to move within their countries
07:40.6
Yan, sinasabi po natin
07:42.5
at pinag-uusapan po natin
07:43.8
ang climate change
07:46.9
pagdating sa 2030
07:51.1
marami na pong mga lugar
07:56.8
ang mapupunta na po
07:58.1
sa ilalim ng karagatan.
08:02.6
Yan po yung totoong
08:03.8
nangyayari ngayon,
08:05.5
This is also something
08:07.4
much, much closer to home.
08:09.7
one study estimates
08:10.7
that in the past two decades,
08:12.1
3.2 million Americans
08:13.8
have already moved
08:15.7
known for flooding,
08:17.2
like parts of Florida
08:20.0
is equal opportunity.
08:22.0
It hits all sorts of places
08:23.6
and it hits all sorts of people.
08:25.2
It's not equal opportunity
08:26.9
in terms of who feels
08:28.2
the effects the most.
08:29.8
It's overwhelmingly
08:30.7
marginalized communities,
08:32.9
indigenous populations.
08:34.7
Among the daunting questions...
08:38.9
ito na yun, mga sangkay.
08:42.3
Ang kinakaharap po natin,
08:43.9
no choice po sila dyan eh.
08:45.6
Kailangan po nilang umalis
08:50.5
pagdating sa baha.
08:57.1
to focus not only
08:59.0
but also to zero in
09:01.6
of this man-made crisis
09:03.3
that more and more
09:06.8
Okay, bakit tinawag
09:12.3
kung bakit nangyari po
09:14.1
itong climate change.
09:19.7
Tao rin po may gawa eh.
09:22.0
ang ating kalikasan
09:24.8
ng ating kalikasan,
09:28.7
sa ating planeta,
09:30.2
ang may gawa po niya
09:32.1
yung deforestation,
09:34.6
Tingnan yung mga sangkay
09:36.0
sa Amazon Rainforest.
09:45.4
Hanggang sa dumating
09:47.3
na yung malaking ilog
09:49.4
sa Amazon Rainforest
09:50.6
nawalan po ng tubig.
09:54.0
kumbaga sa waray,
09:57.7
yung ilog na yun.
10:00.7
Marami po ang nagulat doon,
10:04.1
ang sumisira sa kalikasan.
10:06.1
huwag po tayo magtaka,
10:07.4
Damay-damay po talaga ito.
10:09.9
there's bigger policy
10:11.6
and cultural shifts
10:13.3
that we have to do
10:14.5
to really deal with
10:17.3
of climate change
10:18.1
because what this is
10:19.2
is really dealing with
10:20.0
the effects of it,
10:25.6
Medyo nakakatakot lamang po
10:27.1
kung titignan natin.
10:29.2
But this is the reality,
10:33.7
dahil po sa human activity,
10:40.7
sa ating kalikasan,
10:42.1
tayo po ang binabalikan.
10:45.4
So ano po ang inyong opinion,
10:47.4
tungkol po dito sa
10:48.4
nangyayari ngayon
10:51.4
Na nakikita na po natin
10:54.0
hindi lamang po siya
10:59.5
dulot ng climate change.
11:00.9
Kuno ito po yung ano eh,
11:02.3
ito po yung proseso.
11:06.7
na dapat mapigilan ito
11:09.1
kung gusto ng world leaders
11:10.8
na hindi tayo humarap
11:12.1
sa catastrophic events
11:15.1
in the near future.
11:17.0
So ano po ang inyong opinion,
11:18.4
just comment down below
11:19.4
and now I invite you guys,
11:21.6
my YouTube channel.
11:24.8
Hanapin niyo po ito sa YouTube
11:25.7
then click the subscribe,
11:29.1
Ako na po ay magpapaalam,
11:30.1
mag-iingat pong lahat.
11:31.3
God bless everyone.
