00:26.8
Hindi ako kilala eh
00:27.8
Pinagsulat pa ako sa visitor's logbook
00:30.0
At hiningan pa ng ID
00:31.3
Nag-intercom pa po dito
00:33.3
At tinanong si Aling Maria Gring kung papapasukin kayo
00:36.5
Mabuti nga at maingat sila sa pagpapapasok
00:40.4
Abay, mahirap na!
00:43.3
Lagi namang paiba-ibay ang gwardya dyan
00:45.6
Basta sumunod ka sa reglamento Chona ha
00:48.8
Ayokong masabihan ako na yung mga bisita ko eh
00:52.6
Hindi sumusunod sa mga patakaran dito
00:56.4
Eh bakit nga pala napadalaw ka?
00:59.2
Pangungulit ka na naman
01:02.5
Sige na ho, pumayag na kayo
01:05.4
Isang taon na nating pinag-uusapan to eh
01:08.4
Eh bakit ba kasi ako aalis dito sa kondo?
01:11.6
Ang tagal-tagal na nating nakatira dito
01:14.1
Dito kayo lumaking magkakapatid
01:17.0
Eh bakit ko kailangan pang lumipat?
01:20.5
Nay, kasi nga, nasa 10th floor kayo
01:23.8
Kayo lang ni Elsie dito
01:25.4
Minsan, pag day off pa ni Elsie, edi mag-isa na lang kayo
01:29.2
Paano kapag biglang nag-brown out at walang elevator?
01:33.2
Paano kayo aakit at bababa?
01:36.0
Isa pa, ang layo nito
01:37.9
Kaya lang naman nyo ito binili dati kasi malapit sa eskwelahan kung saan kayo nagtuturo
01:43.3
At ngayong retirado na kayo, pwede na kayong hindi magkondo
01:47.5
Eh, anong gagawin natin sa unit na ito?
01:52.0
Ibibenta nga natin ma
01:54.2
Yung pinagbentahan, sa inyo din naman
01:57.3
Idagdag nyo na sa retirement na nakuha nyo na ito
01:59.0
Idagdag nyo na sa retirement na nakuha naman
01:59.0
Idagdag nyo na sa retirement na nakuha naman
01:59.2
Eh, pag-iisipan ko muna
02:02.0
May napakaraming alaala ng bahay na ito eh
02:06.3
Ma, mabuti naman at napag-desisyonan nyo na ibenta itong unit
02:20.5
Napag-isip-isip ko
02:23.0
Mabuti na nga sigurong malapit ako sa inyo ni Kuya Roman mo
02:28.1
Bihira nyo nga akong madalaw dito eh
02:31.4
Ang layo kasi talaga sa amin ma
02:33.8
Ang traffic pa papunta
02:35.7
Ang sikip pa ng kalsada papunta dito
02:39.0
Baka nga sakaling kapag lumipat ako malapit sa inyo
02:42.8
Eh, mas madalas kong makikita ang mga apo ko
03:04.6
Mabuti na lang at maagang naka-uwi
03:09.8
Pahingi nga ng isang basong tubig
03:12.5
Ako'y uhaw na uhaw
03:14.2
Hindi pa nga tayo pumila niyan may
03:16.9
Dahil priority ang mga senior citizens sa bangko
03:20.1
Pagdating natin, pinaupo kayo agad
03:22.8
Ma, ito ang passbook nyo ha
03:25.7
Nandyan ang pinagbentahan ng unit
03:27.9
Malaki-laki din ano
03:30.0
Matagal-tagal ko din gagamitin ito
03:35.2
Bilhin nyo yung mga bagay na makapagpapasaya sa inyo
03:39.2
Wow, Aling Milagri
03:41.6
Ang ganda ng bagong lilipatan natin
03:45.3
Mas maluwag sa kondo
03:47.4
Mas mahangino dito sa bagong bahay nyo ha
03:51.0
Ang daming bintana
03:57.1
Maaliwalas itong bahay at
03:59.9
Sakto lang sa amin ni Elsie
04:02.4
Hindi mahihirap ang maglinis si Elsie
04:05.1
Dahil hindi masyadong malaki
04:07.1
Pinili talaga namin ni Kuya Roman yung isang floor lang
04:11.0
Wala ng second floor para
04:12.6
Hindi nyo na kailangang mag-akyat panaog sa hagdan
04:15.7
Naipagawa na din namin yung mga kailangan ng minor repairs
04:19.5
Kung tutusin, maayos na maayos pa ang kondisyon nitong bahay
04:24.2
Naalagaan nito ng dating may-ari
04:27.1
Mahanda ko na din po yung mga gamit namin sa kondo
04:31.1
Yung mga babasagin
04:32.5
Ibinalot mo ba ng maayos?
