* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Hep hep hep! Bago tayo mag-secret fall, ay ilike mo muna ang video na ito at mag-subscribe na sa aming YouTube channel.
00:06.2
Don't forget to click the notification bell para hindi ka nuhuli sa latest episode ng DJ Rocky's Secret Fals.
00:14.2
And now, it's time for DJ Rocky's Secret Fals.
00:44.2
PINERAHAN AKO NANG TAONG MINAMAHAL KO
01:14.2
Hi DJ Rocky, isa ako sa mga masugid mong tagapakinig.
01:27.0
Itago mo ko sa pangalang Yassie at ito ang aking secret foul.
01:44.2
Nung bata ako, ang tingin ko sa sarili ko ay hindi kagandahan.
02:05.0
Kaya nung nagdalaga ako,
02:10.3
sa simpleng natatanggap kong mga papuri,
02:14.2
galing sa mga taong nakapaligid sa akin,
02:20.0
ay masaya na ako.
02:31.0
may pagkakataon na kinukuha ako bilang muse.
02:39.8
Sa mga liga ng barangay,
02:44.2
nagiging muse din ako.
02:48.5
Kinukuha nila ako.
02:51.2
At hindi ako tumatanggi.
02:58.8
Ang saya-saya ko lang
03:05.7
ng mga tao sa paligid ko.
03:10.9
Hindi ako matangkad.
03:14.2
Hindi ako matangkad.
03:15.7
Five feet lang ang height ko.
03:20.2
Pero pinagpala ako
03:35.9
ang best asset ko.
03:39.3
Maliit ang bewang ko.
03:41.0
Kaya kapag naririnig ko ang mga hiyawan at bulong-bulungan ng mga tao sa paligid ko sa tuwing rumarampa ko
03:52.6
E pakiramdam ko isa kong Diyosa
03:56.2
Masyado na akong natutuwa sa atensyo na nakukuha ko
04:05.6
May mga manliligaw ako
04:07.5
May mga kaya sa buhay
04:14.7
Kapag gano'n, e agad ko silang sinasagot
04:22.1
Kaya lang, hindi nagtatagal
04:32.7
Kasi may nakikilala akong mas cute
04:36.6
O mas nag-aalaga sa akin
04:40.1
Ganun ang siste ko, DJ Rocky
04:46.7
Hanggang sa nagkaroon ako ng trabaho
04:51.6
Gabi-gabi, nasa bar kami ng mga katrabaho ko
05:00.7
Sa totoo lang, hindi ako nainom
05:03.7
Sumasama lang talaga ako
05:07.3
Dahil may mga guys
05:12.9
Mga galanteng lalaki
05:15.7
Ang pangit mang aminin, pero ang habol ko lang nun
05:20.9
Ay yung may manlilibre sa akin
05:25.0
Nang lunch or dinner
05:27.6
Hindi naman kasi kalakihan ang sahod ko noon
05:32.0
Since sa probinsya lang ako nagtatrabaho
05:35.5
Pamprobinsya lang din ang sahod
05:39.1
Dahil sa pagtambay ko sa bar gabi-gabi
05:46.3
May nagyayaya sa aking makipag-date
05:49.6
Pumapayag ako para makatipid ako
05:54.0
Isa kasi akong breadwinner sa pamilya namin
05:58.5
Yung ipangkakain ko na lang sana sa amin
06:04.0
E magandang maipon ko na lang
06:06.0
Pandagdag sa mga ipapadala ko
06:12.0
Hanggang sa nagbago ang lahat
06:16.0
Isang araw may nakilala akong poging lalaki
06:21.0
Na in love ako sa lalaking to
06:27.0
Siya ang lalaking
06:29.0
Alam kong seseryosohin ko
06:32.0
Kaya dinala ko siya sa bahay namin
06:34.0
Ipinakilala ko siya sa magulang ko
06:38.0
Tuwing may date kami
06:42.0
E ako ang nagastos
06:46.0
Kapag nagshishare siya sa akin
06:50.0
Ng mga hinain niya tungkol sa buhay niya
06:54.0
Dahil sa kawalan niya ng pera
06:57.0
E ako na ang nagsosolve
07:00.0
Pati allowance niya
07:03.0
Ako na ang nagbibigay
07:06.0
Dati ang mga manliligaw ko
07:14.0
Sila ang gumagawa nun sa akin
07:17.0
Ngayon baligtad na
07:20.0
Kaya nga may mga pagkakataong
07:24.0
Nagkukulang na ang mga ipinapadala ko sa pamilya ko
07:28.0
Mag aabroad na kasi siya nun
07:35.0
Papaalis na siya pa Dubai
07:38.0
Kaya naging mapagpasensya ako
07:48.0
Naging maintindihin
07:59.0
Pero bago siya umalis ng bansa
08:06.0
Isang malaking away
08:10.0
Na umabot sa puntong
08:13.0
Ayoko nang makipag-usap sa kanya