04:35.3
Baka maganda basag-basag ha
04:37.1
Mas matanda pa sa'yo yung ibang gamit ko
04:40.0
Binalot ko pong mabuti gaya ng sinabi nyo
04:44.2
Hahakutin na ng mga lipat bahay yan this week
04:47.3
Sa susunod na linggo
04:48.8
Pwede na kayong lumipat dito
04:57.1
Ano kaya yung maingay?
05:09.0
Bakit napakaingay sa labas?
05:14.4
Oh, Aling Milagring
05:15.8
Ang agay mo namang magising
05:18.0
Naghahanda pa lang ako ng agahan nyo ah
05:21.1
Gutom na ko ba kayo?
05:23.4
Nagising ako sa ingay
05:25.5
Tulog pa nga sa'yo
05:27.9
Silipin ko nga yung labas sandali
05:31.4
Samahan ko na ako kayo
05:38.9
Pila ba ng jeep yan?
05:41.8
Wala naman yan kahapon ah
05:43.4
Bakit biglang nagkaroon ng pila dyan?
05:45.9
Oh, Aling Milagring
05:47.0
Mahabang pila ng jeep
05:48.8
Parang ginawang terminal ng jeep yung kasada natin ah
05:59.1
Ito namang si Kuya?
06:01.4
Wapang gwapo sa sarili niya?
06:03.6
Nakuha pang magbira
06:08.5
Nagpupunulang ho ng pasahero yung nasa unahan
06:12.1
Wala ho kasi kami mapilahan pa
06:14.4
Kaya napagdesisyonan namin dito muna
06:17.1
Hindi naman ho magtatagal
06:19.4
Hindi pa lang ho kami mahanapan ng lugar ng barangay
06:23.4
Wala desisyon din tong driver na ito eh
06:26.7
Walang pakikong nakahambalan sila sa kalsada at nakakaabala
06:31.5
Umasok na ho tayo at
06:33.3
Masusunog na ho yung niluluto ko
06:36.0
Tubig ho Aling Milagring
06:50.8
Parang ilang araw na ho yung ubo niyo ah
06:55.5
Sumasakit na nga ng bahagi ang dibdib at likod ko sa kakaubo
06:59.3
Simula nang magkaroon ng pila ng jeep dyan eh
07:04.3
Pumapasok na kahit dito sa loob ng bahay
07:07.6
Hindi lang ho yan
07:09.0
Ang bakaw na din ang pader sa labas
07:11.2
Nakita ko nang isang araw doon umihing ibang driver
07:14.5
Hindi na maaari ito
07:16.7
Oh Aling Milagring
07:19.0
Saan ako kayo pupunta?
07:20.4
Hihingi ako ng tulong sa barangay para mailipat yung pila ng jeep sa labas
07:25.5
Hindi naman terminal yung kalsada eh
07:27.8
Hindi sila dapat nandyan
07:29.9
Sumisikip ang kalsada at nakaka-perwisyo sila ng mga lehitimong residente sa kalye tulad ko
07:38.0
Magdala ho kayo ng payo at mainit sa labas
07:42.1
Sasamahan ko na ho kayo
07:44.1
Tatawid nga pala kayo ng kalsada
07:55.5
Good morning Aling Milagring
07:59.9
Ang aliwalas ng gising nyo ah
08:04.7
Parang isang bulaklak na namumukadkad sa hardin
08:10.9
Kahit anong pambobola mo
08:13.3
Wala ka pang umento sa sweldo
08:15.7
Kakataas ko lang ng sweldo mo nung isang buwan
08:19.0
Si Aling Milagring naman
08:20.3
Gusto ko lang sabihin na halatang maganda ang gising nyo
08:24.3
Eh maayos na siya eh
08:25.5
Nakasi ang tulog ko
08:26.8
Hindi ako nabulabog ng hiyawan at busina sa labas
08:30.8
Mabuti na lang po at mabilis umaksyo ng barangay
08:33.7
Wala na pong pila ng jeep sa labas
08:37.2
Ang laking ginhawa
08:39.1
Tahimik na uli ang kalsada
08:41.5
Pero Aling Milagring
08:43.0
Noong namalengki ako kanina
08:45.7
Narinig ko na pinag-uusapan tayo
08:49.6
Eh bakit naman tayo pag-uusapan?
08:52.1
Ano naman ang sinasabi nila tungkol sa atin?
08:54.5
Eh hindi daw tayo marunong makisama
08:57.3
Hindi nyo naman daw nabili ang kalsada para paalisin yung mga jeep na nakikiparada doon
09:03.3
Aba, eh tingnan mo nga naman ang pag-iisip ng mga yan
09:07.2
Nagsusumikap daw sila para sa ikabubuhay ng pamilya nila
09:10.7
Naghahanap buhay lang naman daw sila
09:14.0
Eh wala namang problema sa paghahanap buhay
09:17.5
Pero kapag nakaka-perwisyon na ng kapwa
09:20.8
Eh kailangang isaayos
09:24.5
Napakatagal mo naman, Elsie
09:39.5
Nakipaghuntahan ka pa dyan sa alabas, ano?
09:43.8
O nasa ng dahon ng laurel?
09:46.7
Wala ho akong nabili
09:48.1
Ha? Eh paanong wala?
09:50.2
Abay meron dyan sa malapit na tindahan na
09:53.1
Nung isang araw nila
09:54.5
Ano lang, bumili ka dyan, diba?
09:57.0
Meron nga ho, kitang-kita ko nga eh
09:59.3
Nakasabit yung mga pakete ng dahon ng laurel
10:02.6
Ang dami-dami, aling Milagring, ho
10:05.3
Eh yun naman pala eh
10:07.0
Bakit nga hindi ka bumili?
10:09.4
Sinubukan ko naman ho
10:11.1
Sabi ko, pabili nga po
10:13.9
Sumigaw ako ng ganyan, aling Milagring
10:16.5
Para sigurado akong marilinig ako
10:19.0
Tapos sumilip yung tindera
10:21.0
Nung makita yung kapitbahay natin na
10:24.5
Ako yung bumibili
10:28.1
Labas ang ugat sa liig
10:32.1
Natakot ako, aling Milagring
10:33.6
Nagmamadali akong umuwi dito
10:35.5
Kasi baka buhusan ako ng kumukulong tubig
10:38.3
Kapag nagtagal pa ako d'wa
10:39.8
Eh, hindi niya pa nga alam kung anong bibilhin mo
10:44.1
Ayaw nga lang akong pagbilhan
10:46.0
Asawa niya kasi yung isang jeepney driver
10:48.4
na pumipila dyan sa labas dati
10:50.2
Yung pinalis niyo
10:55.0
Huwag na lang muna nating lagyan ng laurel itong adobo
10:58.6
Huwag mong kalimutang ilagay sa listahan niyang laurel
11:02.4
kapag nag-grocery tayo sa isang linggo
11:16.3
Sino kaya yung kumakatok?
11:18.9
Oras ng pahinga eh
11:20.3
Napakalakas kumatok
11:22.2
Balak pa yatang sirain yung ganda
11:27.5
Balak nyo bang sirain yung gate?
11:29.7
Nagpapahinga ang mga tao
11:31.3
nang bubulahaw kayo
11:38.4
Anong bola ng badminton?