08:18.0
Sinira ako ang SIM card ko
08:22.0
E wala pa akong Facebook nun
08:25.0
Ang mode of communication naming dalawa
08:28.0
Ay through text message
08:32.0
Or phone call lang
08:35.0
Nasa Maynila na siya
08:40.0
Lumipas pa ang mga araw
08:43.0
Kakaiba na ang nararamdaman ko sa sarili ko
08:53.0
Kabadong kabado ako
08:57.0
Paano ko nga ba sasabihin
09:00.0
Sa kanya ang sitwasyon ko
09:03.0
Kung sinira ako naman ang SIM card ko
09:06.0
At paano ko rin pupuntahan ang lalaking ito
09:11.0
E hindi ko man lang alam kung saan ang bahay nila
09:19.0
Nagmahal ako ng isang taong
09:22.0
Na kahit pangalan
09:25.0
E hindi ako sigurado
09:28.0
Kung yun ba ang totoo at kompleto niyang pangalan
09:33.0
Hindi ako sigurado
09:37.0
Ang tanga ko lang
09:40.0
Awang awa ako sa sarili ko nun
09:43.0
Tinago ko sa magulang ko ang kondisyon ko
09:47.0
Tatlong buwan na ang tiyan ko nun
09:52.0
Nang makilala ko si Sam
09:55.0
Matanda na si Sam
09:59.0
He was 42 years old that time
10:07.0
Sa totoo lang matagal ko na siyang kilala
10:11.0
Kaibigan siya ng tatay ko
10:14.0
May nangyari sa amin
10:18.0
Nung time na napadaan ako sa bahay nila
10:21.0
Araw-araw ginagawa namin yun ng palihim
10:28.0
Ewan ko ba ang gaan-gaan kasi ng loob ko sa kanya
10:32.0
Dala na siguro ng pagbubuntis ko
10:35.0
Nagdadalaga pa lang ako
10:40.0
Alam ko nga na may gusto sakin si Sam
10:43.0
Yung likod ng bahay na si Sam,
10:49.0
Yung likod ng bahay namin
10:52.0
E halos bakuran na ng bahay nila
10:59.0
Nakatera siya doon sa ante ko
11:04.0
Nagbabakasyon lang
11:07.0
Matalik na kaibigan siya ng tita ko
11:11.0
Galing siyang Maynila
11:18.0
Kaya nung nagkamabutihan kami
11:24.0
E bumigay na talaga ako sa kanya
11:28.0
Bumigay ng paulit-ulit ng walang pinipiling oras
11:36.0
Dala lang siguro ng pagbubuntis ko ang pagiging active ko
11:40.0
Hanggang sa naging kami na
11:45.0
At pinanagutan niya ang dinadala ko
11:52.0
Mag sampung taon na kaming nagsasama ni Sam
11:56.0
Ten years old na rin ang anak ko
12:01.0
Napaka-poging bata
12:08.0
May anak na rin kami ni Sam
12:15.0
Kung totoo man na walang lihimang hindi nabubunyag
12:24.0
Ipinagdarasal ko na sana
12:27.0
Hindi mabunyag ang sikreto namin ni Sam
12:31.0
Tungkol sa anak kong panganay
12:39.0
Ang totoong pagkatao
12:43.0
Nang panganay namin
12:46.0
Kundento na kami sa kung ano man
12:49.0
Ang meron kami sa buhay
12:56.0
Na mag-cruise pa ang landas naming dalawa
13:02.0
Nang panganay namin
13:05.0
Naiisip ko pa rin na
13:09.0
Naisahan niya ako
13:13.0
Na pinirahan niya ako
13:16.0
Na ako ang gumastos sa pag-aabrod niya
13:20.0
Na yung allowance niya sa Maynila ako ang nagbigay
13:25.0
Napaka-sinungaling
13:31.0
May iba palang babae
13:37.0
May iba palang babae
13:41.0
Isa siyang manluloko
13:50.0
Hindi ako napunta sa kanya
13:59.0
Ay patuloy akong pinipili hanggang ngayon
14:06.0
Eh mahal na mahal niya ang anak namin
14:10.0
O anak ko technically
14:15.0
At yung pagmamahal niyang yun
14:18.0
Ay higit pa sa buhay niya
14:32.0
Ng ex-boyfriend ko bago si Sam
14:37.0
Yung apelido ni Sam
14:50.0
Ang tatay ng panganay namin
14:53.0
Mayos na ang buhay namin ngayon
14:56.0
May sarili na kaming bahay
15:03.0
Nangako kami ni Sam sa isa't isa
15:07.0
Na hanggang kamatayan namin
15:11.0
Ay magiging isang lihim
15:21.0
Ng anak kong panganay
15:28.0
Maaaring mali sa iba
15:31.0
Pero para sa amin
15:33.0
Ito ang pinakatama
15:37.0
At payapang gawin
15:40.0
Hanggang dito na lang po DJ Rocky
15:51.0
Ang aking secret file