11:46.4
Huwag na kayong maglalaro sa kalsada ha
11:49.1
Abay, nagising ako sa inyo
11:51.3
Ako pang papupulutin nyo ng bola eh
11:54.2
Masakit na nga ang balakang ko kapag yumuyukuha ko
11:58.0
Sa susunod na mahulog pa yung bola nyo dito
12:01.6
Hinding-hinding nyo na makukuha yan ha
12:04.6
Tanggalin nyo nga yung tali ng net sa gate ko
12:07.8
Alwa, naglagalit si Luna ikaw
12:11.5
Balik, bilis, bilis
12:14.3
Sige na lang tayong maglaro
12:24.2
Patayin mo na nga yung TVLC
12:29.6
Hindi ko din naman maintindihan yung pinapanood ko
12:32.8
Kumakapalahaw naman kasi
12:34.9
yung kumakata sa video, okay?
12:37.0
Birthday kasi yata ng kapitbahay natin
12:39.7
Eh, paano kaya tayong matutulog yan?
12:43.2
Bakit ba kailangan nilang ipadinig
12:45.1
sa buong barangay yung kanta nila?
12:47.9
Eh, sa kalsada pa nagbidyoke
12:49.6
Sa kaginawa nilang
12:51.2
extension ng sala nila yung kalsada?
12:54.2
Sa kalsada pa nagbidyoke?
12:54.2
Naglagay pa sila ng maupuhan sa kaya
12:56.4
tapos nandun yung mga bisita nila
12:57.9
Eh, tapos kapag mga lasing na
13:01.7
Hindi ba nung isang araw eh
13:03.9
may mga basag na bote dyan sa bakuran?
13:07.5
Nagbatuhan ang bote yung mga lasing
13:09.7
tapos pati tayo natamaan
13:11.6
Eh, tatawag ko sa barangay yan
13:13.7
Kailangan patigilin yan
13:15.7
Matagal nang may ordinansang
13:17.8
nagbabawal sa pag-inom
13:19.8
sa mga pampublikong lugar gaya ng kalsada
13:25.0
May isa na namang kapitbahay
13:27.4
ang maiini sa atin
13:29.4
Wow, aling Milagring
13:42.3
Puting-puti yung bagong sapatos nyo ah
13:45.0
Masarap din sa paa
13:48.2
Bigay ito ni Chona
13:50.2
Handa ka na ba, Elsie?
13:52.7
Eh, tayo na at baka
13:53.9
Mahuli pa tayo sa misa
14:00.6
Naku, ano ba itong natapakan ko?
14:03.8
Lumubog yung sapatos ko
14:06.9
Malas ng konti, aling Milagring
14:13.4
Dilaw na dilaw at malambat-lambat pa ah
14:16.4
Bagong bag at puti pa naman
14:19.6
Naku eh, kailangan mo natin pumasok ulit
14:23.8
Huwag ko kayo ng sapatos
14:25.3
Liliseng ko nalang ho yung suot niyo
14:27.0
mamaya pag-uwi natin
14:28.5
Eh, bakit namang? Kasi
14:30.4
Sana man lang kung magpapadumi ng aso
14:33.4
eh, dinadakot pagkatapos
14:37.5
Parang gusto ko nang bumalik nalang sa kondo uli
14:54.7
Suki na ako ng barangay.
14:57.5
Sa katunayan, kapag tinatawagan ko sila, hello pa lang ang sinasabi ko eh, alam na nila na ako ang tumatawag.
15:08.2
Wala naman akong choice kung di tumawag.
15:11.8
Ramdam ko ang ngit-ngit sa akin ng mga kapitbahay ko.
15:16.4
Tingin nila sa akin, isang matandang hukloban na hindi marunong makisama.
15:23.7
At reklamador, paano ko kaya maipapaintindi sa kanila na hindi ako masamang tao?
15:32.7
Gusto ko lang naman ng tahimik na paligid, yung hindi ako napeperwisyo.
15:53.7
Kailangan pa bang imemorize yan?
